朝からsweet撮影にゃう(бвб)♪ http://p.twipple.jp/YLXX2
posted at 13:46:14

早上開始就是sweet的拍攝now(бвб)♪


メイクのクロちゃんカメラの下村さんスタイリストのケティさんと♪(бвб)
http://p.twipple.jp/c545R
posted at 14:05:01

和化妝的KUROちゃん攝影的下村桑stylist的Ketty桑♪(бвб)
(在日本stylist是在幫演員跟模特兒弄一些衣服跟飾品的職業
 然後Ketty桑的本名叫佐々木敬子，在Sweet也有她的專屬單元連載喔~
 http://blog.ketty.tv/?pid=1 )


ケティさんスタイリング可愛いかったぁ⊂((・x・))⊃ http://p.twipple.jp/29U9h
posted at 16:17:21

Ketty桑(弄的)造型好可愛喔⊂((・x・))⊃
(你確定是可愛嗎...只有可愛嗎...>///口///<)


その場でセレクト！いっぱいあったのをこれに絞って、この中から更に厳選します！
素敵な写真いっぱいありました♪sweet3月号です!待っててね(бвб)♪
http://p.twipple.jp/S44Lb
posted at 16:20:19

在這個地方選著！好多混合在一起，要從這裡面更加嚴格地挑選！
有很多很棒的照片喔♪是sweet3月號!要等喔(бвб)♪


エクラ編集部　長内育子
お、黒田さん、下村さんと！ いいね！ RT @kojiharunyan: メイクのクロちゃんカメラ
の下村さんスタイリストのケティさんと♪(бвб) http://t.co/isr4aIfq
posted at 14:34:49

喔，和黑田桑跟下村桑！ 真不錯呢！

@eclat_osanai 下村さんとってもｷｬﾗが濃くてびっくりしました(бвб)♪笑 楽し
かったです!
posted at 16:20:43

下村桑非常有個性真是嚇我一跳(бвб)♪笑 很開心喔!


これからA公演!今日は女性限定公演です..どきどき(бвб)
posted at 18:49:21

接下來是A公演!今天是女性限定公演..心跳不已(бвб)


公演終わりました!女性限定公演に出るの３年ぶりくらいかも!いやもっと?!
だから緊張したよ～。女の子の黄色い声援?嬉しかった～!ふたりででこです(бвб)
http://p.twipple.jp/e3Ly3
posted at 22:17:21

公演結束了!參加女性限定公演大約隔了3年左右?!
所以很緊張呢～。女孩子的黃色聲援?真開心～!兩個人都(露)額頭喔(бвб)


ｷｶﾅｲﾄのなぞなぞ面白すぎ(бвб)))
posted at 23:16:57

kika knight的謎語好有趣(бвб)))
(キカナイト 毎週火曜日23:00～23:30放送
http://www.fujitv.co.jp/b_hp/kikaknight/
MC是さまぁ～ず（大竹一樹、三村マサカズ）
  　バナナマン（設楽　統、日村勇紀）
  　おぎやはぎ（小木博明、矢作　兼）
  　山崎弘也　（アンタッチャブル）
  　有吉弘行......這幾個人，據說是個相當奇怪...的節目)


劇場で受け取った年賀状とお手紙読んでるにゃう(бвб)ありがとうございます!
http://p.twipple.jp/a4R37
posted at 23:45:08
讀著在劇場裡收到的賀年明信片還有信now(бвб)非常謝謝!


こじまさん一家と陽菜ちゃんからの年賀状!クオリティー高い(゜o゜!!
http://p.twipple.jp/6sG2C
posted at 23:57:40

來自小嶋桑一家和陽菜的賀年明信片!好棒的質感(゜o゜!!