松井咲子 さきっciao
http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11774658841.html
2014-02-17 22:44:41
ありがとう尽くし。
滿心感謝。
テーマ：ブログ
ありがとうがいっぱいの最近です。
最近很多要感謝的事。
まずは15日、２公演。
大雪の次の日、足元の悪いなか来てくれて本当に本当にありがとうございました。
首先是15日、2場公演。
大雪的隔天、窒礙難行卻仍前來真得真得很感謝。
http://i.imgur.com/leN0X3g.jpg
雪の影響でメンバーが２人到着できないというハプニングもありましたが、空いちゃっ
たポジションの歌やダンスを急遽覚えてくれたメンバーもいたり、ファンの皆さんがと
っても盛り上げてくれたりして、みーんなで創り上げた公演って感じでした。
大雪的影響也發生2位成員無法趕到的事件、
空出位置的歌曲和舞蹈也有突然要記住的成員、
歌迷們仍然非常熱情、感受到是大家一起創造出的公演。
ありがとう。
謝謝。
そして昨日は福岡で握手会！
然後昨天在福岡握手會!
http://i.imgur.com/ieUIUG8.jpg
楽しすぎる中堅レーン。
楽しかった会いにきてくれてありがとう！福岡あいしとーよ。
高興過頭的中堅成員。
很謝謝能這麼高興和大家見面!福岡我愛你~呦。
そしてそして今日はガールズニュースの収録でしたよん。
然後然後今天是GirlsNews的錄影呦。
ありがとう。
謝謝。
さてさてお知らせ！
另外還有業配!
【アメーバスタジオ人気番組！「アルコとピースのボンジュール・ジャパニーズ愛ドー
ル！」に出演決定！！】
【アメーバスタジオ 人氣節目!「アルコとピースのボンジュール・ジャパニーズ愛ドー
ル！」決定參加錄影!!】
2/20(木) 19:00-19:30
アルコ&ピースさんにお会いできるの楽しみ(ovo)
很期待能和アルコ&ピースさん見面(ovo)
みんなみてね！！
アメスタサイト：http://studio.ameba.jp
USTREAM：http://www.ustream.tv/channel/amebastudio/
※ご視聴は、パソコン、スマートフォンからご覧ください。
大家要看捏!!
※可以從電腦、手機收看。
さらに
還有
番組放送終了後は、「人数限定！プレミアム放送」 を実施します！
今回はなんと、だいすきなみちゃと一緒にやるよっ
節目結束後有、「人數限制!豪華播放」的活動參加!
這次竟然、和最喜歡的みちゃ一起合作呦
放送時間 （19:40～20:40）
播出時間 (19:40~20:40)
こちらは人数限定で、皆様のコメントにリアクションしたり、質問をうけながら一緒に
トークを展開していくみたい^_^
すごく久しぶりかも、たのしみー。
因為是限制人數、似乎是以對大家的意見做反應、一邊接受問題一邊討論來進行^_^
或許隔了相當久、真期待~。
はーい、お知らせでした。
好~了、業配完畢。
よろしくね。
請多指教捏。
読んでくれて、ありがとう。
謝謝大家的閱讀。
あ。
あとはツイッターのフォロワー様が９万人超え。
啊。
還有就是Twitter的跟隨人數超過9萬人了。
http://i.imgur.com/L4rR7sV.jpg
ありがとうありがとう。
謝謝謝謝。
▼みなさんの最近あった、ありがとうは？
▼大家最近有發生、要感謝的事嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.196.148.73