松井咲子 さきっciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11589043670.html
2013-08-08 23:58:00
大阪さんきゅ。
大阪3Q。
テーマ：ブログ
京セラドーム２日目も
無事終わりましたー！
京セラ巨蛋第2天也
順利結束了~!
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11589043670-12639986221.html
２日間とも本当にアツかった！
這2天真得熱啊!
熱気！！！
熱氣!!!
汗だくだったよん。
流了滿身大汗。
溶けるかと思った。
感覺要溶化了。
いや、ちょっと溶けた。
不對、真得有點溶化了。
あっという間にも感じたし。
馬上就可以感覺到。
それだけ楽しかったということで
ヽ(・▽・)ノね！
就是這點的樂趣
ヽ(・▽・)ノ對吧!
また大阪でライブやりたいし、
プライベートでも来てみたいなー！
還想要再來大阪開演唱會、
即使是私底下也想來看看呢~!
大阪よありがとう！！
謝謝大阪!!
また絶対行くねo(^o^)o
絕對會再來捏o(^o^)o
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11589043670-12639986501.html
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11590260819.html
2013-08-10 23:42:13
ロッチさん。
ロッチ先生。
テーマ：ブログ
みなさんこんばんは
大家晚安
本当に暑い１日でしたな
今天真是炎熱的一天呢
えげつない暑さ。
快死人的酷熱。
そんな暑さに耐えながらの今日は
ラジオの収録でした。
在這樣承受炎熱下的今天
進行廣播的錄音。
はじめましてのロッチさんと！！
和初次見面的的ロッチさん!!
はじめましてとは思えないほど
いろんなお話をさせていただきました。
但卻不像是初次見面
聊了許許多多有的沒的話題。
だって本当は、
はじめましてじゃないんだもの(°v°)てってれー
說實在、
真的不像是第一次見面的啦(°v°)~
週刊AKBの
アドリブクイーン決定戦
週刊AKB的
即興演出女王決定戰
アカン警察
wktkラヂオのエンディング
とまあ、
何度か共演させていただいたことが
実はあったのですが
はじめましての雰囲気で
収録させていただきました。
恩恩、
一起共演了好幾次
有這樣的事實
在初次見面的氣氛下
進行了節目錄音。
というのも、
也就是說、
私が一方的にお久しぶりです感出してしまったら
是我自已單方面有好久不見的感覺
あれ…一緒に仕事したことあったっけ？ 覚えてない…
覚えてないってことは無いんや。
無いけどなんかめっちゃ久々感出してくるやん。
啊咧…有一起工作過嗎? 不記得了…
並沒有不記得這件事啊。
雖然沒有但卻有很久不見的感覺。
ってなると思ったから。笑
就是這麼覺得。笑
保険をかけての、はじめましての選択は間違ってなかった気がする、後悔はしてない。
保險起見、發現選擇初次見面是對的、並沒有後悔。
でもそんなネガティブ妄想も
吹っ飛ばしちゃうくらい
楽しい収録でしたよん。
但是這樣的消極幻想
卻自然地發想出來
過了很愉快的錄音呦。
ぜひぜひ放送聴いてください♪
請務必準時收聽♪
８月２４日
２０：０５～２０：５５
NHKラジオ第１
「だめだめラジオ 天使のお言葉」
よろしくお願いします！
請多多指教!
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11590260819-12642353336.html
================================
http://i.imgur.com/cjunUgk.jpg (炎熱的夏天聽了會涼爽)
http://i.imgur.com/YH27red.jpg (京第2天結束，和みちゃ、れいにゃん♪)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.172.89