[Blog] 片山陽加 110610 絶対に…

[game7895 (CHIKARU)]

http://ameblo.jp/harukatayama/entry-10918595960.html

投票してくださった皆様、
本当にありがとうございました!
真的很感謝投票給我的各位!

今回は、残念ながら40位以内に
入ることが出来ませんでした。
這次，很可惜地沒辦法進入前40名。

この結果に少し悔しさも
ありますが、これが今の
片山の現状だと受け止め、
精進していきたいと思います。
雖然對這個結果有些不甘心，
但我會把這視為片山的現狀，接受它並持續成長。

投票してくださった皆様の
票を順位として生かすことは
出来ませんでしたが、
入れてくださった票の分、
これからの仕事で絶対に返して
いきます!!!
這次沒辦法把各位投給我的票轉變為名次，
但之後絕對會在工作上將這些票回饋給各位!!!

皆さんに嬉しい報告を
いっぱい出来るよう、
来年はもう悔しい思いを
しないよう、頑張ります!!
為了能夠開心地跟各位報告，
也為了明年能夠不再後悔而加油!!

今後も片山をよろしく
お願いします
今後的片山也請多多指教

--
昭和這次非常可惜地落入圈外
原本首推的娘娘不只保住神七還進步一名，非常高興
但看到這篇又開始為哈醬傷心了
從字裡行間可以看出她真的非常不甘心

不知怎地，我覺得，在經歷過這樣的event之後，反而更喜歡她一些
不只是跟成員一起笑，也得有一起哭的時候才算是感受到偶像完整的魅力

--
   ▲▆ ▆▆ ▆▆ ▆▆ ▆▆ ▆▆ 
           Ｙｏｕ  ｃａｎ'ｔ     ▏  坂本真綾  7th Album  "You can't catch me"
 ▉        ｃａｔｃｈ  ｍｅ      ▎                        2011.01.12 Release!
 ▉        Maaya Sakamoto    ▊  ▎   アルバム CM映像      「秘密」全曲PV
 ▊     ▂                   ▂  ▍   http://0rz.tw/yzBwX  http://0rz.tw/5C0RF
 ▊ ≡  ˙          ≡ ≡    ˙  ▍                             ψAsukaCHikaru

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.169.49
推 ssdancer:哈醬...Q_Q
→ chendeath:哈醬  (哭泣)
推 z1987090:總覺得少什麼人 原來就是哈醬...
推 Omaimai:哈醬好像幾乎沒被鏡頭take到?
推 sakuraneko:哈醬QQ 好難過......
推 starline:昭和美女哈醬 神TV出現鏡頭很多 但都沒反應到票數上 T.T
推 liz0401:推超正妹哈醬 下次一定要加油!
→ carotyao:G大真專業！！
推 jacky0207:哈醬是我支持的成員中唯一沒進40的… (淚)
推 Ascofar:哈醬好可惜..