[Blog] 小嶋陽菜 篠田麻里子 120525

[nigatsuki (二月)]

http://ameblo.jp/no3b-official/entry-11259747094.html

※

ぱーてぃ(・v・)小嶋
Party(・v・)小嶋

今日はリバイバル公演、last！！Ａ1ｓｔ『PARTYが始まるよ』公演でした
今天是復刻公演、last！！A1st『PARTYが始まるよ』的公演

だいすきさえちゃんと
たのし
跟最喜歡的SAE醬一起
好開心

一緒の振り付けのとこ、確認ちゅうです
一起確認一起跳舞的動作

Party!!笑
Party!!笑

当時のままの衣装。
やっぱりちょっと恥ずかしい！！笑
跟當時一樣的服裝。
果然有點害羞！！笑

こちらは『スカート、ひらり』の衣装
ほんとに大丈夫かな！？笑
這邊是『スカート、ひらり』的服裝
真的沒問題嗎！？笑

PARTY公演って2005年12月8日から4ヵ月くらいしかやってない公演だったんだ！？
PARTY公演的話從2005年12月8日開始大約只有做四個月的公演而已！？

当時は、毎日本当に大変だったからもっと長くやってたのかと思った！！
當時因為真的覺得每天都很辛苦所以想說「不是應該做了更久嗎？」！！

思い出いっぱいの大切な公演です
這是有很多記憶的重要公演


見逃した君たちへ公演、来てくださった皆さん、映画館で見てくれた皆さん、ありがと
うございました(бвб)！！
來看復刻公演的大家、來電影院看的大家、謝謝(бвб)！！

今日の靴
今天的鞋子

LilyBrownのです
是LilyBrown的

JJ
JJ

Smart
Smart

JJ初表紙です見てほしい！！
JJ是第一次上封面希望大家能看！！

Smartは、男の子のファッションについて色々アンケートに答えたんだけどなんか面白
かった！！
Smart的話、回答了許多關於男子時尚的問題感覺滿有趣的！！

どちらもcheckお願いします
無論哪邊都希望大家能Check


それでは、
おやすみなさい(бвб)zzz
那麼就、
晚安囉(бвб)zzz

はるなょり(・v・)ノ
陽菜上(・v・)ノ

※

http://blog.mariko-shinoda.net/2012/05/post-138.html

※

2012年5月25日

千秋楽
千秋樂

今日は見逃した君たちへ公演千秋楽
今天是復刻公演千秋樂

リハ終わりに寝てるメンバーを撮るみなみを撮る(笑)
拍下了彩排結束後正在拍睡覺的成員的南（笑）

そしてニャロを撮る
然後拍了Nyaro

さあいよいよファースト公演『partyがはじまるよ』
那麼差不多First公演『partyがはじまるよ』

思い起こせば七年前、この公演からすべてがスタートしました。
想起來七年前、從這個公演就是一切的開始。

１４歳だったみなみも今や大黒柱並みのしっかりものだ
當時14歲的南現在也成為了與支柱相稱的努力家

篠田も含め七年前のこの衣装はちょっと・・・恥ずかしい。
包含篠田在內穿上七年前的這個服裝稍微有點…害羞。

違和感無いな。
毫無違和感啊。

うん可愛い
嗯真可愛

敦子はたまに宇宙と通信します。
敦子有時候會跟宇宙聯絡。

ふたりのあなたとクリスマスイヴよかった
這兩人的あなたとクリスマスイヴ真棒

いよいよ本番
差不多要正式上場了

あえてアダルトトリオで撮ってみました
在那之前先拍一下Adult三人組

苦情は受け付けません(笑)
不接受反對意見(笑)

千秋楽終わりました。
千秋樂結束了。

会場に来てくれた皆さん、映画館に足を運んでくれた皆さん。
來到會場的各位、走到電影院的各位。

本当にありがとうございました
真的十分感謝

名曲揃いで素敵な公演いっぱいありました
這次是聚集名曲，非常棒的公演。

すごく楽しかった
非常開心

今日は帰りにニャロから
今天回去的時候從Nyaro那裡

携帯ケースをプレゼントくれました
收到了手機外殼作為禮物

うれぴよ
超開心的

手を繋いでるデザインらしい
似乎是將手牽在一起的設計

デコは麻衣子氏がやってくれたーありがとう
裝飾是由麻衣子氏做的－謝謝

大事にしますっ
會好好珍惜的

明日はMステ見てね
明天要看MS哦


※

手機殼....
今天沒力氣吐槽了

好吧，大家晚安（？）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.128.194.22
推 kaylen:兩人穿制服都沒問題啊!!!!! >////<
推 mujaki:咪醬的腿(艸)
推 mnbv2006:推推~~~
推 Holokeu:總長!!!!桌布GET
推 xiaoyu557:總長又中槍了...XDrz
推 bvc0721:女王最後一張圖後面有無影手@@
推 yushia6666:覺得每天都很辛苦所以希望能做久一點 那裏感覺怪怪的
推 grtfor:敦子有時候會跟宇宙聯絡  XD
推 jds2518:原來阿醬不是省點是在跟宇宙連絡阿XD
推 Whitecafe:3老真是大棒啦~~!!
推 yushia6666:因為當時每天都很辛苦，所以覺得「不是應該做了更久嗎
→ yushia6666:？」！！
感謝指正
→ yushia6666:是不是這樣??
推 chiou711ty:變態讓我狂笑www
推 jacktsai:和宇宙聯絡這梗好棒XDD 三老大好~~
→ kingsdipper:手機殼...........
推 BrianGrant:女王揭開了敦子的祕密。咪醬也太可愛了吧！！！！
※ 編輯: nigatsuki       來自: 140.128.194.22       (05/25 07:23)
推 finalstar:跟宇宙聯絡! XD 原來阿醬是探員A.. 總覺得前生就相識(誤