Re: [Blog] 渡邊麻友2012/02/14

[juilec (想不出暱稱不行喔)]

這篇麻友用了太多的寶塚術語，我想這邊應該不少人看完還是有看沒懂
所以請恕我雞婆解釋一下，如果覺得不當請告訴我我自刪

※ 引述《kk5577238 (萬惡根源 不知名KKK)》之銘言：
: http://blog.oricon.co.jp/watarirouka/
: やびゃあ！
: まゆゆです！
: またまた宝塚ネタ失礼します！！
: 月組次期トップが！！
: まさおさんとな！！！！！
: まさおさん!!!!!
: うわぁあああああ！

這天寶塚歌劇團發表他們月組下任TOP還有隨這事發布的其他相關消息
所謂的TOP咧就是一組裡戲分最重，專演男生的演員，請想成這組的CENTER就可
對寶塚FAN來說下任TOP人選發表是非常重要的大事，所以不能怪她開始發瘋
下任的TOP就是麻友說的まさお 　

: しかも！
: 娘1がちゃぴとか！！
: ちゃぴさん大好きだから嬉しい(>_<)！

然後啊除了TOP，也順便發表TOP娘役的接班人
(簡稱娘1或娘T，就是專門負責演TOP一生摯愛的情人老婆女朋友…的演員)
這個娘1，又是一個她很喜歡的演員ちゃぴ，所以她更開心也

: そして、みりおさんが二番手えええ！うおー！！
: ってことは、
: やはり三番手はみやるりさんになるのかな・・・？
: てかお披露目ロミジュリなのーー！うおーー！、
: ロミオ役替わりとか！まさみりーー！！

接著又順便吶喊了下みりお接任二番手(排名第二重要，演男性角色的演員)的事
然後因為寶塚沒有明示，她就只能自己猜測三番手(排名第三)會不會是みやるり小姐
接下來繼續讚嘆這個新TOP的披露目是法國音樂劇版羅密歐與茱麗葉 (披露目各位
可以想成這位新TOP站CENTER後的第一單XD)
然後因為到時候まさおさん和みりおさん會輪流演羅密歐，她又尖叫了
まさみり者，まさおさん和みりおさん連起來的簡稱也

: とりま、私としゃわこがなんとなく予想してた壮さんの落下傘じゃなくてよかった
: (>_<)花組での壮さんがもっと見たいもん！

麻友本來和佐和子都是猜另一組的二番手壮さん會轉組空降到月組當TOP
不過她覺得沒有這樣真是太好了，因為她想繼續看在花組表演的壮さん
果然是寶塚FAN聚在一起就會猜接班人是誰(笑)，我想會被刪掉應該是上邊
兩段的關係吧，可能後來營運覺得隨便評論別家的人事不太好所以刪掉了??

: いやぁ～
: 新生月組すごいなぁ・・・みなさまビジュアルが完璧過ぎる・・・っ！
: 観てるだけでお腹いっぱいです(^o^)うきゃ
然後她又開始讚嘆這個新人事布局的顏面偏差值很高，不用看表演光看臉就夠了
之類的…(這幾位在寶塚FAN的評價中都是屬於漂亮男役的)

:
: これからも、まゆゆさんは
: 宝塚歌劇団を全力で応援していきます！！
: まゆゆより
接著她宣示會繼續應援寶塚這些我想不用解釋各位也知道了XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.85.251.100
推 jpfly:推解說～ 原來Mayu是外貌協會的XD
推 mujaki:感謝解說 長知識!
推 kaylen:感謝解說！快和小秦一起去考寶塚啦！(誤wwww
→ kaylen:原來麻友也是顏飯! (毆XD
推 gainx:有術語真的會頭大 XD
推 jordan1227:感謝解說　看AKB版長知識!!!
推 Raimu:寶塚快來台灣公演\(^▽^)/ (誤)
推 lodour:2013年寶塚台灣公演決定
推 jacktsai:感謝解說...那篇真的有看沒有懂= ="
推 kk5577238:感謝QQ 日文新手