作者akari ()
看板AKB48
標題[Blog] 松井咲子 20131001
時間Sun Oct 6 09:04:12 2013
松井咲子 さきっciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11625251161.html
2013-10-01 00:48:13
冷静 丁寧 正確に
冷靜、謹慎、正確
テーマ:ブログ
今日は読響シンフォニックライブの収録
今天是読響シンフォニックライブ的錄影
そして
然後
とある番組の打ち合わせがありました。
還有一個節目的會議。
わくわくどきどき。
真得是好緊張和興奮
なんてことない毎日を過ごすよりも、なにか楽しみだったり目標があったほうが毎日頑
張れるなー。
比起每天無所事事的過去、能有所興趣和目標的話每天就能努力呢~。
だからひとつひとつ丁寧に、でも楽しくこなしていきたいと思ってます。
所以每一步每一步謹慎的、但也想要能有所樂趣。
当たり前のことだけど、
ふと考えてみたり。
雖然是理所當然的事、
值得深思一下。
ちなみに、いちばん近い楽しみは不毛かな!笑
順便一提、最接近這樣的樂趣是不毛的節目呢!笑
今週も頑張っていきましょうね。
這個星期也要好好加油捏。
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11625251161-12701604039.html
***************
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11625948150.html
2013-10-01 23:57:00
LEVEL3
テーマ:ブログ
気がつけばもう10月ですよ。
注意到的時侯已經是10月了呦。
毎月言ってるけど、本当に早いなー。
雖然每個月都提到、但時間過得真快呢~。
9月なんて特にあっと言う間だった…
特別是9月一瞬間就過了…
さあ、そんな今日は
ひと仕事終えたあとに渋谷に行き
Perfumeさんのアルバムをフラゲしてきましたー!
對了、今天
工作告一個段落後去了涉谷
Perfume的專輯在發售日之前入手了~!
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11625948150-12702697788.html
ブルーが綺麗だったからクリアのケースにしちゃった!
でもイエローもレッドも可愛かったなあ。。
藍色的式樣因為很漂亮所以用透明的CD盒裝起來
但是黃色和紅色的也很可愛啊。。
なんか、街がPerfumeさんで賑わっていた^_^
話說、街道上因為Perfume而熱鬧起來^_^
そんな中、紛れてアルバム買って抽選会やって写真まで撮ってきたよー笑
在這混亂中、買了專輯參加了抽選會連照片的照了呦~笑
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11625948150-12702697766.html
Twitterにも載せたけど。
Twitter上也有寫。
良い音楽を聴いて耳が大満足です。
聽到好聽的歌曲耳朵真是大享受。
みなさんは最近何の音楽聴いてますか?(・・)
大家最近聽什麼音樂呢?(・・)
今日は早く寝ようかな、おやすみなさい!
今天就早點睡吧、晚安!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.16.145
推 tomes106:師匠也喜歡 Perfume阿!!!歌很好聽唷 10/06 11:08
推 maxspeed150:師匠就偶像宅啊 10/06 11:13
推 dave01:這個有被拿來檔梗玩過啊 10/06 17:50
→ akari:請問是什麼樣的梗? 10/06 19:11