推 beautyting: 喜歡77兼也喜歡寶塚推 02/19 21:26
Twitter *2
Google+ *1
755 *22
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/700052825024253952
みやざーさんとまきこと自主練して、やっぱりダンス上手な人と一緒に練習すると勉強
になるなぁと思いました
楽しい時間だった！自分もっと頑張らなきゃと思って帰宅してから一人で練習してたら
、いつの間にか朝に
さ、少しだけおやすみなさい～
和宮澤桑還有真木子一起自主練習，果然和擅長跳舞的人一起練習可以學到東西呢
很快樂的時光喔！覺得自己還得再加油呢，所以回家後一個人又練習，不知不覺就早上了
那麼，雖然只有一下子但晚安囉～
https://pbs.twimg.com/media/CbcWVHNUsAA0tC5.jpg
註：發文時間為台灣時間4:22 (要早點睡啊孩子
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/700305102490316801
今日もダンス公演レッスンおわり！
珠理奈さんに「髪色似合ってる！」って言われちゃった～
嬉しくってその勢いでちゅーしようとしたけど失敗した～
明日も頑張る～
今天跳舞公演的練習課結束了！
被阿珠桑稱讚「髮色很適合喔！」～ (帶著光環的微笑)
在開心的當下順勢「啾～」了下去但是失敗了～ (帶著光環的微笑)
明天也要加油～ (帶著光環的微笑)
------------------------------
奈那新髮型
https://pbs.twimg.com/media/Cbe3xhdUEAAt-us.jpg
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/9wSLR6c5FJW
こんばんは☆
晚安☆
今日も
ダンス公演のレッスンしてました！
今天也上了跳舞公演的練習課！
ちなみに昨日の夜は
レッスンおわってから
みやざーさんとまきこと
居残り自主練してて、
時間遅くなっちゃったから
更新できなかった（ ; ; ）ごめんねっ
順帶一提，昨天晚上練習課結束後
和宮澤桑、真木子留下來自主練習，
因為時間太晚了
所以沒有更新（ ; ; ）對不起
みやざーさんが
飲み物おごってくれて、
さらに頑張れました♡
宮澤桑請我們喝飲料，
因此更努力練習了♡
今日も終わったあとに
まきことあおいちゃんと
自主練したよーー！！
今天練習課結束後
也和真木子、碧唯醬一起自主練習囉～～！！
振り付けとか立ち位置を
確認するのはもちろんだけど、
筋肉痛早く治したいし、
何より体力づくりにもなるし☆
當然要確認好舞蹈動作和站的位置，
但是也希望能早日消除肌肉痠痛、恢復體力☆
明日も頑張るぞーーー！！！
明天也要加油～～～！！！
ダンス公演、
期待しててください(￣▽￣)
敬請期待跳舞公演(￣▽￣)
まきこが写真送ってくれたので
載せます♪
附上真木子傳給我的照片♪
では、おやすみなさい（′-`）.｡oO（
那麼晚安囉（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/UZlFH3x.jpg
==========奈那gogo==========
https://7gogo.jp/fujita-nana/8900
ANNでまゆゆ選曲『愛のエスメラルダ』掛かる♪さすがまゆゆや～(*^^*) さてなぁなだ
ったら何を選曲する？？ 自分なら花組さんの『EXCITER！！』かな。 これめっちゃテ
ンション上がるよ～(*^O^*)
ANN上麻友友選了『親愛的艾斯梅拉達』♪真不愧是麻友友呀～(*^^*) 那麼如果是奈那會
選什麼歌呢？？ 我大概會選花組的『EXCITER！！』吧。 這首歌很high喔～(*^O^*)
REON2のときに礼真琴様が歌った「Feeling Good」かな！
琴様の素晴らしい歌声を届けたい！！！
我應該會選REON2時禮真琴大人唱的「Feeling Good」吧！
想收到琴大人美妙的歌聲！！！
註1：『愛のエスメラルダ』→雪組公演『星逢一夜（ほしあいひとよ）』劇後秀
『La Esmeralda（ラ エスメラルダ）』(2015年)其中的一首歌。
https://www.youtube.com/watch?v=n6V4d5ecC_c
註2：『EXCITER！！』→花組公演『麗しのサブリナ』劇後秀『EXCITER!!』(2010)其中一
首歌。https://www.youtube.com/watch?v=Wgop5-u7Yb8
註3：「Feeling Good」→星組公演『REON!!II』(2013)其中的一首歌。
https://www.youtube.com/watch?v=WOqIleNefUA
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8901
おはやう 睡眠時間足りてるの？ 体に気をつけてダンス選抜公演乗り切ってね
早安 睡覺時間充足嗎？ 要注意身體才能撐過跳舞選拔公演喔
大丈夫！
沒問題的！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8902
あなたのダンスは非常にPowerfulです。とても良い！我々は、香港からあなたをサポー
トしています。
你的舞蹈非常有力道。很好！我，是來自香港要支持你的人。
ありがとう！！
謝謝！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8903
おはようございます 出ないと思っていた「ガイズ&ドールズ」「Love &Dream」が
DVDで発売されますね♥ めちゃめちゃアデレードちゃん♥楽しみです！
早安 沒能去看然後朝思暮想的「GUYS&DOLLS」「Love &Dream」的DVD發售了捏♥滿滿的
阿德雷得醬♥ 好期待！
予約するー！！
預訂去～！！
註1：「ガイズ&ドールズ」(星組，2015)。
「Love&Dream」(星組，2016)。
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8904
なぁなはスタバの新商品「さくらフラペチーノ」飲んでみたい？
奈那會想喝看看星巴克的新商品「櫻花星冰樂」嗎？
発売日に飲んだよ(￣▽￣)笑
在推出的那天就喝過囉(￣▽￣)笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8905
真木子とさえちゃんと自主練とか、男前に囲まれて両手に花だねー！
一起自主練習的真木子和佐江，像是圍在美男兩旁的花朵呢～！
お二人とも乙女で可愛くて大好き 笑
兩位都是可愛的少女 好喜歡 (啾) 笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8906
強くなりたいから頑張ってるのに、人ってなかなか変われないものですねぇ。
人類不是那種說要努力變強就能輕易變強的的東西呢。
そんな簡単には変われないよ！
簡単に変われちゃったら面白くないじゃん！
不是那麼容易就能變強囉！
如果這麼輕易就能改變豈不是太無趣啦！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8907
なんか 痩せた気がするけど？ 体調に 気をつけてください
總覺得 變瘦了？ 要注意一下身體喔
全然！！
完全沒有變瘦喔！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8909
うっうっうれしい！！！！！！！
好好好好好好開心！！！！！！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8910
密かに一番ダンス上手でかっこいいと思っているまきこに褒められた
被真木子在私底下讚美「覺得是最會跳舞、超帥氣的存在」(笑到流淚*3)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8911
がんばれるーー
我會加油的～～ (二頭肌)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8912
踊り方が綺麗って最高の褒め言葉ですね！
「舞蹈很美麗」是最棒的讚美呢！
ね
對啊 (流淚)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8913
ダンス公演でめだちたいですか？
想在跳舞公演中受人注目對吧？
周りと調和しつつ、でも見つけてもらえるようなパフォーマンスをしたいです！！
表演想要能調和周圍，同時也被觀眾看見！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8914
昼ごはん何食べましたか？
午餐吃了什麼呢？
まだー！
還沒吃！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8915
個人的にはなあなのダンスってＡＫＢグループの中で一番好きです(ФωФ)
奈那的跳舞是AKB Group中我最喜歡的(ФωФ)
うれしすぎるー
太開心啦～
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8916
こーしん！
更～新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/9wSLR6c5FJW
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8917
髪色落ち着いたね 前の色も良かったけど、この色も好き グレージュって何
？ グレー＋ジュ？ ジュ……？
是沉穩的髮色耶 雖然之前的顏色很好看，但我也喜歡這個顏色 灰米色是啥？
灰+米？ 米色……？
美容師さんにお任せしてるー！
給設計師桑決定囉～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8918
明日珠理奈ちゃんに再挑戦しなきゃ！ﾝｰ(っ`3′c)ﾏｯ‼
明天不得不再去挑戰親阿珠醬！啾(っ`3′c)‼
うん！！！！
對！！！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8919
握手会ではギュッて強く握りますか？それとも軽く添えるように握りますか？
握手會的時候會用力握讓飯的心啾一下？還是輕輕的握呢？
握手会に来たらわかります
來握手會就會知道了 (啾)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8920
なぁなが今までに観た作品の中で、こっちゃんの演じた役、これが一番好きっていうの
は何ですか？ 今日は、ちえちゃんの梅芸のコンサート3/15のアフタートークショーつ
きのチケットを入手しました。これでお昼と夜のチケットが揃いました♪昼と夜では歌
うナンバーが少し違うそうです。
奈那至今看過的作品中，最喜歡こっ醬演出的哪個角色？今天拿到了一張3/15ちえ醬在梅
藝的演唱會的會後會談券。這組票午場和晚場的券都有喔♪午場和晚場的歌單好像有些不
同。
うーーーん、、
基本的にロミジュリがすごく好き！
愛もベンヴォーリオもロミオも全部素敵でした
あとはナポレオンのウジェーヌとかガイズのアデレイドちゃんとか…
選べないね！笑
嗯～～～、、
很喜歡基本款「羅密歐與茱麗葉」！
他們的愛情、班福留、羅密歐等，全部都很棒
還有「拿破崙」中的博阿爾內、「GUYS&DOLLS」中的阿得雷德醬等…
沒辦法取捨捏！笑
註：こっちゃん→禮真琴。
ちえちゃん→柚希禮音。
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/8921
ロミジュリやったら、オスカルとアンドレ編が個人的にめっちゃ好き！
如果是「羅密歐與茱麗葉」，我個人很喜歡「奧斯卡與安德烈」那一幕！
それはベルばら！
那是「凡爾賽玫瑰」啦！
----------
翻譯有誤敬請指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.153.206
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1455815828.A.BB0.html