[閒聊] モバメ「入山杏奈」 20110528 (七通)

[KawaeiRina (川栄李奈)]

「らぶずっきゅん∩ω∩＊」　12：39

http://i.imgur.com/lT0W6.jpg

おはようござんにん∩^ω^∩
早安仁∩^ω^∩



TODAY
5月28日(土)
花火の日
TODAY
5月28日(六)
煙火之日



今日はチームＢの
平嶋夏海さんの誕生日です
今天是Team B
平嶋夏海前輩的生日

なっちゃんさん＼(^o^)／
とても優しい先輩です!
娜醬前輩＼(^o^)／
人超好的前輩!

おめでとうございます♪＊
恭喜♪＊

今日誕生日の全国のみなさま
おめでとうございます
同是今天生日的全國的各位
恭喜啊




今日は
横スタで握手会があり
杏奈は研究生ミニライブに
出演させていただきます★☆
今天啊
在横浜球場有握手會
杏奈也參加了
研究生的mini live★☆



お天気はあいにくの雨ですが＞＜
天氣雖然是天公不作美的下了雨＞＜

みなさんぜひ会いにきてください(*・ω・*)
但各位還請一定要來喔(*・ω・*)



そして!
ミニライブに出演しない研究生何人か＋9期生何人か＋仲俣(アバウトでごめんなさい)
が
会場内でラジオをやっているので
お越しいただく際には
ぜひ周波数85.8MHzを受信できる
ラジオ受信機をお持ち下さい♪
然後!
沒有參與mini live的研究生數人＋9期生數人＋仲俣(只是約略的說明真是抱歉)
會在會場內進行廣播演出
來這邊的時候
請一定要帶著可以收到頻率85.8MHz
的收音機喔♪



あ、雨具も忘れずに!
啊、也別忘了雨具喔!



まりあとまりこさんとだーしまさん←はシンガポールだよ(*′∀‵*)
阿部マリア和中村麻里子前輩和島田晴香前輩←去了新加坡呦(*′∀‵*)



ではっ
那就

今日も1日がんばりあんにん♪＊
今天一天好好加油杏仁♪＊


ばいにんっ＼(^o^)／
掰仁＼(^o^)／


--

「らぶずっきゅん∩ω∩＊」　18：11

http://i.imgur.com/3avQ1.jpg

お昼ご飯∩^ω^∩
午餐∩^ω^∩


今日のお弁当に
美織ちゃんがぁぁあぁ(゜∀゜)!
今天的便當裡
有美織醬啊啊啊啊啊(゜∀゜)!



おいしくいただきましたっ←←
領會到妳的美味了←←



ばいにんっ＼(^o^)／
掰仁＼(^o^)／


--

「らぶずっきゅん∩ω∩＊」　18：25

http://i.imgur.com/afhNq.jpg

わず∩^ω^∩
was∩^ω^∩



イベント終わりました
活動結束了


これかわいい
這個好可愛 (杏仁是指這個符號很可愛→http://i.imgur.com/kP7g2.gif)


あぁぁ
啊啊啊

楽しかったです!
太開心了!


一緒になって
楽しめました＼(^o^)／
大家在一起
就好開心＼(^o^)／





あ!
啊!

あのイベントの前に
在這個活動之前

まりあとまりこさんとだーしまさん←はシンガポールだよ(*′∀‵*)
阿部マリア和中村麻里子前輩和島田晴香前輩←去了新加坡呦(*′∀‵*)

って送ったんですけど
だーしまさんはラジオメンバーでした
寄了這樣的訊息
不過島田晴香前輩是廣播的成員才對



ごめんなさいぃぃいぃ
對不起咿咿咿咿咿



だーしまさんにも謝りました
我也要向だーしま前輩道歉




とゆうわけで
所以


レコーディングうぃる
錄音will



ばいにんっ
掰仁


--

「らぶずっきゅん∩ω∩＊」　18：35

http://i.imgur.com/PTRgB.jpg

12期生Ⅰ∩^ω^∩
12期生Ⅰ∩^ω^∩



今日12期生の写真を撮ったので
12期紹介♪＊
因為今天拍了12期生的照片
所以來介紹12期♪＊


まだあんまりくわしく知らないから、
名前とか印象とかねっ
還不是知道的那麼清楚、
就來介紹一下名字和印象之類的吧



記念すべき1枚目は‥
值得紀念的第一張是‥


この３人!どん
這三個人!咚




左:佐々木優佳里ちゃん
左:佐々木優佳里醬

ゆかるん!
杏奈の太もも選抜です・∀・どや
ゆかるん!
是杏奈的大腿選拔成員・∀・安怎

みて、この白さ！！
看看、這潔白的程度！！

きれいな脚や
好漂亮的腳啊



中:サイード横田絵玲奈ちゃん
中:サイード横田絵玲奈醬

チームＢ推しの
名前が長くてごめんなさい
がかわいすぎる(′Д‵;)
在チームＢ推し裡的
名字太長了對不起
太可愛了(′Д‵;)

似てるってよく言われます!
常常被說長得很像!

似てるかな？？
很像嗎？？

目が大きくてかわいい★☆
眼睛很大好可愛★☆



右:高橋朱里ちゃん
右:高橋朱里醬

ふんわりした見た目とは逆に
意外とはきはきしゃべる子!
看起來很柔弱
不過卻意外的是個說話乾脆的孩子! 

はるきゃんさんポジだから
よく「あの～‥」って話しかけてくれる(^ ω^ )
同是石田晴香前輩的站位
所以常常「那個～‥」的被搭上話(^ ω^ )




みんなかわいいぜ＼(^o^)／
大家都好可愛啊＼(^o^)／



ではっ
Ⅱも楽しみにしててね！
那麼
也請期待一下第二版吧！

ばいにん(*^ω^*)
掰仁(*^ω^*)


--

「らぶずっきゅん∩ω∩＊」　18：51

http://i.imgur.com/pwxyk.jpg

12期生Ⅱ∩^ω^∩
12期生Ⅱ∩^ω^∩


12期紹介♪＊
12期介紹♪＊


2枚目はこの２人!
第二張是這兩位!



左:大森美優ちゃん
左:大森美優醬

多分12期生で１番背高い！
けど１番年下！
大概是12期生裡最高的！
不過卻是最年輕的！

どことなくだけど
鈴木愛理ちゃんに似てる★☆
總覺得啊
和鈴木愛理醬長得滿像的★☆    (木本花音表示：    )



右:平田梨奈ちゃん
右:平田梨奈醬

ひらりーちゃん!
ひらりーちゃん!

ひらひらひらでひらりー
ってのは
研究生になる前から
考えてたらしい！←
閃啊閃啊閃啊閃亮亮～
這好像是
在成為研究生之前
就一直在思考著的樣子！←

帰国子女？で日本語が苦手なので
MCで杏奈たちにタメ口でも
悪気はないので
大目に見てあげてください＞＜
歸國子女？所以日文不太好的樣子
在MC的時候杏奈虧妳
其實是沒有惡意的
請原諒我啊＞＜



んにゃあ!
恩啦!


--

「らぶずっきゅん∩ω∩＊」　19：28

ごはん∩^ω^∩
吃飯∩^ω^∩


お腹すいたー＞＜。
肚子好餓～＞＜。


いただきますっ★☆
我要開動了★☆



(*′Д‵*)


--

「らぶずっきゅん∩ω∩＊」　20：33

http://i.imgur.com/PDdfe.jpg

12期生Ⅲ∩^ω^∩
12期生Ⅲ∩^ω^∩



12期紹介♪＊
12期介紹♪＊


3枚目はこの２人!
第三張是這兩位!



左:鈴木里香ちゃん
左:鈴木里香醬

杏奈の1推し！
ってか好き←←
杏奈的第一推！
這樣的喜歡←←

声めっちゃかわいい(^ ω^ )
聲音超可愛的(^ ω^ )

嵐の夜にはとかロマンスかくれんぼとかの歌声好き!
像是嵐の夜には啦ロマンスかくれんぼ啦這些的歌聲都很喜歡!



右:岩田華怜ちゃん
右:岩田華怜醬

歌うまいよね!
公演でしか聞いたことないけど←
唱歌超好聽呢!
雖然除了在公演之外都聽不到←

大人っぽくて中１に見えない
很像大人完全看不出來只有國中一年級

杏奈とどっちが大人っぽいですか？←
和杏奈比起來誰比較像大人呢？←



ヾ(。・ω・。)ノ~~

--
有沒有叫杏奈簡訊都很多的八卦?

介紹12期生耶  私は大森推しwwwwww

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.158.7.153
※ 編輯: KawaeiRina      來自: 210.158.7.153        (05/30 14:23)
推 ssaume:佐々木 大森 岩田 高橋朱 收下!
推 maoamatsuki:那我要綿綿的杏仁豆腐(伸手)～～
→ observerss:這天還有心情推12期﹐昨天就被檸檬升格的消息刺激了
推 ssaume:Team Overseas 要成軍摟~ 還沒升格的趕快加入~
推 tliu223:叫杏奈的都是正妹!!!
推 coayin:高橋朱可愛:D
推 Headscarf:叫杏奈的都是正妹!!!+1