Twitter *2
Google+ *0
755 *21
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/712100566051127297
わんこみたい。かわいい。
像隻小狗。好可愛。
https://pbs.twimg.com/media/CeHjr6aUUAAdUAz.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/712169665603063808
阿眉：
髪切った♡どや。
剪頭髮了♡如何。
https://pbs.twimg.com/media/CeIgWA-UsAAKmoT.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CeIgWBbUYAAyDdp.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CeIgWBxUAAAB8z6.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CeIgWDMVAAASbiq.jpg
-----
奈那：
良いじゃーん
不錯嘛～ (愛心)
-----
阿眉：
キタコレ\( ¨)/笑
果然來了\( ¨)/笑
==========奈那gogo==========
https://7gogo.jp/fujita-nana/9502
なぁなは、珠理奈との 写真は嬉しそうで、あーみんとの 写真は楽しそうな感じで写っ
てる気がする
感覺奈那與珠理奈的合照看起來很開心、與阿眉的照片看起來很快樂
じゅりなさんもあーみんも大切な存在
珠理奈桑與阿眉都是重要的存在 (愛心)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9503
お漬物好き？実は私…大好き過ぎる
喜歡醃漬物嗎？老實說我…超級喜歡
にがて、、
不太喜歡、、
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9504
なぁなが集中力を高めるためによくしていることはある？
奈那為了提高集中力時常會做什麼事情？
深呼吸と自己暗示。笑
深呼吸與自我暗示。笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9505
今日は花粉がきついです なぁなは大丈夫？
今天的花粉好強烈 奈那還好嗎？
つらい！
好痛苦！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9506
なぁな こんにちは これまで珠理奈一筋でなぁなの握手には一度も行った事ないけど、
次のシングルの個別ではなぁなも取るね 珠理奈について語りましょう
奈那 午安 到目前為止都是單推珠理奈、因此沒有去跟奈那握過手，但是下次單曲的個別
握手會時也會去握奈那 所以一起來聊珠理奈吧
ぜひ！語りましょう！！
務必！一起談論吧！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9507
なぁな おはよう なぁなの自主練見てみた～い☺
奈那 早安 想要看奈那的自主練習～☺
自主練は人に見せるものではない。笑
自主練習就是不給別人看的東西。笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9508
こんにちは なぁなの公演お見送りの時、その日の主役のメンバーに対しての、さりげ
ない気づかいが忘れられない なかなか出来る事じゃない これから推します
安安 不會忘記奈那在公演的目送會時、假裝毫不在意的模樣關心著當天的主角 這不是輕
易能做到的事 從現在起要推奈那
えっ！なんだかありがとうございます…
誒！總覺得要謝謝你…
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9509
なぁなカレーパン好き？
奈那喜歡咖哩麵包嗎？
すき！
喜歡！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9510
もしダンスとか演技の分野で分からない事があれば当たり前だけど先生や分かってる人
に聞いたりし方が良いよね？→そこで躊躇してしまったら解決しないまま時間だけが過
ぎてしまうものだもんね？
如果在跳舞或是演技的領域裡有不清楚的事，應該要聽老師或懂的人的話會比較好吧？
→自己原地踏步是無法解決問題的、只是浪費時間對吧？
そうだね！自分の限界まで考えてもわからなかったら！
就是那樣！就算思考了也不知道自己的極限在哪裡！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9511
メニュー決めるのは、早いほう？遅いほう？
決定菜單時，是快速決定？慢慢決定？
わりと早いかな！
比較快決定吧！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9512
紅白の右足エビデンスが本当にかっこよくていつも出勤前に見て気分を盛り上げている
よー！赤ピンと2本立て
紅白時的右腳的證明真的很帥，每次工作前都會看、讓氣氛高漲喔～！ 同時看紅高跟鞋
うれしいなぁ
好開心啊
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9513
夜更かしする事は多い？
常熬夜嗎？
早く寝なきゃと思ってても、気づいたら深夜…ってこと多いねぇ
雖然想早點睡、但通常注意到的時候已經深夜了…
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9514
わぁーー、明日の花粉、、非常に多いだって
嗚啊～～、明天的花粉、、會非常多
もうむりーーー
已經受不了了～～～
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9515
こんばんわんっ 最近 奈和ちゃんに会えた？
晚安 最近 有見到奈和醬嗎？
会えたよー！
見到囉～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9516
いつまでも珠理奈の癒しでいてくださいね
請無論何時都要被珠理奈治癒喔
私が癒してもらっちゃってます 笑
我已經被治癒了 笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9517
リターンマッチのとむちゃん、めっちゃ色気があって可愛いと思わない？
覺得「再戰」裡的十夢醬、很有魅力很可愛嗎？
うん！かわいいよね！
嗯！很可愛喔！
…って言いたいところだけど、正直リターンマッチのとき客席と相手役しか観てないか
らわからない 笑
…雖然是想這樣說，但老實說「再戰」時只會看觀眾席與演對手戲那位，所以不清楚 笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9518
今日バースデー
今天生日
おめでとう！
恭喜！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9519
メンバーの中で妹にするならもちろん？＼(^-^)
如果從成員中挑一位當妹妹當然會選誰？＼(^-^)
はまちゃん
濱醬
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9520
SKEの北野瑠華ちゃんと少しお話ししたみたいだね！ 話してみてどんな感じだった～？
想看奈那跟SKE的北野瑠華醬稍微聊個天！試著去聊天會是什麼樣的感覺～？
そうなの！
とっても可愛い方でした
這樣啊！
是一位很可愛的人
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9521
なあなはCSのタカラヅカ・スカイて登録してますか？
奈那有註冊CS的寶塚sky嗎？
もちろん！
當然有！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9522
じゃぁ～メンバーの中でお姉ちゃんにしたい人はだれ？
那麼～成員中最希望誰來當姐姐呢？
あーみん！
阿眉！
----------
翻譯有誤敬請指教！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.188.245
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1458661848.A.4A5.html