推 ponytail0048:奈奈果然有歌姬潛力！ 06/12 00:32
推 nsc8800:研究生就推她了＞///＜ 06/12 03:17
推 rain92568:なな很可愛啊~~~>////////< 06/12 03:18
推 gerard:聽譯辛苦了!奈奈清唱也很讚阿,希望順利選上,聲音頗適合廣播 06/12 03:25
→ puppee:真的是歌姬啊~~ 06/12 04:49
http://www.allnightnippon.com/info/akb48ken/04.html
點進去後點「PRを聞く」可以聽到聲源~
http://tinyurl.com/lgwprlz
いつでもどこでも全力疾走～
不管何時不管在哪都會全力奔跑~
はい、AKB48、14期研究生の岡田奈々です。
AKB48，14期研究生岡田奈々是也
よろしくお願いします。
請多指教
はい、私って、どんな時でもマジで全力なんですけど、
我阿，雖然不管何時都是認真盡全力
最近のエピソードとかと、
最近的劇場中
全力で踊りすぎて、
太過全力跳舞
自分の爪で自分ので引かいちゃった。
導致自己的指甲割到自己了
まぁちゃんと消毒して
有好好消毒
そこ貼っだんで、心配ないでください。
貼好繃帶，請不用擔心
あ、私といえば、有吉AKB共和国で歌わせていただいた
說到我自己,在有吉AKB共和國唱過的
荻野目洋子のダンシングヒーローが代表なんですけど、
荻野目洋子的dancing hero是我的代表
ちょっとここで歌いたいと思います～
就在這邊唱給大家聽
いきます～
開始囉
歌詞就不翻譯了orz...
「愛してるよ…」なんて 誘っても くれない
キャンドル・ライトが 素敵な夜よ(あせらないで)
ガラスの 靴なら 星屑に変えて
真夜中の メリー・ゴー・ランド ついて行きたいの…(あせらないで)
今夜だけでも シンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight
ロマンティックを さらって Do you wanna hold me tight
ちょっときどった シンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight
銀のシューズで 踊って Do you wanna hold me tight
(歌唱結束)
はい、ありがとうございました
謝謝大家
岡田奈々をよろしくお願いします。
之後也請多多支持岡田奈々
(原版的dancing hero)
http://www.youtube.com/watch?v=S8LPhiZ1W60
不愧是目標成為AKB歌姬的奈々
歌聲很不錯呢
人也很可愛>/////<
請大家多多支持她!!
p.s AKB研究生有好多都很可愛...沒進圈內真可惜QQ
--
有些地方沒有聽很清楚...自己的日文聽力還需加強...
歡迎板友們指錯orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.157.161
※ 編輯: jay060191 來自: 122.117.157.161 (06/11 23:41)