推 OyaMasana:小石田和雷娘好閃喔 07/20 14:54
→ tliu223:不去跟阿薯糾纏是對的 07/20 15:28
推 wlanlan:其實猜拳能力是被動技吧~~ 07/20 18:58
原文 Blog
http://ppt.cc/uL~!
==========
Ｎｙｏｎ×ｃａｎ‘・ω・′
http://ppt.cc/9~hz
http://ppt.cc/GmQ5
昨天西武演唱會排練結束了以後
和雷娘夫人去了東京迪士尼玩了哦
好開心呢~
※雷娘的日語暱稱
用英語表示的話
“Nyon”應該是不錯的吧 (笑)
我記得以前没有來過這裡啊
有來過嗎？
記憶之中是人生第一次來啊
我們從Alice的party開始玩
スプラッシュマウンテン (註:飛濺山，類似金礦山)
ビックサンダーマウンテン (註:大雷山)
プーさんのハニーハント (註:維尼的hunny狩獵)
（以上為迪士尼的遊樂項目)
準備搭乘的時候
我和雷娘猜拳决定
誰要坐在前面
結果如下：
我 雷娘
① ○ ×
② ○ ×
③ ○ ×
④ ○ ×
⑤ ○ ×
⑥ ○ ×
⑦ ○ ×
………（笑）
一回戰：｛輸的人坐前面吧｝
二回戰：｛三局定勝負！｝
｛勝利是我的
三回戰：｛五局定勝負！｝
｛………汗｝
｛出千啊！猜拳選拔大會嗎？｝
四回戰：｛七局定勝負！｝
｛啊？｝
結果就是，我以7比0的結果赢了
雷娘坐了前面
回家之前雷娘夫人说：
“人家想和CAN大帥哥買情侣手機吊飾嘛~~~”
嘛~就這樣子去買了
現在也不怎用手機吊飾
也習慣了
所以就没弄了
情侣手機鍊啥的也不錯呢
我拿的是酷酷的那個
雷娘用了可愛的那個
｛就醬子啦｝
｛yeah！｝
打打鬧鬧狀 (笑)
http://ppt.cc/fAm_
我的是米奇
雷娘的是米妮
什麼？
我女人是雷娘？
怎麼可能會告訴你啦？！
訓練課程結束啦~
就醬啦~
Ｄｏ・∀・ｉｔ
==========
譯文來源
http://ppt.cc/(hQw
人人網之石田晴香公共主頁
簡中譯者
眉毛主页君
繁中編輯
石田佑桑
ps.
小石田猜拳大會榜眼
果然實至名歸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.233.14.76