2016-02-05 (Fri.)
Twitter *1
Google+ *1
755 *7
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/695468955528331264
なんか右足ばっかり怪我する 右足エビデンス
右腳好像總是受傷 右腳的證明(流淚)
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/XyZBJ3XAicE
こんばんは☆
晚安☆
今日は、あーみんが出演中の舞台
「思春～遥かなるオヤジーデ～」を
観に行ってきました＼(^o^)／
今天，去看了阿眉演出的舞台劇「思春～遙遠的老頭阿迪～」
あみちゃんキラキラしてて
とっても素敵だった！！
在舞台上的阿眉醬閃閃發光
超漂亮的！！
外で頑張っているメンバーを見ると
本当に良い刺激を受けます。
看到成員們在劇場外也努力著
真的受到了好的方面的刺激。
私も頑張らなきゃな、と改めて思える！
讓我覺得，自己也要更努力！
公演は明後日までらしいので、
お時間ある方はぜひ観に行ってみてね♪
公演應該是到後天結束，
所以有空的人一定要去看喔♪
笑ってキュンとしてホロっとする、
とっても素敵な舞台でしたヽ( ′ー`)ノ
有歡笑、有緊張、也有令人難過的情節，
是一齣很棒的舞台劇ヽ( ′ー`)ノ
あー楽しかった＼(^o^)／
啊～好開心＼(^o^)／
では、おやすみなさい（′-`）.｡oO（
那麼晚安囉（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/FUGS8eN.jpg
----------
阿眉推特照片
https://pbs.twimg.com/media/Cae7InCUEAA7R51.jpg
==========奈那gogo==========
http://7gogo.jp/fujita-nana/8695
はじめまして！実は自分九州なんでいつもHKT劇場通ってます！下野由貴さん(しなもん
)っていう１期生メンバーが宝塚大好きで話し出したら止まりません！良かったらぜひ
755やぐぐたすで絡んでみてください！(たぶん宝塚話にはすぐ食いつきますよ笑)
初次見面！我總是前往自己所處的九州的HKT劇場！1期生下野由貴桑超喜歡寶塚，一講到
寶塚就停不下來！如果可以請一定要用755或Google+聯絡看看喔！(或許很快就會聊寶塚聊
得很起勁喔 笑)
話してみたーい！
想聊看看！
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8696
クラップやろーぜっ☆…(;＿q)
就拍手吧☆…(;＿q)
まさこさん
まさこ大人(流淚)
註1：まさこさん→十輝いりす。星組男役。預定2016/6/19退團。
註2：網民的那句話完整是「クラップをやりにきたんだ、クラップやろうぜ～」(想
要拍手，就拍手吧)，貌似是まさこ在舞台劇『ガイズ&ドールズ』(GUYS & DOLLS，
2015)中的一句台詞
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8697
AKB祭り 名刺お渡し会申し込んで無事に当選しました！改めて会える時に会いに行か
なければと思います(☆▽☆ )一生の思い出は、お金では買えないですもんね☆ﾐ
AKB祭典 申請了名片手渡會平安當選了！能再次見面時就非去見面不可(☆▽☆ ) 一輩子
的回憶是無法用金錢買來的呢☆ﾐ
そうだよー！まってるね！
就如你說的那樣喔！等你喔！
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8698
蘭寿さんが連ドラにレギュラー出演するそうですよ しかも役名が「望海」！！だいもん
花組時代を懐かしんじゃいますね！
蘭壽桑連續演出電視連續劇，是正式演員喔 而且角色名稱叫「望海」！！ 望海風斗
好懷念她花組的時代！
まゆさんトップ地代の花組さん好き もちろんいまも好きだけど
好喜歡蘭壽桑在花組Top的時候 當然現在也很喜歡的她喔
註1：蘭寿さん→蘭寿とむ，愛稱「とむ」「まゆ」「らんとむ」。
1996入團(花組)→2006(宙組)→2011(花組Top Star)→2014退團。在2016年TBS『私
結婚できないんじゃなくて、しないんです』(我 既然無法結婚，就不結婚了)中演
出，角色名稱叫山本望海。
註2：だいもん→望海風斗。愛稱「だいもん」。雪組男役。2003年入團，2004年進入花組
，2014年11月移籍雪組。
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8699
なあな、ちょっと痩せたような感じするけど、ゆっくりできたんだつたらオッケー
ですね
奈那，感覺妳好像變瘦了，但是是慢慢地變瘦所以OK喔
全然痩せてないよ～！
何もしなくても顔が痩けちゃうの笑
完全沒有變瘦喔～！
什麼都沒做臉就變瘦了 笑
(臉太瘦啦，再多一點點肉會更好看ˊˋ
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8700
罠で共演した方も宝塚で見たことある人だったの？
有在寶塚看過一起演出「陷阱」的人嗎？
うん！緒月さんもきらりさんも退団公演観に行ったー
有喔！有去看過緒月桑和きらり桑的退團公演～
註1：緒月遠麻，2000年入團雪組(86期生)，2012移動至宙組(男役)，2015年退團。
註2：華耀きらり，2002年入團(88期生)，花組娘役，2015年退團。
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8701
こーしん！
更新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/XyZBJ3XAicE
===============================================================================
2016-02-06 (Sat.)
Twitter *2
Google+ *1
755 *14
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/695607046830338050
あみちゃんが出演中の舞台「思春～遥かなるオヤジーデ～」を観に行ってきました！
あみちゃんがすっごく生き生きしてて、輝いていて素敵でした
楽しい舞台だったなぁ…
#思春オヤジ
去看了阿眉醬演出的舞台劇「思春～遙遠的老頭阿迪～」！
阿眉醬生氣勃勃、十分耀眼奪目
好開心的舞台劇啊...
#思春老頭
https://pbs.twimg.com/media/CadK6uRUsAEbjpg.jpg
--------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/695892976845783040
昨日のあーみん本当に素敵だったなぁ
キラキラしてて楽しそうで、終演後に話した時もすごく充実感に溢れた表情をしてて…
と、余韻に浸ってみる
私もまた舞台のお仕事したいなぁ。いつチャンスがきても掴めるように、今は学びの期
間かな
昨天的阿眉真的超棒呢
閃閃發亮感覺很開心，結束後聊天時也是充實的表情...看起來還沉浸在餘韻中
我也好想再有舞台的工作喔。為了好好抓住機會來臨的那一刻，現在正在學習中啊
https://pbs.twimg.com/media/CahO-JYUcAAz6Lr.jpg
-----
阿眉：
なぁなーーー！！なぁなって思った事しか言わないからすごい嬉しい！笑
ありがとう！
奈那～～～！！奈那都把話放在心裡，所以好開心！笑
謝啦！
-----
黑皮香蕉：
そうだよ！良くも悪くも本当に思ったことしか言わないから(笑)あみちゃん本当に生き
生きしてたし、たくさん刺激受けたよ！残りあと1回、楽しんで全部出し切ってね
ファイト！
沒錯！我真的不論是好事壞事通通都把話放在心中(笑)阿眉醬真的生氣勃勃，我受到了很
多刺激！還剩一場演出，要用盡全力去享受喔
Fight！
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/MMijyXpxTAV
こんばんは☆
晚安☆
明日は写真会ですね＼(^o^)／
明天是寫真會喔＼(^o^)／
今年初！たのしみーー！！
今年第一場！好期待～！！
私は18:30からだよ☆
我是晚上6點半開始喔☆
ソロデビューの話とか
舞台の話とか
リクアワの話とか、
色々できたらいいなぁ♪
個人曲出道的話題啦、
舞台劇的話題啦、
Request Hour的話題啦、
各式各樣的話題都可以喔♪
当日券も使えるので、
ぜひ会いに来てください♡
也可以使用當日券，
所以請一定要來見面喔♡
一緒に楽しもうねー＼(^o^)／
一起享受愉快的時光吧＼(^o^)／
あっ、私服何着ようかなー？
啊，我要穿什麼個人服裝呢？
考えながら寝よう♪
想好之後就要睡囉♪
おやすみなさい（′-`）.｡oO（
晚安（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/l6F11rB.png
==========奈那gogo==========
http://7gogo.jp/fujita-nana/8702
なぁなのじゃんけんキーホルダーまたしても買えない。 発売15分で売り切れって… オ
ーマイガー
還沒買到奈那的猜拳鑰匙圈。 開賣15分鐘就賣完了... Oh My God
えっ！
誒！
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8703
HKTの田中優香ちゃんがなぁなのエビデンスの大ファンになったみたいだよ＼(^-^)／
HKT的田中優香醬好像是奈那「右腳的證明」的大粉絲喔＼(^-^)／
ほんとですか
真的嗎(羞)
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8704
轉田中優香talk：
優香は右足エビデンスを見て藤田さんにお話かけたいなと思っています。
優香看了右腳的證明後好想和藤田桑說話喔。
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8705
轉下野由貴talk：
藤田奈那さん、話してみたいなー！ってずっと思ってたのですが、勇気が出ず
(′；ω；‵)
雖然一直很想和藤田奈那桑說話！ 但沒有勇氣(′；ω；‵)
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8706
嬉しいな～
好開心～
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8707
なぁなって習い事何やってた？
奈那學的是什麼？
バレエ！
芭蕾舞！
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8708
なぁな、こんばんは。今までで一番振り付け覚えるの難しかったのは？
奈那，晚安。到目前為止，覺得最難記的舞步是哪一首？
エビデンス
右腳的證明
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8709
なぁな！こんばんは(^^)今日はあーみんの舞台観に来てたね 毎回AKBの曲唄う所が
なぁなの右足エビデンスだったの気がついたかな？(笑)
奈那！晚安(^^)今天我來看阿眉的舞台劇了 有注意到每次輪到AKB歌曲的場景時，都是唱
奈那的「右腳的證明」嗎？(笑)
気付いた！あみちゃんの弟役の方が歌ってくださってたよね！びっくりしたー！笑
有發現！演阿眉弟弟的那位唱的喔！嚇了一跳！笑
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8710
こわばんは！今年のバレンタインは写メ会だね！！珠理奈ちゃんからチョコもらえるか
な？！
晚安！今年的情人節是寫真會耶！！會收到阿珠醬給的巧克力嗎？！
ドキドキ、、
好緊張、、
註：じゅりなぁなはガチ！！ (ˊ_>ˋ)
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8711
新幹線の席は窓側と通路側どっち好きですか？
新幹線的座位，喜歡靠近窗戶還是靠近走道？
窓
窗
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8712
なぁな！Vリーグ見に行ったことある？
奈那！有去看過V聯賽嗎？
ないの いきたい！！！
沒有(哭) 想去！！！
註：V超級聯賽（プレミアリーグ），日本排球聯賽機構與日本排球協會屬下的排球聯賽，
創立於1994年，也稱為V聯賽（Vリーグ）。
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8713
毎日メールありがとう。 家族すごい仲がいいんだね!!
感謝妳每天傳mail，家裡的關係真的很好捏！！
うん
嗯
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8714
なぁちゃん！HKTの田中優香ちゃんが、大ファンだって！あと、下野由貴ちゃんが、宝
塚トークしたいって！
奈那醬！HKT的田中優香醬是你的大粉絲喔！還有，下野由貴醬很想聊寶塚的事情！
2人にやじコメしてきました
已經留言給兩位了
--------------------
http://7gogo.jp/fujita-nana/8715
こーしん！
更新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/MMijyXpxTAV
-----
附錄
==========下野由貴755==========
http://7gogo.jp/shimono-yuki/8023
黑皮香蕉：
しなもんさん！ぜひヅカトークしましょ♡
下野桑！務必一起寶塚talk吧♡
下野桑：
なぁなさん！！！
ヅカトークしましょうヽ(●′∀`●)ノ
よろしくお願いします！
奈那桑！！！
一起寶塚talk吧ヽ(●′∀`●)ノ
請多多指教！
==========田中優香talk==========
http://7gogo.jp/tanaka-yuka/5646
黑皮香蕉：
藤田奈那です！私のこと書いてくださってありがとうございます（ ; ; ）ぜひお話し
しましょー♪
我是藤田奈那！謝謝你寫了關於我的事情（ ; ; ）務必一起聊個天吧♪
田中桑：
はい♡お会いすることができたら目の前でぜひ右足エビデンス踊って下さいよろしくお
願いします笑
好的♡如果見面時，請務必在我眼前跳右腳的證明拜託了請多多指教 笑
---------------
http://7gogo.jp/tanaka-yuka/5650
飯：
藤田奈那さんと、ゆうたん２人で一緒に右足エビデンスを踊ったら写メUPしてね～
藤田奈那桑和優香兩個人一起跳右腳的證明的話，寫真會會更棒喔～
田中桑：
2人で踊るって意味じゃないです 笑
並不是兩個人要一起跳的意思 笑
----------
翻譯有誤敬請指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.139.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1454773039.A.CAF.html
※ 編輯: salut1207 (114.42.136.229), 02/07/2016 09:51:02
※ 編輯: salut1207 (114.42.138.225), 02/07/2016 16:40:54