今日のPON!衣装はHoneymiHoneyワンピース♪
私はこの色違いネイビー買ったよ(бвб)♪
これから撮影行ってきます!(бвб) http://p.twipple.jp/U7d0w
posted at 13:19:56

今天PON!的衣服是Honey mi Honey的洋裝♪
我也有買跟這個顏色不同的藏青色款唷(бвб)♪
接下來要去攝影!(бвб)
(Honey mi Honey的工作人員也花痴了一下...
 http://ameblo.jp/kobe-honey-mi-honey/entry-11170200412.html )


今日発売のヤンマガ、表紙巻頭ｸﾞﾗﾋﾞｱです!見てくださいねっ♪
はるなは...まだ見てない(бвб;)笑
posted at 18:50:49

今天發售的YOUNG MAGAZINE，(是我的)封面卷頭照喔!請看喔♪
陽菜...目前還沒看到(бвб;)笑


本屋さんヤンマガなかった(；▽；)/
posted at 21:36:14

書店裡沒有YOUNG MAGAZINE(；▽；)/

松井咲子
こじはるさん推しの私が買い占めましたごめんなさい(^p^)
因為身為KOJIHARU推的我都買光啦對不起(^p^)
57 分鐘前 (2/20 21:56)


篠田麻里子
劇場公演終わりました( *‵ω′) いやー楽しかったね♪踊ったぜっ♪
そしてファンの方からのプレゼントにこんなものが！！
やばいっ嬉しい（笑） ニャロに届けなきゃ♪http://twitpic.com/8me0kt
posted at 21:56:18

劇場公演結束了( *‵ω′) 呀ー好開心呢♪跳舞♪
然後從fan那裡收到了這樣的禮物！！
果然很開心（笑） 不拿去給Nyaro可不行♪

@mariko_dayo すごーい(бoб)!!
posted at 22:45:02

好ー厲害(бoб)!!


今日はゼクシィの撮影してきました!
とっても可愛いドレスを着て幸せな気持ちになったよぉ(бвб)
ちょっと先の4月23日発売です♪ http://p.twipple.jp/9ebW0
posted at 23:05:10

今天是去sexy的攝影喔!
穿了非常可愛的禮服變成幸福的心情了呢(бвб)有點早了是4月23號要發售喔♪

篠田麻里子
@kojiharunyan そのポーズ…\(//▽//)\
( *‵ω′)メッセージと受け取ります♪ふふふ
posted at 23:24:51

那個姿勢…\(//▽//)\ ( *‵ω′)Message收到了♪呼呼呼


篠田麻里子
@kojiharunyan 靴下いつ一緒に履こうか( *‵ω′) 木曜日はいてきてね♪
posted at 23:45:28

襪子什麼時候一起穿呢( *‵ω′) 星期四穿吧♪

@mariko_dayo 了解～(бвб)ゞ
posted at 23:49:59

了解～(бвб)ゞ

篠田麻里子
@kojiharunyan ……( *‵ω′) ！！！ 早く木曜日になれーー( *;‵ω′) ／
posted at 23:56:56

……( *‵ω′) ！！！ 快點變星期四啊ーー( *;‵ω′) ／


にゃんまが( ′ ▽ ` )ノ！！ http://p.twipple.jp/Ca0q5
posted at 23:53:25

Nyan Magazine( ′ ▽ ` )ノ！！