[Blog] 倉持明日香 111201

[akiratw (akira)]

http://ameblo.jp/asuka-kuramochi-we/entry-11094790664.html

(店・ω・)ノ
2011-12-01 19:37:24

やってしまった………
糟糕了………




オシャな雑貨店で
ミルクティーに合うクッキーを買おうと
レジに向かったのはいいけど
我在很潮的雜貨店
想說要買餅乾來配奶茶
到結帳前都很順利的說


『ケンタッキーのチキンが食べたいな～』
『好想吃肯德基的炸雞喔～』


とか考えてたら
正當這麼想的時候

【プレゼントですか？】
【要送人的嗎？】

っていう店員さんの質問に
店員這麼問我


『いや！
店内で食べます！！』
『不！
我要內用！！』


って
自信満々に言いきってしまった…………
非常
自信滿滿地回答了………


雑貨屋さんなのに。(笑)
人家明明就是雜貨店。（笑）




穴があったら入りたいというのは
こういうことね(゜-゜)
所謂地上有洞好想鑽進去
就是這麼回事吧(゜-゜)




なんなら
ケンタッキーは持ち帰り派
可以的話
肯德基我比較喜歡外帶






…………って、どうでもいいか(笑)
…………這不重要啦（笑）



ああ
チキン食べたい
啊啊
好想吃炸雞

なんなら
ビスケットも
可以的話
連小餅乾一起好了




あ
昨日のお仕事はまだ言えないんですが
啊
昨天的工作雖然還不能說

ずっとやってみたかったお仕事で
すごく貴重な体験をさせていただきましたっ(●′∀`●)
不過是我一直以來很想嘗試的工作
得到了一個很珍貴的經驗(●′∀`●)




みんな
優しい方ばかりで
幸せでした すきー
大家
都是很溫柔的人
我很幸福 好喜歡～



↓の写真は
この間おたまるとデートしたときに
暑いのが嫌いな私が
初めて岩盤浴というものに行ったのです
↓的照片是
之前和亞樹茶出去玩的時候
很怕熱的我
第一次去洗了岩盤浴


石がいっぱいあったし
おたまるは石が大好きなので
乗せてみました(・ω・)ノ(笑)
有好多石頭
亞樹茶超喜歡石頭的
所以放在臉上(・ω・)ノ(笑)



2人で爆笑だったわ～
2個人大笑了～

http://i.imgur.com/u9Ces.jpg

※よい子の皆さんはマネしないでくださいね
※好孩子們千萬不要模仿喔



ぱ
掰

=================================================

  這是怎樣一幅詭異的景象w

--

緑茶．麦茶．ウーロン茶、でもやっぱり……？
                    http://akicha.akr.tw/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.240.58.63
推 mujaki:"我要內用"XDD  那張照片也太...www
推 ringruki:是もっちぃ耶!大推!
推 kai09:我剛剛真的以為我在笨板 =口=
推 zeat:mochi XDDD
推 CHAOS316:是倉持!! 她跟亞樹茶感情好好XD
推 cane82:亞樹茶你怎麼了= =a
推 OyaMasana:亞樹茶果然很喜歡石頭啊XD