推 beautyting: 已投！ 03/04 09:21
Twitter *3
Google+ *1
755 *9
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/705184959422566400
アドレナリンの夜：
【投票スタート】お待たせしました！投票はコチラ→
http://www.tv-asahi.co.jp/akb-horror/sphone/actress/ …
あなたは、どのメンバーに投票しますか？
#AKB #SKE #NMB #HKT #NGT #AKBホラー主演投票 #アドレナリンの夜
【投票start】久等了！在這裡投票→
http://www.tv-asahi.co.jp/akb-horror/sphone/actress/ …
你要投給那位成員呢？
#AKB #SKE #NMB #HKT #NGT #AKB恐怖片主演投票 #腎上腺素之夜
-----
黑皮香蕉：
じゃんけんで優勝して、急遽参加させていただけることになったこの企画。せっかくの
チャンスだから掴みたいし、みなさんと一緒に楽しみたいです 1日1回投票できるみた
い！応援よろしくお願いします
因為猜拳大會的優勝，得以匆忙的參與這個計劃。想要抓住這難得的機會，想和大家一起
享受 1天可以投1次票！拜託大家的支持了
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/705282331582464000
LiveAirlineでご一緒したSUITE VOICEの皆さんと片山さんとランチしたよ～ 大好きな
方々に久しぶりに会えた そしてこんな嬉しいサプライズも！ソロデビューや誕生日、
お祝いしてくださいました とっても幸せな時間でした
與一同演出LiveAirline的SUITE VOICE的各位、和片山桑一起吃午餐了～(微笑) 久違的和
這些最喜歡的人見面了(愛心) 然後有這麼令人開心的驚喜！慶祝我的單獨出道和生日(淚)
是一段很幸福的時光
https://pbs.twimg.com/media/CcmqeCCVIAEj__o.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CcmqeE-UYAQvIxE.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/705380778880819200
塔諾：
えー！SKEで49再演
AKBでもやらないかなー笑
マジすかでも49でも(￣▽￣)
誒～！SKE又要再演AKB49
因為是AKB所以沒辦法呢～笑
馬路須加也好、AKB49也是(￣▽￣)
-----
黑皮香蕉：
やりたーい
想試試看～
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/SKReDm8kiMo
こんばんは☆
晚安☆
今日は、
ちょうど1年前ぐらいに
出演させていただいた舞台
「LiveAirline」で
お世話になった方々と
ランチに行きました♪
今天、
和大約在一年前
一起演出舞台劇
「LiveAirline」時
很照顧我的那些人們
一起去吃了午餐♪
とーっても楽しかった！
非～常開心！
出逢いは宝物だなぁ。
與他們邂逅就是生命中的寶物啊。
さて、明日は朝からリハーサル。
然後，明天從早上開始要上練習課。
そしてちょっとバタバタな
1日になりそうなので、
気合を入れて頑張ります☆
然後感覺會是稍微忙碌的一天， (該不會要衝去名古屋看演唱會www
提起精神、加油☆
楽しみ…ヽ( ′ー`)ノ
好期待…ヽ( ′ー`)ノ
では、ちょこっと
明日の予習をしてから寝ますっ
那麼，
稍微預習一下明天的課程之後就要睡了
おやすみなさい（′-`）.｡oO（
晚安（′-`）.｡oO（
PS.アドレナリンの夜
投票よろしくお願いします♪
PS.腎上腺素之夜的投票就拜託各位了♪
http://www.tv-asahi.co.jp/akb-horror/sphone/actress/
http://i.imgur.com/zhjbpsf.png
==========奈那gogo==========
https://7gogo.jp/fujita-nana/9154
アドレナリンの夜
連ドラの主演メンバーを決める投票が始まりました！
映像でのお芝居は初めてで戸惑うこともありましたが、たくさん学ばせていただきまし
た。
このチャンスを生かしたいな。
応援よろしくお願いします！！
腎上腺素之夜
決定演出連續劇主角的投票開始了！
這是第一次在電視上演出，雖然也有不知所措的地方，但是學到了很多東西。
想要好好使用這次的機會啊。
拜託各位的支持了！！
http://www.tv-asahi.co.jp/akb-horror/sphone/actress/
1日1回投票できるみたい！
好像1天可以投1次票！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9155
なあな「スカッとジャパン」っていうテレビ番組知ってる？？
奈那知道「痛快TV」這個電視節目嗎？？
すき！！！
喜歡！！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9156
なぁな 珠理奈が4月からのTBSの連ドラに出演するねしかも、毎週出るらしいよ…
これは毎週 録画しながら観ないとね
奈那 珠理奈從4月開始會在TBS的連續劇裡演出，但不是每週都會出現喔…
這樣只能 每週都把影像錄下來看了呢
もちろん！みる！！！
當然！會看！！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9157
ななちゃん。さえちゃんの卒業コンサート 見に行くんですか？
奈那醬。會去看佐江醬的畢業演唱會嗎？
ふふふ
呵呵呵
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9158
Wow(･ω･ﾉ)ﾉなぁながディズニーストアって、すごーーーく意外で斬新な気がする
！何回くらい行ったことある？前にスノーホワイトのリンゴモチーフのかわいいリング
をプレゼントしようかと思ったんだけど、趣味とちがうかなーと思って自粛しちゃった
(o^－^o)w
Wow(･ω･ﾉ)ﾉ奈那會去迪士尼的商店，超級～～～意外的！大概去過幾次呢？雖然之前
覺得白雪公主的蘋果裝飾品很可愛、想要把戒指當成禮物，但是最後覺得這個和自己的喜
好不同所以就克制了(o^－^o)w
えっ意外かな？結構いくよ！
十夢と一緒にいるときは特に。笑
でも一人の時も通りかかったらいつも入っちゃうなぁ
誒會覺得意外嗎？會去喔！
和十夢一起去只是特例。笑
但如果是一個人、有路過的話總是會進去逛喔
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9159
Live Airlineの方たちとのランチ本当に楽しそうですね。笑いの渦が聞こえそう。こう
いう交流がなーなさんのパフォーマンスを高めていくのですね。ファンとしてうれしい
写真です。
和Live Airline的人一起去吃午餐、看起來很高興呢。感覺會聽到愉快的笑聲。這樣的交
流會讓奈那桑的表演力提高呢。作為飯也很開心看到這樣的照片。
LiveAirlineの出逢いは一生の宝物。
邂逅LiveAirline是一生的寶物。
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9160
アドレナリンの夜投票したよ 毎日投票していくね
腎上腺素之夜的投票開始囉 每天都會去投票喔
ありがとー
謝謝～(淚)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9161
こーしん！
更～新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/SKReDm8kiMo
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9162
最近同期で何かした？^ - ^
最近有和同期做什麼嗎？^ - ^
みおりの誕生日会かな～
檸檬的生日會吧～
----------
翻譯有誤敬請指教!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.175.34
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1457027326.A.0B4.html