[Blog] 北原里英 兩篇更新 110708

[Devilarea (野人2號)]

http://ameblo.jp/kitahara-rie/entry-10947052257.html

＊しちゆう

  七夕(不懂為何用平假名打 正式念法應該是たなばた)

おはようございます

各位早安

七夕から一夜明けまして...
今日は
めちゃくちゃ久しぶりの！
週刊ＡＫＢのスタジオ収録です(′ω‵)ノ

久しぶりだから妙な緊張感...!!

從七夕後過了一夜...
今天是
超級超級久沒上的！
週刊ＡＫＢ的棚內錄影喔(′ω‵)ノ

因為過了很久所以有種微妙的緊張感...！！

あ、
昨日優子ちゃんが
お誕生日プレゼントをくれました

阿
昨天優子醬
把生日禮物送給了我

http://ameblo.jp/kitahara-rie/image-10947052257-11337000687.html

20歳らしい...
オトナなものをもらった(゜□゜)!!!はわわ
ありがとうございます

收到了十分符合20歲
屬於大人的東西啊(゜□゜)!!!呵呵呵
十分感謝

先日こまりこさんもプレゼントくれて...
嬉しいなあ

前幾天小麻里子桑也送了我禮物...
真高興啊

では行ってきます

那麼要出發了~~








送的到底是什麼啊XD
"大人"的禮物~~
怎麼老想到一堆怪怪的東西上去XD

小麻里子也有送東西啊
原來中村跟小鰻魚混的還不錯...
只可惜不是另一個麻里子...XD
如果是另一個麻里子送的...那這篇應該更戒慎恐懼一點吧XD

------------------------------------------------------------------------------
http://ameblo.jp/kitahara-rie/entry-10947573851.html

＊懐かしみつつ

懷念的舊物

今日は週刊ＡＫＢのあとは
和美ちゃんとしての取材を
受けたりしましたー

今天的週刊ＡＫＢ之後
還要接受
作為和美醬這個角色的採訪

もはや久しぶりに感じる和美ちゃん姿‥！
(ドラマでは見れるんですけど、)

已經很久沒感受到和美醬的樣子了...！
(雖然看電視劇還是會看到...)

でもバタバタしてて
和美ちゃん写メ撮るの忘れちゃいました(」゜□゜)」!!!

不過不只表現的很緊張
還忘了拍張和美醬的照片(」゜□゜)」!!!

http://ameblo.jp/kitahara-rie/image-10947573851-11338045102.html

ガーン(ρ°∩°)
また和美ちゃん姿になる日が来ることを祈ろう...

砰 (ρ°∩°)
希望回復和美醬樣子的日子趕快到來...

あ
今日はオールナイトニッポン！
ＹＪ７vsＹＭ７の日です

ぜひぜひオールナイトニッポン
聞いてくださいねー

阿
今天是All Night Nippon
YJ7 V.S YM7的日子

請一定要收聽All Night Nippon喔







女優原...擺脫角色才幾個禮拜就忘光了
這樣不行啦！
多跟老前輩優子學學XD


--
   ◢      ◥   近  我是大猩猩  嗚吼吼咿嗚！吼
  ◢◢    ◥◣  藤                             「這是一首真正靠雙手創作，
◢●◥◣◢◤●◥出  嗚吼吼吼吼  嗚！吼吼嗚！吼
   ◣╱  ╲◢   沒                               歌誦真心且獨一無二的短歌啊!」
   ◢ ˙˙ ◥   注  嗚吼吼吼吼－咿
   ◥      ◢   意                      　    　　       《我是大猩猩》 菱木俊輔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.45.83.162
→ kaylen:"大人"的東西…wwww 北原好可愛~
推 Headscarf:我好想知道是什麼禮物喔~XD
推 jagdzaku:肯定是優子自認很適合鰻魚的化妝還是飾品,但鰻魚不太愛的
→ jagdzaku:不然就會照出來了...還是...不能照的那種...?
推 mujaki:可能是內衣或睡衣吧
推 zeat:優叔送給鰻魚的大人的禮物...(￣﹁￣)