[Blog] 小嶋陽菜 120318

[nigatsuki (二月)]

http://ameblo.jp/no3b-official/entry-11196533140.html


※

ねいる(・v・)小嶋
美甲(・v・)小嶋

昨日、お仕事終わりに、ESnailに行ってきました!
久しぶりにお花
昨天、工作結束之後去了ESnail哦！
好久不見的花。

お店に入ると、
見覚えのある顔が!!!!!
進去店裡之後、
感覺有張看過的臉!!!!!

たかみな笑
是Takamina 笑

偶然だよ
すごぃっ
是偶然哦
真巧啊

隣の席でやってもらいました笑
於是就在旁邊的位置做美甲了 笑

たかみなは、自分のネイルを見て、
「カーニバルやぁ～～～」
Takamina看了自己的美甲後
「是嘉年華會啊～～～」

ってずっと言ってました。
一直這樣說著。

多分カーニバルな感じのネイルにしたんだと思います笑
我想大概是做了嘉年華會感的美甲吧 笑


「今日は久しぶりにブログ更新やぁ～～」
ってずっと言ってました
でもしてなかった。。
そのうちするんだと思います
「今天就來更新好久沒更新的Blog啦～～」
她這麼說。
但是結果沒那麼做…
我想應該近日會更新吧

カーニバルnail。
嘉年華會nail。


気になるでしょ(бωб)?
很在意對吧(бωб)？


はるなょり(・v・)ノ
陽菜上(・v・)ノ

※

等一下，所以這篇是幫總長更的喔wwwwwww
還有這樣的話總長到底知不知道陽菜那時在她旁邊啊www

另外，覺得總長照片很像去刺青而不是去做美甲的只有我一個嗎w（喂）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.22
推 jordan1227:所以七比又黃牛了(筆記)
推 otto23:陽菜好紳士 就幫七更新了
推 joy90925:總長的表情也太猙獰了點吧XDDD
→ otto23:表情有點像在做手術
推 kojiharu:旋轉木馬(・v・)?
→ nigatsuki:カーニバル
推 johe5678:這家在板野的5400sec裡,有出現過?兩家還滿像的
推 jpfly:カーニバル應該是嘉年華吧...另外 「そのうち」是近日的意思
→ jpfly:那句應該可以理解成「我想她最近會更吧」 by翻譯姬
→ nigatsuki:原來如此，感謝指教
※ 編輯: nigatsuki       來自: 140.128.194.22       (03/18 21:24)
推 mujaki:陽菜是先鋪梗讓總長恢復往常的更新內容嗎 好溫柔~~
推 jacktsai:我覺得總長一定是開空頭支票XDD
推 tinnen:還是比較想看到總長自己更阿 XD
推 jacktsai:總長居然一日兩更 我錯了Orz