[Blog] 大島優子 110509(2篇)

[hebe0331 (弘文)]

アスリートの魂
2011-05-09 11：46：30
http://ameblo.jp/oshima-y/entry-10886256924.html

今天晚上10：55分開始的NHK電視台節目『アスリートの魂』
我在節目中擔任旁白~~

節目是30分鐘
這次介紹的運動員是...

足球選手"長友佑都"

旁白線在還在錄製中喔~~

http://ameblo.jp/oshima-y/image-10886256924-11217199714.html
我們有互相交談過
而且也是我最喜歡的選手"長友桑"

在這個節目中可以看到擁有實力的他所做的努力和堅持^ ^
我也被鼓勵了

大家一定要看喔~~

------------------------------------------------------------------------------
こんばんわ～
2011-05-09 22：12：32
http://ameblo.jp/oshima-y/entry-10886817699.html

結束了"原來如此高校"(なるほどハイスクール)的錄影了

接下來是我們兩個人的工作~~
http://ameblo.jp/oshima-y/image-10886817699-11218369693.html

加油加油


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.151.71
推 jpfly:推翻譯 辛苦了：）
推 chendeath:感謝翻譯唷~~~
推 jagdzaku:正在撥耶 優子講話聲音這麼低沉啊
推 carotyao:推翻譯 順便等P大的麻里子翻譯（懶人MODE)
推 pcsheric:推長友佑都超強的日本隊左翼的支柱!!!!
→ pcsheric:我這麼低調c大還幫我打廣告> <
推 jagdzaku:優子在文化放送的聲音就不同了 可能NHK的節目比較正式吧?
→ hebe0331:想聽想聽...
推 tinnen:感謝優子放總長大圖 >///<
推 tinachu0224:推翻譯~
推 jagdzaku:http://ppt.cc/EdB1 為什麼被按摩時會是這個臉
→ kaylen:大概按的人不是娘娘…XD"
推 cathrine35:長友耶~~~~