Re: [閒聊] 可憐的亜美菜....

[Falcone (法爾康尼)]

昨天孤兒院事件的可愛插曲

1.亜美菜的簡訊(節錄)

    あ!あとあと、
    啊!還有還有
    今日の夜公演
    今天晚上公演
    できれば…でいいので
    もし良かったら
    素敵なあみなコ-ル
    如果願意的話亜美菜call盡量用力喊
    よろしくお願い
    拜託各位了
    したいです(・v・)笑
    希望可以幫忙

2.出爾反爾

    結果晚上公演很多人大喊call
    亜美菜好像生氣了....

3.事後道歉

    自己紹介終わって
    自我介紹結束之後
    楽屋はけたあと
    自我介紹結束之後回到後台
    あっちやんに
    どうした？って
    ゆわれて
    阿醬問我怎麼了
    我慢してたのに
    泣いちやって。
    雖然忍住還是哭出來了

    たくさんの方が
    お金をはらって
    観に来ていただいて
    くれているのに
    很多人花了入場費來這裡看我們演出
    自分の事、しかもこんな
    ちっちやな事で
    公演ちゆうに泣くなんて
    卻為了自己的事情，而且是這樣小小的事情
    在公演中哭出來
    プロ意識が
    足りなさすぎだし、
    實在太不夠專業了
    ましてもうＡＫＢに
    ２ねんもいるのに
    況且自己已經在AKB待兩年了
    今更緊張して
    泣いちゃうなんて
    ありえない。
    現在還會緊張到哭出來怎麼可以

    絶対怒られるって
    思ったんだけど
    我以為一定惹人生氣了
    あっちやんわ
    泣いてるあみな見て
    めっちや笑って
    阿醬看著哭泣的我，笑著說
    「大丈夫!
    あみななら絶対に
    出来るから安心して
    舞台に立ちな!
    みんながいるから!」
    「沒問題！
　　　亜美菜一定作得到的
      放心的上台吧
      還有大家在啊！」
    ゆってぎゆって
    してくれて(;_;`)

    そしたら自然に
    緊張がやわらいできて
    之後緊張就自然地緩和下來了
    胸のどきどきも
    落ち着いてきて
    心裡的忐忑不安也逐漸平復
    ユニットから
    楽しんでおどって
    うたうことが
    出来ました＞＜
    小組曲開始就可以輕鬆地唱跳了><

4.當然阿醬本人的blog上面還是輕描淡寫過去

    http://ameblo.jp/atsuko-maeda/entry-10254657599.html

    當然亜美菜自己出爾反爾生氣有點不太好，不過還是可愛的插曲。
    而阿醬大小姐做了好事，最後記下一些莫名其妙的細節也真的夠天才了....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.120.199.111
推 edwardxd242:Fans會因為這件事情而生氣嗎？我覺得把事情講清楚就沒
→ edwardxd242:事啦？FanS應該不會因為這件事而討厭亞美菜吧？至少我
→ edwardxd242:不會.....^^
推 coffeecats:出爾反爾的原因是什麼? 單純只是鬧脾氣嗎@@??
→ Falcone:鬧脾氣 有點求好心切過頭的感覺吧...
→ coffeecats:不是因為壓力太大導致有情緒失控的症狀就好了...
推 NewYAWARA:阿醬居然只睡五小時...我本來還以為是九小時 XD
推 irage:一日一亞美菜
推 GIANT1234:整件事情到底是怎樣阿= =有沒有人可以說明一下 看不太懂
→ GIANT1234:是我理解太差嗎...還是大家太專業了
推 cathrine35:其實我也看不太懂 孤兒院(標題)又是???