Twitter *4
Google+ *1
755 *2
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/715338438229172225
おはよう(・ω・)ノ
実は！先日ツイッターで私のことを書いてくださった花瑛ちほさんが、昨日の公演を観
にきてくださったのです お会いできて嬉しかった
さて、今日は田原さん公演！…の前に撮影いってきます
早安(・ω・)ノ
其實呢！前幾天在推特上提到關於我的事情的花瑛ちほ桑，前來觀賞昨天的公演了 好開心
能夠見到面
那麼、今天是田原桑公演！…在那之前先去攝影
https://pbs.twimg.com/media/Ce1kgH0UkAASw7G.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/715382946006323204
花瑛ちほ：
早速行ってきました(^^)♥
約5年振り？の奈那ちゃんは大人になってて(当たり前笑)変わらず一生懸命でパワフル
で可愛くて
16人のエネルギーと一体感に感動しました！こりゃ通いそうですね(*′`)笑
最高の舞台をありがとう☆
迅速地前往了(^^)♥
大約隔了5年？奈那醬長大了(理所當然 笑)不變的是那拼命、有力的、可愛的模樣
16個人的活力與整體感讓我覺得很感動！這下子好像要常來了(*′`)笑
謝謝讓我看了一場最棒的表演☆
https://pbs.twimg.com/media/Ce19Xv0UMAAVwca.jpg
-----
奈那：
昨日はありがとうございました ぜひまたいらしてくださいっ
昨天謝謝您了(愛心) 請務必再來(微笑)
-----
花瑛ちほ：
こちらこそ～すごく楽しかったです(^^)
また遊びにいきますっ(*′`)！
我才要謝謝妳～真的感到很開心(^^)
還要再去玩(*′`)！
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/715455944952455168
光宗薫：
囧
囧
https://pbs.twimg.com/media/Ce3N-XSUAAAKHUM.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Ce3N-XTUAAA6pDm.jpg
-----
奈那：
かわいー。
好可愛～。
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/715525935672336385
大好きな先輩の卒業はやっぱり寂しくてたくさん泣いてしまいましたが、同じステージ
で見送れて幸せでした。ドレスも似合っていて本当に素敵だったなぁ… かなさん大好
き！ご卒業おめでとうございます
喜歡的前輩畢業了果然感到很寂寞、流了好多眼淚，但是能在同一個舞台目送她離開、為
此感到幸福。洋裝也很相襯、真的很漂亮呢… 最喜歡香菜桑了！恭喜畢業
https://pbs.twimg.com/media/Ce4PCkDUYAAEg-y.jpg
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/U6Tj8mdJCoY
こんばんは☆
晚安☆
今日は
かなさんの卒業公演でした！
今天是
香菜桑的畢業公演！
寂しすぎるけど、
最後に一緒に
劇場のステージに立つことができて
本当に嬉しかったです。
感到非常寂寞、
但是最後能一起站在舞台上
真的感到很開心。
あー、わたし、
かなさんのこと大好きだなぁ…
啊～
我真的很喜歡香菜醬呢…
涙が止まらなかった。
淚流不止。
一緒に過ごした時間、絶対に忘れません。
絕對不會忘記那些一起度過的時光。
かなさん
ご卒業おめでとうございます！
香菜桑
恭喜畢業！
だいすき（ ; ; ）
超喜歡您（ ; ; ）
http://i.imgur.com/n0ys5om.png
==========奈那gogo==========
https://7gogo.jp/fujita-nana/9666
なぁなちゃん おはよう 今日は何するのー？
奈那醬 早安 今天要做什麼～？
撮影と公演～
拍照與公演～
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9667
こーしん！
更～新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/U6Tj8mdJCoY
==========今日公演留言==========
http://i.imgur.com/pXaGxX1.jpg
今天是、香菜桑的畢業公演。
從TeamK時代開始就受到她很多照顧的
一位很喜歡的前輩。
從今以後也要以
為了能繼承香菜桑所教我的K主義而努力！
香菜桑恭喜畢業
奈那
----------
翻譯有誤敬請指教！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.133.229
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1459436152.A.015.html