[SNS] 藤田奈那 160620-24 出道6周年& 升格4周年

作者salut1207 (脳内パラダイス)

看板AKB48

標題[SNS] 藤田奈那 160620-24 出道6周年& 升格4周年

時間Fri Jun 24 23:56:57 2016

2016-06-20 (Mon.) p.2 劇場出道6周年！ 2016-06-21 (Tue.) p.10 2016-06-22 (Wed.) p.16 2016-06-23 (Thu.) p.21 2016-06-24 (Fri.) p.25 升格4周年！ ============================================================================== 2016-06-20 (Mon.) Twitter *3 Google+ *1 755 *11 ==========Twitter========== https://twitter.com/fujitanana_1228/status/744777246980771840 阿眉：この2人に会った♡一瞬だったけど凄い量の会話した。笑楽しかった見到這兩位了♡ 雖然只有一下子、但是聊了超多。笑好開心 (愛心*3) https://pbs.twimg.com/media/ClXr96gUoAQvOeH.jpg

----- 奈那：もう一枚のほうの写真はー？另外一張照片呢～？ (生氣的臉) ----- 阿眉：だって隠れてないし誰だかわかるわ、笑因為那張沒遮好、大家都知道是誰齁、笑 ----- 奈那：クイズだったのに明明只是個小測驗 (生氣的臉) ------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/744778800395747329 今日で劇場デビューから6年が経ちました！私を見つけてくれた皆さん、ありがとう。皆さんがそばにいてくださることが一番の幸せですこれからも一歩一歩しっかり踏みしめながら、一緒に進んでいけたらいいな。7年目もよろしくお願いします在今天、自劇場出道後已經過了6年！發現到我的各位、謝謝你們。有各位在身旁陪伴是最幸福的事(放心的臉) 如果從今以後也能一步一步腳踏實地、與各位一同向前邁進就好了。第7年也請多關照(星星) https://pbs.twimg.com/media/ClX8XR7UgAAPM-4.jpg

------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/744842428763385858 21時～ SHOWROOMします！ラスト配信 21時開始會開SHOWROOM！最後一次播放 https://www.showroom-live.com/48_Nana_Fujita ----- 見てくださった皆さんありがとうございました！SHOWROOM、短い期間だったけど楽しかったね有收看的各位、謝謝你們！SHOWROOM、雖然只是短暫的日子、但是我很開心喔 ==========Google+========== https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/RhZiJmhu4mP こんばんは☆ 晚安☆ 今日は撮影してきました～！今天去拍照了～！メンバーたくさんでわいわい楽しかった^ ^ 有好多成員在吵吵鬧鬧的好愉快^ ^ さて、このあと21時から最後のSHOWROOM配信をします☆ 然後、待會21點開始會開最後一次的SHOWROOM☆ ぜひ見てね♪ 一定要看喔♪ ではまたあとで（′-`）.｡oO（那麼待會見（′-`）.｡oO（ http://i.imgur.com/7tXpoBq.png ==========奈那gogo========== https://7gogo.jp/fujita-nana/10446 6周年おめでとう。 6周年恭喜。ありがとう！謝謝！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10447 メールありがとう！自分もなぁなと同じでなんだか心にポッカリ穴が空いた気分だよ。同じ気持ちを味わえてるのかな？こういう時って気分を切り替えていけるタイミングだと思うし、また気持ちを新たにして頑張っていこうね謝謝妳傳了Mail喔！總覺得自己的心跟奈那的一樣開了個很大的洞。應該是感受到相同的心情吧？我覺得現在是可以轉換這樣情緒的時間點、請努力讓自己的心情煥然一新唷がんばろう！加油吧！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10448 劇場デビュー6周年おめでとうまだまだ成長していく姿を期待して、これからも応援してます！恭喜劇場出道6周年很期待將來繼續成長的樣子、從今以後也會支持妳的！がんばるよー！我會加油的～！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10449 モバメ見たよ!! 劇場デビュー6周年おめでとう 7年目もなぁならしく頑張ってねo(^o^)o 看過AKB mail囉!! 恭喜劇場出道6周年第7年也請繼續以奈那的風格去努力喔o(^o^)o うん！！嗯！！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10450 藤田奈那さん、総選挙後少し辛いかな、、、みんな心配していますよ、頑張って下さい。貴女にはずっとずっと応援してくれてる人たちがたくさんのいるんだから、 AKBshowで見せてくれた、あのカッコいい踵が出来る貴女です、自身をもって下さいね！藤田奈那桑、總選舉過後會比較難受呢、、、大家都很擔心妳喔、請加油。因為妳有很多會一直一直應援著妳的人在、看過了AKBshow、妳是能夠跳出那個帥氣舞蹈的女孩、所以請對自己有自信一點！ありがとうね！謝謝喔！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10451 劇場デビュー6周年！劇場出道6周年！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10452 7年目も全力で必死に頑張ります第7年也會抱著必死的決心去努力 ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10453 そばにいてくださったら嬉しいです如果能陪在我身邊、我會感到很高興 ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10454 よろしくね請多關照囉 ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10455 今日は早めのこーしん今天比較早更新 https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/RhZiJmhu4mP ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10456 21時から最後のSHOWROOMやるよっ 21點開始會開最後一次SHOWROOM喔 ============================================================================== 2016-06-21 (Tue.) Twitter *1 Google+ *0 755 *9 ==========Twitter========== https://twitter.com/fujitanana_1228/status/745248937133498369 やっとアップデートしたから今まで見れなかった絵文字見れるようになった嬉しいからむだに使ってみるみんなも見れる？終於更新APP了、所以之前看不到的表情符號現在好像看得見了(擁抱的臉) 因為很開心 (書呆子的臉) 所以隨便(思考的臉) 貼了幾個看看(轉動眼睛的臉) 大家也有看到嗎？(顛倒的臉) ----- 結構見れない人いるんだね…じゃああんまり使うのやめとこ笑有些人看不到呢…那就不使用那些不常用的貼圖了(苦惱的臉) 笑 ==========奈那gogo========== https://7gogo.jp/fujita-nana/10457 紅ゆずるさんが成績下位から15年かけてトップスターになって星を継ぎます☆さゆみさんの努力は周りの人が『幸せになってほしい』と願うほどのもの。夢を掴むためには絶えまぬ努力とそれを支えてくれる人々の存在があるのだと改めて感じました。頑張りがすぐ結果に出なくても見てくれてる人は必ずいる。例え時間がかかってもいつか努力は必ず報われる紅ゆずる桑從一開始成績很低到2015年成為首席明星繼承了星組☆さゆみ桑付出的努力是會讓身邊的人都會為她祈禱『希望她能變幸福』的程度。再次感覺到、為了抓住夢想必須要不斷努力、而且身邊要有支持的人存在才行。「就算不是很快就能看到努力的成果、但還是願意關注著我」的這種人是一定要存在的。無論要等多久、這份努力一定會在某一天得到回報べに様DSのDestinyの歌詞が沁みます、、そしてDDを観ても泣けます、、さらにスカピン新公を観てまた泣きました、、本当に楽しみ！星組さん！べに大人在DS上唱的Destiny的歌詞讓我刻骨銘心、、而且在看DD時也哭了、、然後在觀賞 SCAR PIM的新人公演時也哭了、、真的很期待！星組！註1：紅ゆずる，2002年入團(88期生)。當年入團的成績是48人中的第47名。現任星組第二男役明星，愛稱「べに」、「さゆみ」、「ゆずる」、「べに子」。預計於2016年11月21日的公演後，接任北翔海莉成為星組的首席明星。註2：DS→Dinner Show的簡稱。好像是粉絲一起吃晚餐，然後看寶塚成員表演的活動。註3：SCAR PIM→星組公演『THE SCARLET PIMPERNET』(2008)。 ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10458 今日もHKT劇場公演行きました！しなもんがMCで新潟リハの時、なぁなさんとたくさんツカトーク出来て楽しかったって言ってたよ♪ 今天也前往了HKT的劇場公演！下野在MC時說，在新潟彩排時、與奈那桑講了很多寶塚的事覺得很開心唷♪ 今もラインしてる^ ^ 現在也在傳LINE中^ ^ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10459 なぁな、showroom終わって暇になっちゃたけど何したらいいと思う? 奈那、showroom結束後變得很閒、妳覺得要做什麼才好呢？ 755 755 ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10460 こんばんわ～今日、妹が誕生日祝いに焼肉でお祝いしてくれた！凄く嬉しい ( 〃▽〃)幸せだよ。晚安～今天、妹妹請我吃燒肉來慶祝我生日！真的好開心( 〃▽〃)好幸福喔。いいねーおめでとう！真好～恭喜！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10461 なぁな、SHOWROOM終わって久保怜音ちゃんに会えなくなっちゃったんだけど、何したらいいと思う？奈那、SHOWROOM結束後就見不到久保怜音醬了、怎麼辦才好？ K公演に来ればいいと思う！如果能來K公演就好了！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10462 明日の公演の髪型決まりましたか？已經決定好明天公演的髮型了嗎？まだ！どしよ！還沒！怎麼辦！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10463 なぁなは赤から鍋食べたことある？奈那有吃過「赤から鍋」嗎？すき！喜歡！註：名古屋的赤味噌鍋連鎖店。在台北中山站有開一間分店。 ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10464 SHOWROOMないと寂しいなぁ～なかなか…なぁなとも話せなくなっちゃった。沒有SHOWROOM後覺得好寂寞啊～變得很難跟奈那聊天了。話せるよ^ ^ 能聊天唷^ ^ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10465 お仕事おーわり( ^_^)日曜日の洋服楽しみにしてるね～♪ 工作結束了( ^_^)很期待星期日的洋裝唷～♪ まだきめてないー！笑還沒決定好呢～！笑 ============================================================================== 2016-06-22 (Wed.) Twitter *1 Google+ *1 755 *3 ==========Twitter========== https://twitter.com/fujitanana_1228/status/745599076465446915 今日はK公演でした～！7年目になって初めての公演ということで、お花もたくさんいただき嬉しかったですありがとうこれからも劇場を大切に頑張っていきます！チームK をよろしくね今天是K公演～！因為是第7年的第一場公演，所以收到了好多花、好開心謝謝(眼睛彎彎的笑臉) 從今以後也會去努力珍惜劇場的！請多關照Team K囉(綠色愛心) https://pbs.twimg.com/media/CljmZZAUgAA_o0T.jpg

==========Google+========== https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/BQJsm2fJUeA こんばんは☆ 晚安☆ 今日はK公演でした！今天是K公演！デビュー7年目になって初めての公演だったので、また新たな気持ちで臨んだよ^ ^ 因為這是出道第7年的第一場公演、所以帶著全新的心情去迎接唷^ ^ いま、このチームKにいられて私は本当に幸せ。現在、能夠待在這個Team K的我真的很幸福。だからこそ、Kをもっともっと良いチームにしたい！正因為如此、想要讓K成為更好更好的隊伍！少しでも力になれるように、これからも頑張ります☆ 為了盡自己的最大力量、今後也會加油的☆ みなさん、これからもよろしくねっ^ ^ 各位、從今以後也請多關照喔^ ^ では、おやすみなさい（′-`）.｡oO（那麼晚安囉（′-`）.｡oO（ http://i.imgur.com/yPG24KM.png ==========奈那gogo========== https://7gogo.jp/fujita-nana/10466 一昨日、ドン・ジュアン観に行ったよ＼(^o^)／心ごと吸い寄せられる歌声！さすが！縣さんも観てきたよー。みなさん素晴らしい☆ 前天、去看Don Juan了＼(^o^)／是能夠把整顆心吸走的歌聲！不愧是寶塚！縣桑也來看了唷～。大家都超棒的☆ ああああドンジュアン観たい！観れない！泣啊啊啊啊好想去看Don Juan！無法去看啊！哭註：雪組公演『ドン・ジュアン』，2016/6/18-6/26@KAAT神奈川藝術劇場。 ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10467 おかぱーず大好きです。最喜歡點心趴了。いぇい Yeah ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10468 こーしん！更～新！ https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/BQJsm2fJUeA ==========公演留言========== http://i.imgur.com/uR5lOBQ.jpg http://i.imgur.com/7eMOMfu.jpg (from 十夢G+) ============================================================================== 2016-06-23 (Thu.) Twitter *2 Google+ *0 755 *2 ==========Twitter========== 奈那轉推 https://twitter.com/katorena_akb48/status/745974195490717696 玲奈七：阿部マリアちゃんの劇場のロッカー 10期愛を感じるわー阿部瑪莉亞醬在劇場的櫃子 (眼睛彎彎的笑臉) 感受到她對10期的愛了～ (大哭的臉)(愛心) はよ。10期会。誰かー笑快呀。10期會。誰要來舉辦啊～笑 https://pbs.twimg.com/media/Clo7kQmVEAACNRz.jpg

----- 安凝：貼り方斬新嶄新的貼法 (露齒而笑的臉*3) ------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/745980500867592192 あみちゃんが出演中の舞台「オレンジノート」を観に行ってきました！あーー泣いた。久しぶりに泣いたなぁ。とっても心に響くお芝居でした。観れてよかった！新宿村LIVE にて26日まで公演しているそうなので、皆さま是非～去觀賞了阿眉醬正在演出的舞台劇「orange note」！啊～～哭了。好久沒有哭了呢。非常能引起內心共鳴的戲劇。能夠去觀賞真是太好了！在新宿村LIVE、好像公演到26日，所以請各位務必來看一下～ https://pbs.twimg.com/media/ClpBS6DUgAENjZh.jpg

----- 阿眉：なぁなーー来てくれてありがとうご飯も楽しかったね ♡笑奈那～～謝謝你能來(愛心) 吃飯時也很愉快呢 ♡笑 ----- 奈那：笑いすぎて頭痛いよ笑明日からも頑張ってー笑太過頭了頭好痛喔(喜極而泣的臉) 笑明天也要加油喔～ ==========奈那gogo========== https://7gogo.jp/fujita-nana/10469 なぁな神戸に来る予定無いの？奈那有計畫要來神戶嗎？ない笑沒有笑 ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10470 奈那さん、こんばんは「赤毛のアン」の追加公演はやはりありませんか？チケット取れなかったんですー奈那桑、晚安果然、「紅髮的安」沒有要追加公演吧？買不到票啊～いまのところ予定はありません、、目前沒有預計要增加公演、、 ============================================================================== 2016-06-24 (Fri.) Twitter *5 Google+ *1 755 *1 ==========Twitter========== https://twitter.com/fujitanana_1228/status/746128521894887424 阿鰻： 25歳になりました☺ 25歲了☺ 大人だー！！！！是大人啦～！！！！ https://pbs.twimg.com/media/ClpVvIoUsAEO_O1.jpg

https://pbs.twimg.com/media/ClpVvSoUYAEFF6d.jpg

----- 奈那：きたりえさんおめでとうございます Kitarie桑 (藍色愛心) 祝您生日快樂 ----- 阿鰻：ありがとーー謝謝妳啦～～ (紫色愛心) ------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/746143363171115008 おはようございます～今日で、正規メンバーに昇格してから4年が経ちました！いずちゃん、まりな、なっつん、わかにゃん、あーやは私にとって特別な存在。環境が変わってもずっと大好きそして、大島チームK、高橋チームA、峯岸チームK、ぜーんぶ大切な宝物ですこれからも！頑張るぞ！！早安～今天、升格成為正式成員已經過了4年了！伊豆醬、茉里奈、菜月、哇卡娘、彩香，他們對我而言是特別的存在。即使所處的環境改變了也會一直喜歡著他們的(放心的臉) 然後、大島Team K、高橋Team A、峯岸Team K，全部都是我最重要的寶物今後也會加油的！！ ----- 森川彩香：なぁなさん！私も好きですよ。久しぶりにみんなにあいたい(*′ω`*) 奈那桑！我也很喜歡妳唷。好想見見許久不見的大家(*′ω`*) ----- 奈那：会おう！計画するね舞台ふぁいと見面吧！要排計畫喔 (眼睛彎彎的笑臉) 舞台劇加油 ===== 哇卡娘：なぁな奈那 (大哭的臉)(愛心) ----- 奈那：この前久しぶりに会えて嬉しかったーまたゆっくり之前久違的見到面了、好開心～(愛心) 下次再慢慢聊吧(微笑的臉) ------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/746157736119808000 菜月： 4年前の今日の写真。 4年前的今天當時的照片。まって。なんで前髪あげてるの。笑等一下。為何劉海往上綁起來了。笑しかも、ふっくらしすぎてる。笑而且、也太豐滿了吧。笑この時よりは、見た目も中身も大人になれてるかな？(^ー゜) 現在所看見的內在與外在有比當時更像大人了嗎？(^ー゜)(汗) https://pbs.twimg.com/media/ClrfPTwVEAAoncn.jpg

----- 奈那：懐かしすぎ太令人懷念啦 (喜極而泣的臉*3) ----- 菜月：やばいよねこの頃はなぁなっつんでお揃いのリュック背負ってた時期だね♡笑太糟糕啦 (喜極而泣的臉) 當時是奈那與菜月還都揹著背包的時候呢♡笑 ----- 奈那：そんな時代もあったね… 也曾有過那樣的時光呢… ------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/746187324350832641 阿珠：こんにちは顔だけ総選挙第２位の松井珠理奈です去年は、1位でしたくやしーい午安我是「只看臉總選舉」的第二名松井珠理奈 (唇印)(口紅) 去年、是第一名好不甘心啊 (喜極而泣的臉*3) https://pbs.twimg.com/media/Clr5mySUkAEhn3y.jpg

----- 奈那：私のなかではいつだって珠理奈さんが1番！！です！！！在我心中珠理奈桑是永遠的第一名！！！ ------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/746304630573801472 父の誕生日なので、ケーキを買って帰宅。喜んでもらえて良かったこれからも元気でいてくれますように今日は家族みんなでお肉食べるよお祝いだ～！！因為今天是父親的生日、所以買了個蛋糕回家。很開心他能感到喜悅(放心的臉) 希望今後也能身體健康今天全家人一起去吃了燒肉喔慶生會～！！ https://pbs.twimg.com/media/CltoFmUUkAATKaJ.jpg

==========Google+========== https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/B4dNkqnnfRA こんばんは☆ 晚安☆ 今日で昇格してから4年が経ちました！在今天升格後已經過了4年！懐かしいなぁ好懷念啊今週はデビュー6周年記念日があったり昇格4周年記念日があったり、なんだかすごく初心を思い出しました。這周有出道6周年的紀念日也有升格4周年的紀念是、總覺得回想起了強烈的初心。皆さん、こんな私を見つけてくれて支えてくれて本当にありがとう^ ^ 各位、能夠發現這樣的我並且支持著我、真的非常感謝你們^ ^ AKBに入って皆さんと出逢えたこと、本当に凄いことだなぁと思います。加入了AKB、然後與各位邂逅、真的是件很厲害的事呢。少しでも恩返しできるように頑張るからね！為了盡力向各位報恩我會努力的！これからもよろしくお願いします♪ 從今以後也請多多關照♪ そしてさらに、今日は父の誕生日だったのでケーキを買ってきて家族でお祝いしました^ ^ 而且今天、更是爸爸的生日所以買了蛋糕全家一起慶祝了^ ^ お祝いっていいよね！幸せな気持ちになれる！可以祝賀他喔！會有幸福的感覺喔！今日は幸せな気持ちのまま寝よう♪ 今天就沉浸在幸福的情緒中就寢吧♪ おやすみなさい（′-`）.｡oO（晚安（′-`）.｡oO（ http://i.imgur.com/8iikmHD.png ==========奈那gogo========== https://7gogo.jp/fujita-nana/10471 こーしん！更～新！ https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/B4dNkqnnfRA ---------- http://www.bilibili.com/video/av3747050/ 劇場出道的影片 (160123 なぁなshow 的片段，17:10~17:18) 找不到完整的公演影片Q__Q http://v.youku.com/v_show/id_XNDIwNDE4ODg0.html?from=s1.8-1-1.2 當年的升格影片 ---------- 最近在整理奈那的精華區，如果版友們有什麼好文推薦，歡迎私信我~~ 翻譯有誤敬請指教！ -- Showroom 影片集 (影片有缺) http://www.bilibili.com/video/av4908816/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.108.249 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1466783872.A.9F8.html ※ 編輯: salut1207 (220.143.108.249), 06/24/2016 23:58:55

推 tbcey74123: 恭喜劇場出道6週年、升格4週年！ 06/25 00:10

→ salut1207: 順帶一提，剛剛查了一下，花了731天升格，是AKB第4久 06/25 00:29

→ salut1207: 僅次於大家(872日)、哈魯can(804日)、教主希拉里美優碰 06/25 00:30

→ salut1207: (756日) 06/25 00:31

→ salut1207: 資料來源：https://goo.gl/pQ6LT8 06/25 00:31

推 Devilarea: 1958日那傢伙太恐怖拉w 5年4個月XD 06/25 00:38

→ salut1207: 那位是傳奇啊www 06/25 01:25

推 IwataKaren: 感謝翻譯，第七年也要繼續加油(>_<) 06/25 06:32

推 YYOO: 恭喜 06/26 00:11