[閒聊] 小嶋陽菜祈願中籤

[yjw691 (歪弟)]

來源：有吉AKB共和國 (2012/06/12)



日本淺草觀音寺一百籤（日本佛寺一百籤）


  第九十  大吉

  一信向天飛
  秦川舟自帰
  前途成好事
  応得貴人推


翻譯

一信向天飛      如果有真心的話，最後會通往天空，出人頭地的時候會到來。
秦川舟自歸      根據上天的恩惠，會得到各種財寶。
前途成好事      將來會遇見好事。
應得貴人推      因為得到居上位者（菩薩）的力量，能被吸引往好的方向。

願望： 會實現。
疾病： 會治好。
遺失物： 會出現。
盼望的人： 會出現。
蓋新居、搬家： 好。
旅行： 好。
結婚、交往：全部都好。


參考資料：http://goo.gl/dKnO9


--

如果當初是求選舉籤，的確印證了こじはる從十一名上升到第七名的成果。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.33.239.4
推 lulocke:真不知道她是許要進十名就好  還是再高一點  w
推 nigatsuki:看這籤感覺不只總選舉，連工作也一起吧...
推 cutecathy:看這些漢字就覺得很好了，真是抽到一個好籤
推 recycling:真不錯的籤，還記得之前大場抽的那張...超恐怖~
推 frank123ya:淺草觀音寺的籤不錯 我去的時候也有求一隻
推 oldcup:貴人推就是有錢人會開始推他(?
推 takamina0408:我六年前也是抽到這張www
→ nigatsuki:結果呢?運勢如何?www
→ yjw691:結果就以たかみな的身分進入了AKB48 (逃....)
→ takamina0408:有考上那時後候高中第一志願就是了www
→ lulocke:                     那就是後來的PRR
推 ojkou:陽菜:これ全部大吉　置いといた？
推 jacktsai:娘娘看不懂然後還問說 這裡是不是都放大吉很好笑XD
→ kingsdipper:淺草觀音的簽真的很準
→ kingsdipper:我應屆考大學那年抽過第一號簽 030
→ kingsdipper:真的頗準
推 midnightsnow:恭喜娘娘~賀喜娘娘~
→ midnightsnow:之前去春日大社...抽到末吉...看內容...跟兇沒兩樣~
推 kingsdipper:我前幾年去京都的時候 一路上所有籤都抽到大吉030
→ kingsdipper:真正的兇用字很恐怖的 什麼"財寶鬼來偷" 囧
推 takamina0408:樓上整個很強運www
推 rubberducky:恭喜陽菜~希望各方面都越來越旺
推 ayutakako:得到居上位者的力量，優子:我我我!!
推 kingsdipper:希望陽菜一飛衝天>w<
→ midnightsnow:末吉 內容一開頭就說我會有東西弄丟、課業會低落...
→ midnightsnow:戀情暫時找不到人...我當時內心OS:這哪來的吉啊??!!
→ midnightsnow:我當場就把那張籤給緣結掉了= =~
推 kingsdipper:因為順序是 大吉 中吉 小吉 半吉 末吉 兇
→ kingsdipper:末吉跟小凶差不多XDDDDDDDDDD
推 midnightsnow:對比台灣來看~應該是 兇=大兇 末吉=兇 半吉=小兇 吧~
推 kuseang:樓上怎麼全部都是兇wwwwwwww
→ midnightsnow:大吉那些的~不用比對啊~跟台灣用字一樣~@@~
推 tliu223:抽簽能抽到白紙的山崎邦正才是廢柴諧星的經典啊w
推 otto23:貴人是優子嗎? XDDDD
推 ayumiayayaai:一信向天飛 : 飯的一推都是娘娘
推 cutechken:昨天的有吉真的很好看 不管如何不安心都展現笑顏的陽菜
推 snakeleeifu:這集超適合推娘娘坑！壓力大還要展笑顏 真是辛苦了！
→ Navich:前陣子在板上還被說得跟拖油瓶一樣  真的要幫Staff平反...
→ Navich:順帶一提  下周也是日本時間深夜兩點半放送Q_Q
推 vivi33:恭喜娘娘～～～
推 kojiharu:擷取頭尾，就是請各為把我當成「一推」的意思啦。
推 nfszero:陽菜和我交往....好!!!
推 jacktsai:共和國真的很優質啊XD 某段時間後一直看得很開心ww
推 chadtracy:有吉自己都投小島了吧XD