精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
----------------------------------佐藤亜美菜---------------------------------- しやけとたら http://ameblo.jp/withamina/entry-11095760465.html 最近不管是fan letter裡或者是握手會時 都被女飯們問了很多關於美容或時尚方面的問題 今天亞美菜醬我 為了造福感到不安的女孩子們 從現在開始要一口氣回答大家的問題唷 ( ^O^ ) 文章會很長 所以讀之前要有覺悟喔 (・_・w ----分隔線---- 我喜歡的品牌 (^-^) 衣服 *MALKOMALKA *CandyStripper *SUPER LOVERS *monomania *adidas originals *NADIA *RomanticStandard 配件 *PUERTA DEL SOL *amp japan *KREEPSVILLE 666 *VivienneWestwood 鞋子 *BODY LINE *adidas originals *Dr.Martens 我用的化妝品 (^-^) *MFC UV 妝前乳 *RMK 粉底液 *MFC 遮瑕膏 *キャンメイク 唇筆 *パラドゥ 櫻花葉護唇膏 *K-パレット 眉筆 *K-パレット 眼線筆 *デジャヴュ 超濃密睫毛膏 爆炸黑 *メイベリン 快捷濃捲風防水睫毛膏 快捷性感貓眼濃俏防水睫毛膏(咖啡色) *Linequeen *ヴィセ Brilliance 眼影盒 A-2 *キャンメイク 潤盈性感脣膏 02 *キャンメイク 腮紅&腮紅 02 *スージー亮彩眼影盤 http://0rz.tw/yY4pS *クリアラスト 粉底 *チャコットフォー 蜜粉 *SEXIEST FANTASIES 魅誘香水 *O P I AVOJUICE 野薑花手部&身體乳霜 http://0rz.tw/E2t12 我用的頭髮和皮膚保養品 (^-^) 洗髮乳&潤髮乳 *Essential RICH PREMIER *Essential 滋潤柔順感系列 護髮乳 *Essential 輕盈空氣感護髮菁華 洗面乳 *ソフティモ 特淨眼唇卸妝露 *Biore 洗顏慕絲 *Cure 去角質凝膠 基礎保養品 *肌ラボ 極潤玻尿酸美容液 *肌ラボ 極潤玻尿酸乳液 ----分隔線---- 以上就是亞美菜醬使用的化妝品系列! 請原諒我一直無拘無束地大聊化妝品經吧,欸嘿! 接著,從這邊開始要繼續好好回答大家其他的問題* ----分隔線---- Q&A (^-^) 時間 *用哪一牌的隱形眼鏡呢? 視康AIR OPTIX AQUA兩週拋的無色款 (^-^) *用哪一牌的變色片呢? 從去年二月開始都沒再戴過了耶~ *有推薦的眼藥水嗎? 我很怕點眼藥水 所以不太會去用它... 真抱歉 ( ;′Д‵) *視力是多少呢? 嗯~因為有段時間沒做視力檢查,所以不太記得了 但隱形眼鏡右眼是用500度、左眼是用475度的 (^-^) 所以視力應該是超~差的吧! *有眼鏡嗎? 我在家時都是戴眼鏡的喔(′-`).。oO 不過因為度數太深了 只要一戴眼鏡,眼睛就會看起來好小www *睡覺時會穿什麼衣服? 因為我很怕冷 所以會穿gelato pique的毛毛睡衣加上襪套 完全是保暖的style! *是寒性體質嗎? 沒錯!太討厭了! 如果大家有禦寒秘方請務必告訴我喔 (^-^)! 既然都提到了,那從這邊開始 就是亞美菜醬的寒性體質諮詢~★ 亞美菜我一直以來都覺得這兩個方法 是對寒性體質最有效的(′-`).。oO *Macromic 大概是一年前吧? 寒性體質造成的生理痛讓我痛到睡不著 所以問了一直以來很照顧我的整體師該如何是好 他就跟我說Macromic的熱水袋很好用 ( ^-^ ) http://0rz.tw/o9iya 用微波爐加熱後 就可以鋪在眼睛上,或者肩膀、肚子上也可以 就這樣好好的睡一覺 (^-^) 扁柏葉的香味可以讓人放輕鬆 身體會變得很溫暖 不管是生理痛或是偏頭痛都能消除 所以我一直都有使用它 而且它的logo還是隻貓,真是命運的相逢啊!w 雖然應該只要搜尋Macromic就會跑出來了 不過還是在這邊貼上網址~ http://macromic.jimdo.com/ *白桃茶 這是亞美菜我覺得這世界上最好喝的紅茶 (^O^) 只要在睡前喝上一杯 身體就會變得很溫暖,就跟窩在棉被裡時一樣。 雖然在blog還有手機blog裡都介紹過好多次了 不過這次要回答大家在留言裡提出的疑問 這種紅茶究竟是在哪裡才買得到呢? http://www.kobo-baobab.jp/ 請大家到這邊買唷 (^-^) 雖然我最喜歡的是白桃口味 但新發售的生薑紅茶也讓我好好奇 最近會去訂來喝看看 (*^-^*) 大概是這樣吧? 接下來繼續回到Q&A! *請讓我看看妳包包裡有什麼東西! 最近的話大概是這樣子喔! http://0rz.tw/Tp3fT 東西很少吧? 大概只有錢包、鏡子、記事本和鑰匙這些東西而已吧~ 等一下還要在小包包裡放進化妝品和雜誌等等的東西 把它們都隨身帶著! *會擠痘痘嗎? 很少耶 不過有時候痘痘真的會長在很奇怪的地方 讓我覺得「一般會長在那裡嗎?!」(′Д` ) 遇到那種情況時 不要隨便碰它,只能塗上藥然後慢慢等它好囉! *從幾歲開始化妝? 從加入AKB之後開始的 大概是高二吧? 不管是底妝或粉底,對於化妝我一點都不了解 第一年時真的有點辛苦...(′-`;) *有什麼消水腫的撇步嗎? 我的臉不會水腫! 但是腿和身體都會 (′・_・`) 我覺得按摩是最有效的喔! *知道有效的減肥茶嗎? 我不喝那個所以不是很清楚 不過我按摩時會用韓國的溫感凝膠喔~( ^-^ ) http://0rz.tw/77b0c 它的名字叫SuperShape HOT&Body 只要塗上它就會立刻覺得很溫暖喔www 所以這樣子按摩之後 再穿上襪套 就能夠安安穩穩地睡一覺了 (^-^)笑 這個好像還是有在市面上販售的 請搜尋看看吧~ *請教我怎麼化眉毛! *請教我怎麼刷腮紅! 這個嘛~ 我是完全憑自己的感覺去化妝的 一點都不厲害,所以沒有辦法教大家喔 ( ;′Д‵) 我也好想變成化妝高手喲! *鮑伯頭很難整理嗎? 不會唷! 很容易就能上手的 剪了這個頭之後,就算不用平板夾,頭髮也感覺很柔順唷 (^-^) *都會去哪裡的美容院呢? 剪頭髮和做指甲是去allys etoile (^-^) 鮑伯頭也是在那裡剪的喔。 http://0rz.tw/VbYTQ 如果想要剪鮑伯頭 去找allys etoile的松岡桑準沒錯! 同一棟樓裡也有提供指甲彩繪的服務 那裡做的指甲真的超級可愛的! 順帶一提 現在亞美菜的指甲大概是長這樣子 http://0rz.tw/1JMPt 看起來好像要融化了 (^O^) 染髮和護髮則是在artifata做的 (^-^) 染髮的品質超棒的 ((((;゜Д゜))))))) 然後護髮後頭髮也會變得超柔順!讓我很安心! 去artifata時 我都會指定ワタナベ設計師~ 兩間都是我非常喜歡的美容院 大家有興趣的話可以去試試看(′-`) *不弄回黑長髮的造型了嗎? 有點困擾呢! 現在我很喜歡這樣的髮色還有髮型 所以最近不會想做變化 但說不定興致來了就會想改變! 但是黑長髮配上最近的服裝感覺有點沉重 如果要改變的話,只能選擇變顏色或變髮型 變成黑髮好?還是變成長髮好? *可以模仿亞美菜嗎? 這就是這次Q&A企劃的目的呀!w 快快模仿吧 (^-^) 亞美菜我也很想聽聽大家會用的東西 然後去模仿大家! 握手會時亞美菜那一列 排滿亞美菜子的日子或許不遠了...!w 啊、那麼就從現在決定啦 只要模仿亞美菜的孩子 我都會叫你們亞美菜子喔~! *亞美菜對coser有什麼看法呢? 就是說亞美菜子吧 (^-^)! 說實在的,我會超級開心喔!← 亞美菜我是以瀬戸あゆみ醬為範本來打扮 而大家是以亞美菜為範本對吧? 對我來說,真的沒有比這樣還幸福的事了! 從今以後也要拜託大家了! *會怎麼用電捲棒呢? 我的之前壞了,所以現在手上沒有~! 我喜歡大捲,所以之前都是買粗的電捲棒 不過現在也想買細的了 ( ^O^ ) 你知道哪家的好用嗎? *會使用泡澡劑嗎? 最近喜歡的是 fans送的旭山動物園系列! 白熊口味超棒 ( ^O^)つ *會泡半身浴嗎? 常常會泡喔~(^-^) 大概都會泡兩個小時吧 邊泡會邊傳簡訊、看漫畫或雜誌、看DVD 最喜歡泡澡的時間了! 大概就到這邊吧? Q&A時間到此結束! 嗯,本來是這樣想的 不過還有一些男飯問的問題 那麼就在這邊一起回答吧 (・_・* Q&A (^-^) 男生版 *男生喜歡什麼樣的時尚風格? 只要適合的話 就算不被當下的流行限制住也沒關係吧? 不過亞美菜我都會穿得很鮮豔 如果你也像我這樣穿的話 我會很開心喔 (*^-^*)! *男生喜歡留怎樣的髮型? 以前一直都不是很喜歡男生留長髮 不過最近開始有點喜歡了 對短髮也有點不能接受 但最近也變得沒問題了 結論是,只要適合那個人就好 (^-^)! *有特別希望男生穿什麼服裝品牌嗎? 我完全不知道男生的牌子ww 不過覺得穿二手衣的人很時尚! 然後就是穿女裝的人! *亞美菜會長鬍子嗎?會呢?還是不會? 會~喔~(^-^)! *喜歡肉食男還是草食男? 看起來像是草食男,但其實是肉食男! 世上最萌的就是這種落差了!← 以上就是Q&A的男生版! ----分隔線---- 啊~!終於結束了了了! 真的寫了超多的 (^O^;;) 讀起來應該也很辛苦吧,真抱歉! 之後暫時不想做Q&A時間了 但過一段之後再繼續來開吧* 如果有什麼問題的話 歡迎在blog的留言或者是fan letter裡隨時提出! 雖然我很變化無常 但問題還是一定會回答的喲 (^-^) 啾~ 對了對了! 亞美菜醬這邊有幾件事情要告訴大家。 現在發售中的「週刊Young Jump」和「週刊Young Magazine」 都有亞美菜所屬的YJ7的報導! http://0rz.tw/ypQMZ 我們在先前的比賽輸了 但還是有登上雜誌 雖然不是封面 還是請大家務必要買來看喔! 接著是同樣正在發售中的 AKB月曆\(^O^)/ http://0rz.tw/EqDmi 除了一人一款的海報月曆之外 飛翔入手的選拔21人還有出另一個版本的東京date月曆★ 會產生想與看到月曆的你約會的心情 這樣子的date月曆。 看到成品時 感覺毫無掩飾的心情通通被看光了 有點害羞 不過如果大家喜歡的話 請記得去買它 (つ-_-。) 然後然後。 聽說AKB動畫的聲優選拔第一關結果發表是5日! 從昨晚開始我就心跳加速 快受不了了 這種心情竟然還要延續到5號啊 ( ;′Д‵)笑 能做的努力我都做了 現在也只能等待結果 加油吧我! http://0rz.tw/1Iwxe 這張照片是「Listen?」廣播時 和特別來賓BBB的小出桑一起拍的 ( ^-^)つ 現在這張圖是我的iPhone待機畫面喔(′-`)呵呵呵 小出先生請借給我你的力量吧! 雖然是我擅自決定的 http://0rz.tw/zX9dT 嗯工作結束了 要回家囉~! ----------------------------------片山 陽加---------------------------------- 未更新 ------------------------------------------------------------------------------ 亞美菜wwww 這次實在內容太長了,沒辦法在昨天就出來真抱歉。 還有標題不知道該怎麼翻才好,還請大家幫忙 :) 身為女飯和寒性體質,其實覺得這篇蠻有幫助的w -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.176.43.197 ※ 編輯: ringruki 來自: 180.176.43.197 (12/03 11:00)
cornextreme:好長 XD 12/03 11:07
WDLwr:辛苦了~長文翻譯啊~ 12/03 11:09
mujaki:內容好豐富的一篇 12/03 11:24
carotyao:腦中忽然浮現柏木模仿亞美菜! 12/03 12:19
blackeagle:老天,這篇能翻出來實在是太威了!辛苦了!感謝翻譯! 12/03 12:36
baal:感謝翻譯~ 12/03 12:39
neverland105:推 12/03 12:59
zeat:我昨天看到時就覺得要翻譯很久了XD 排滿亞美菜子是哪招XD 12/03 13:19
zeat:AMINA 12/03 13:32
zeat:哈醬 12/03 13:32
willowm4:感謝翻譯!!不知道美容院會不會排滿剪亞美菜頭的XD 12/03 13:40
willowm4:然後希望あみな能選進聲優 她的聲音很適合動畫啊 12/03 13:46
noise:加油! 雖然沒高層的愛跟事務所幫忙 還是希望她努力能有成果 12/03 14:17
wcsy:辛苦了!!感謝翻譯~ 12/03 14:40
sutlliao:真要改善寒性體質,還是要靠運動跟吃提高新陳代謝 12/03 18:54
humko574:我覺得亞美菜黑長髮比較好看的說 12/03 19:23
humko574:還有亞美菜最近的穿衣風格是不是有變 有的有露線看了好害 12/03 19:26
humko574:羞 之前沒這樣的呀..... 12/03 19:26
noise:運動應該是足夠的 吃對偶像應該很辛苦吧 她最近有點太壯 12/03 19:35
NewYAWARA:確定是最近才這樣嗎@@ 12/03 19:44
humko574:痾 時間不是很確定的說 因為是剛剛翻看部落格才知道的 12/03 19:49
humko574:不過也變了 在我去戰爭期間到底發生什麼事....= =a 12/03 19:49
sutlliao:48中新陳代謝好的,是那些大胃王瘦子 12/03 19:52
NewYAWARA:我是指最近太壯的事@@ 穿衣風格我沒注意不確定 12/03 20:05
wcsy:露線很久才會出現一張@@簡短頭髮後有說要嘗試Rock風格的衣服 12/03 20:44
sickyou:最近比之前好多囉~ 還稱不上壯唄 穿衣風格倒有一段時間了 12/03 20:44
wcsy:其實我只看Blog覺得amina穿衣風格還頗百變的... 12/03 20:45
wcsy:最近真的很好多,半年前好像就開始飲食控制了 12/03 20:45
wcsy: 好很多 12/03 20:47
neverland105:好很多 12/03 20:47
wcsy:感謝樓上,打太快了QQ 12/03 20:47
neverland105:哈,因為我也有同感啊 XD 12/03 20:49
noise:http://v.youku.com/v_show/id_XMzI0MDQ4ODUy.html 10分12秒 12/03 20:59
noise:我蠻喜歡她 不過這樣上鏡頭真的是有點壯~ ~ 畢竟是偶像 12/03 21:00
prayer26:一樣的潤髮乳,一樣的乳液,這是少女才懂的美好(握 12/03 21:40
mistko:這篇好棒好多亞美菜的資訊 感謝翻譯~ 12/04 03:26
yutso:amina好認真喔~ 12/04 03:41