今日、21枚目のシングルの選抜メンバーが  今天宣布了
発表されました。。                      第21張單曲的選拔…
正直、同期のメンバーが選ばれてたり…    其實同期成員都上了…

メンバーを知ったときは                  知道成員名單的時候
悔しいと思いました。                    覺得好不甘心

でも…                                  可是…
選ばれている理由が                      我知道
わかります。。                          她們為什麼選上

みんな、あみに無いものを持っています。  大家都有亜美沒有的東西

自分で言うのもあれですが                雖然自己說有點那個
あみはよく、                            不過亜美經常
真面目過ぎ。って言われてしまいます(._.) 被人家說太認真了(._.)

でもこれが前田亜美なんで                可是這就是前田亜美我了

これからの将来の為に                    為了今後的未來
今、頑張っていこうと思いました(>_<)     現在要努力(>_<)

色んなことが起きないと                  沒有碰上大風大浪
勉強出来ない……                        就學不到東西……

努力だって                              說到努力啊
今からでも遅くないと思う(^0^)/          從現在開始也不遲吧(^0^)/

ファンの皆さんには                      沒有辦法回應
色んな期待に応えられなくて              歌迷朋友們的各種期待
謝りたい気持ちがあります。              心裡實在是很想跟各位道歉

でも、今から                            不過現在開始
少しずつでも変わっていけば              我想只要一點一點改變
必ず成長すると思います。                就必定有所成長的

ファンの方には本当に感謝しています。    真的很感謝各位歌迷朋友

皆さんの期待に応えられるように頑張りますので    希望能夠努力報答各位的期待
これからも、応援よろしくお願いします。  今後也請繼續支持

前田亜美                                前田亜美