[SNS] 藤田奈那 160707-11

作者salut1207 (脳内パラダイス)

看板AKB48

標題[SNS] 藤田奈那 160707-11

時間Mon Jul 11 22:46:44 2016

2016-07-07 (Thu.) p.2 2016-07-08 (Fri.) p.4 2016-07-09 (Sat.) p.9 2016-07-10 (Sun.) p.12 2016-07-11 (Mon.) p.19 ============================================================================== 2016-07-07 (Thu.) Twitter *1 Google+ *0 755 *1 ==========Twitter========== https://twitter.com/fujitanana_1228/status/751021321207767040 十夢：お仕事おーわり☆ 工作結束了☆ 珠理奈さんにふいうちでされてしまった(/ω＼)♡ 被珠理奈桑突襲啦(/ω＼)♡ https://pbs.twimg.com/media/CmwoyA5UcAEE3f7.jpg

----- 奈那：ん？これはどういうことかな？嗯？這是什麼意思呢？ (思考的臉*6) ----- 十夢： (((゜Д゜；))) ===== 阿珠： (回應十夢最初的推文) とむちゃん十夢醬 (愛心) ----- 奈那：可愛くてつらくて悔しいけど可愛い(自分でもよくわからない) 雖然覺得好可愛、感到好痛苦好懊悔，但還是覺得好可愛(自己也搞不清楚了) ==========奈那gogo========== https://7gogo.jp/fujita-nana/10498 モバメの写真は今日撮った物？ AKB mail的照片是今天拍的嗎？ちがうよ～不是唷～ ============================================================================== 2016-07-08 (Fri.) Twitter *2 Google+ *0 755 *3 ==========Twitter========== https://twitter.com/fujitanana_1228/status/751194151148924929 今日も良い日になりますように希望今天也能成為美好的一天 (星星) #珍しい2ショット #村山彩希ちゃん #ゆいりのパフォーマンス大好き #少見的合照 #村山彩希醬 #超喜歡彩希的表演 (眼睛彎彎的笑臉) https://pbs.twimg.com/media/CmzHFXGUcAEWgBr.jpg

------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/751203582251192320 茂木：おはようございます起きたら美音ちゃんが嬉しいこと書いてたからツーショット載せちゃう。早安起床時寫一些美音醬會感到開心的事、所以放上了我們的合照。ちなみに許可は取ってません。美音ちゃんごめん)^o^( 順帶一提、這沒有得她到的許可。美音醬抱歉啦)^o^( https://pbs.twimg.com/media/CmzNkODUEAEq1Ce.jpg

----- 奈那：出た！この写真！！笑出現啦！這張照片！！笑 ----- 茂木： (戴上墨鏡的笑臉*3) ------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/751338765885382656 今日は、ドキュメンタリー映画「存在する理由 DOCUMENTARY of AKB48」の公開日です！みなさまぜひ、今のAKB48を映画館でご覧ください私も早く観たいな今天是、紀錄片「存在的理由 DOCUMENTARY of AKB48」的首映日！各位請務必要到電影院看看如今的AKB48 我也想快點去看呢(放心的臉) ==========奈那gogo========== https://7gogo.jp/fujita-nana/10499 なぁなちゃん！じゅりなぁな早よ！じゅりなぁなが一番好き♡ 見てくれるかわからんけど珠理奈にも伝えといたからね奈那醬！快點再來些珠理奈那吧！最喜歡珠理奈那了♡雖然不知道能不能見到、但還是要傳達給珠理奈對吧じゅりなさん、私の体調を心配してくださって…忙しい中わざわざ連絡くれたんです >_<本当に優しすぎて涙が出ます。早く会いたい、、珠理奈桑、很擔心我的身體…在百忙之中特地跟我聯絡>_< 真的太溫柔、讓我留下了眼淚。好想盡快見到她、、 ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10500 こんばんなぁな☆リバイバル公演が決定したんだって！僕の太陽公演！！夏休み期間みたいだからなぁな出たいよね体調万全になって出られるといいですね♪ 晚安奈那☆決定要有復活公演了呢！我的太陽公演！！好像是在暑假期間、所以好希望奈那也能演出喔如果奈那完全康復然後能演出就好了♪ 私も出るよ！ただ、お医者さんからダンスはまだ控えるように言われているのでレッスンに参加できてません、、でも出ます！絶対に！我也會演出喔！只是、被醫生吩咐現在不能跳舞、所以還無法參加練習課、、但是我會演出的！一定會！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10501 なぁなー♡早くなぁなとたくさんお話がしたいー。最近、落ち込むことたくさんで…。落ち込んだ時に聞く音楽とかありますか？(′･･`) 奈那～♡好想快點跟奈那說很多很多話～。最近、有好多讓心情低落的事情…。有什麼在心情低落時聽的歌嗎？(′･･`) 色々あるけど、宝塚歌劇団さんの「明日へのエナジー」は本当にオススメ！雖然有很多、但是真的很推薦寶塚歌劇團的「明日へのエナジー」這首歌！註：https://www.youtube.com/watch?v=8zybDBLq_Is

============================================================================== 2016-07-09 (Sat.) Twitter *1 Google+ *1 755 *1 ==========Twitter========== https://twitter.com/fujitanana_1228/status/751769366895562752 明日は夏祭り！私は名刺お渡し会に参加するよ～初の試みってわくわくするよね、たのしみ！体調を心配してくださる方も多いですが、明日はちゃんと参加できるのでご安心ください一緒に楽しみましょ～！夏っぽい写真があったので載せてみる明天是夏祭！我會參加名片手渡會唷～第一次嘗試所以很期待呢！雖然也有很多擔心著我的身體的人，但是我明天能夠好好地參加的、所以請放心(眼睛彎彎的笑臉) 一起享受吧～！因為手上有充滿夏天感覺的照片、所以就試著放上來了 https://pbs.twimg.com/media/Cm7SPr-UMAAYZEd.jpg

==========Google+========== https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/JmHFLkgXRJC こんばんは☆ 晚安☆ 明日は夏祭り！明天是夏祭！私は名刺お渡し会に参加します^ ^ 我會參加名片手渡會^ ^ 初の試みなのでどんな感じになるのかドキドキですが、せっかくのイベントなのでみなさんと一緒に楽しめたらいいな♪ 因為是第一次嘗試所以不知道會是什麼感覺、所以很期待、好不容易有這個活動所以如果能與各位一起享受就好了♪ みなさん、きてくれますかーー？☆ 各位、你們會來嗎～～？☆ さ、今日は頭をたくさん使ったのでお風呂でのんびりリフレッシュして寝ます^ ^ 那麼、今天呢因為大量使用頭腦所以要悠閒的洗個澡煥然一新後再睡覺^ ^ おやすみなさい（′-`）.｡oO（晚安（′-`）.｡oO（ http://i.imgur.com/2beZOUy.jpg ==========奈那gogo========== https://7gogo.jp/fujita-nana/10502 こーしん！更～新！ https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/JmHFLkgXRJC ============================================================================== 2016-07-10 (Sun.) Twitter *4 Google+ *1 755 *1 ==========Twitter========== https://twitter.com/fujitanana_1228/status/751796252476514304 玲奈七：わぁーい！風船飛んでるー！ 19歳になりましたこんな私ですがこれからも応援よろしくお願いします哇～！氣球在飛耶～！成為19歲了(眼睛彎彎的笑臉) 這樣的我、今後還請大家支持囉明日もよろしくです明天也請多指教(愛心) #加藤玲奈生誕祭 #加藤玲奈生誕祭 https://pbs.twimg.com/media/Cm7o5ZZVMAAcbeL.jpg

----- 奈那：れなちゃんお誕生日おめでとう出会った頃は小学生だったれなちゃんが、もう19歳だなんて… 笑 10期でお祝いできたらいいな玲奈醬生日快樂初次見面的時候還只是小學生的玲奈醬、已經19歲了呢…(羞紅的臉) 笑如果10期能一起慶祝就好了 ----- 玲奈七：時経つの早いよね、、、笑また近々10期会やりたいありがとう時間過得好快喔、、、笑近期想再舉辦10期會(眼睛彎彎的笑臉*2) 謝謝妳啦(微笑的臉) ------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/751818463656550400 礼真琴様主演の「鈴蘭」、お芝居や歌はもちろんのこと、踊りも本当に素晴らしかったなぁ…フィナーレはやはりどうしても涙が出ます。今スカステで観ていたら、観劇した時の感動と興奮が蘇ってきて完全に眠気が覚めました(笑)でも明日は早起きだから寝る努力をしなくては…もう一回だけ観て寝よう禮真琴大人主演的「鈴蘭」、演技或歌唱力理所當然的優秀、舞蹈也超級精湛的…看到最後果然流下了眼淚。如果現在用Sky Stage觀賞、觀劇時的那份感動與興奮一定會完全甦醒、然後睡意全失(笑)可是明天要早起、但又無法努力睡覺、那麼…再看一次之後再睡覺吧 (苦惱的臉) ------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/751954226109030402 名刺お渡し会、朝から会いに来てくださった皆さんありがとうございました少しでも興味をもってもらえたらいいな午後もお待ちしてますよ～！！早上前來參加名片手渡會的各位、謝謝你們即使只有一點點、如果能讓大家覺得有趣就好了(放心的臉) 下午也會等你們喔～！！ https://pbs.twimg.com/media/Cm96X4zUEAAuqee.jpg

----- 午後は14:30～15:00です！下午是14:30～15:00！ ------------------------------ https://twitter.com/fujitanana_1228/status/752068430388293632 会いに来てくださったみなさん、ありがとうございました！お渡しした名刺の裏にはメッセージも書いてあるので、良い記念になったらいいなパワーたくさんいただいたなぁ～感謝前來見面的各位、謝謝你們！給大家的名片的背面也有寫下留言、如果能成為各位美好的紀念就好了(眼睛彎彎的笑臉) 得到了很多了活力～感謝 https://pbs.twimg.com/media/Cm_iPoKVYAADjkK.jpg

==========Google+========== https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/5zh2jDgCcNB こんばんは☆ 晚安☆ 今日は 48グループ夏祭りでした♪ 今天是48Group的夏祭♪ 私は名刺お渡し会に参加したよ！我參加了名片手渡會唷！会いに来てくださった皆さんありがとうございました^ ^ 前來見面的各位謝謝你們^ ^ 初の試みで楽しかったですね☆ 因為是第一次嘗試、所以覺得很有趣呢☆ 皆さんと会える機会をこれからも大切にしたいです！從今以後也想要好好珍惜與各位見面的機會！さて、たくさんパワーいただいたので今からから勉強やら振り覚えやら色々と頑張ります！那麼、因為收到了很多的活力所以接下來要讀書、還有記舞蹈動作要努力處理很多事情！集中するぞ～！！集中精神啦～！！おやすみなさい（′-`）.｡oO（と一応書いておく。笑晚安（′-`）.｡oO（先寫來放。笑 http://i.imgur.com/LJ0R2Lo.jpg ==========奈那gogo========== https://7gogo.jp/fujita-nana/10503 こーしん！更～新！ https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/5zh2jDgCcNB ============================================================================== 2016-07-11 (Mon.) Twitter *1 Google+ *1 755 *3 ==========Twitter========== https://twitter.com/fujitanana_1228/status/752321299997863936 あみちゃんと十夢、昨日少し久しぶりに会ったけど相変わらず愉快だった性格も趣味も何もかもバラバラなのに一緒にいてラクで楽しいのはなんでだろう、っていつも不思議に思う(笑)そしてなんで十夢だけこんな眩しそうな顔してるの…？昨天久違的見到了阿眉醬與十夢、不變的是與他們相處時的愉悅感(喜極而泣的臉) 明明個性、嗜好什麼都不盡相同，到底為什麼待在一起時卻覺得很舒服很快樂？每次都覺得很不可思議(笑)然後、為什麼只有十夢表現出太陽很刺眼的表情呢…？(思考的臉) https://pbs.twimg.com/media/CnDIOevVMAAlCzE.jpg

https://pbs.twimg.com/media/CnDIOe4UMAA2IoR.jpg

----- 十夢：むしろ眩しすぎてどうしてみんな普通の顔していられたのかわからない( ¯‧ω‧¯ ) 笑與其說太刺眼、我不懂為何大家能夠有這麼正常的表情( ¯‧ω‧¯ )笑 ==========Google+========== https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/Pp3oJihsyNf こんばんは☆ 晚安☆ 今日はレッスンとか色々してました～！今天上了練習課、還做了各式各樣的事情～！体調が回復してきて久しぶりに体を動かすことができて、一安心。楽しかったなぁ^ ^ 身體狀況漸漸回復了能夠久違的活動一下身體、總算放心了。很開心唷^ ^ お休みしていたぶんの遅れを取り戻せるように頑張ります…！會努力把休息時落後的部分補回來…！でもとりあえず今日は… 但總之今天… もう寝ます。笑已經要睡了。笑おやすみなさい（′-`）.｡oO（晚安（′-`）.｡oO（ http://i.imgur.com/cMVAgbx.png ==========奈那gogo========== https://7gogo.jp/fujita-nana/10504 なぁな♡おはよう！今日はいいお天気だね(ˊˋ)今日から劇場盤の受け付けが開始するねたくさんなぁなとお話したいから、申し込まなきゃ！当たりますように... 奈那♡ 早安！今天天氣很好呢(ˊˋ)從今天起開始受理預約劇場盤了因為有很多話想跟奈那說、所以非申請不可啊！希望能抽中... え！そうなのー？まってるね！誒！是這樣啊～？等你喔！ ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10505 そういえば、選挙は参加できた？話說、有去投票嗎？もちろん！期日前投票いきました！當然有囉！在投票日前就已經投了！註：好像是如果投票日當天有事，可以提早投票的樣子。投票制度可詳見↓ http://www.soumu.go.jp/senkyo/senkyo_s/naruhodo/naruhodo05.html ------------------------------ https://7gogo.jp/fujita-nana/10506 こーしん！更～新！ https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/Pp3oJihsyNf ---------- 翻譯有誤敬請指教，感謝！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.141.141 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1468248441.A.76B.html ※ 編輯: salut1207 (114.42.141.141), 07/11/2016 22:48:44

推 IwataKaren: 日本要用各種方式提高投票率啊 07/11 23:13

→ salut1207: 原來真的有這種投票方式!! 我一開始困惑了很久@@ 07/11 23:25

推 sdhpipt: 提早投票通常是跟不在籍投票一起弄的,不過日本由於投票方 07/12 07:05

→ sdhpipt: 式不一樣,要用手寫姓名,所以去拿投票紙變得非常重要 07/12 07:06