作者salut1207 (哈囉哈囉嗨你好)
看板AKB48
標題[SNS] 藤田奈那 160403 大量閃光照 慎入
時間Mon Apr 4 00:02:36 2016
Twitter *9
Google+ *1
755 *24
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/716422783903752193
今日も広島握手会よろしくです
今天也是廣島的握手會請多指教 (眨眼)
https://pbs.twimg.com/media/CfE-uIOVAAAsprC.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/716541206457483265
今日はひらりー、もぎちゃんと3人レーンでした！普段から仲良しのメンバー 賑やかで
楽しかったぁ 来てくださった方ありがとうございました！また会おうね
今天的3人列隊與希拉里、茂木醬一起！是平時感情就很好的成員(微笑) 好熱鬧、好開心
(愛心) 前來握手會的人、謝謝你們！還要再見面唷
https://pbs.twimg.com/media/CfGqa51UAAA6Iwz.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/716562514100690944
ヘッダー画像変えたいなぁ。じゅりなぁなにしようと思ったんだけど、写真全部お気に
入りで選べないしサイズが合わない 何か良いのありませんかー？
想要更換封面照片呢。想要放珠理奈那的照片，但是每張照片都好喜歡、無法抉擇，而且
大小又不太符合(ˊ_ˋ) 大家有好的照片嗎～？
https://pbs.twimg.com/media/CfG9zLIUMAEW0wZ.jpg
-----
皆さんたくさんありがとうー 作ってくれたやつとか、せっかくだからちょこちょこ変
えながら使っていくね
謝謝各位給了很多照片～(愛心) 大家特地為我製作封面照，所以雖然很匆忙但還是換成使
用這張了(眨眼)
https://pbs.twimg.com/media/CfIPRo9UYAA5DFm.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/716569730857865216
特選じゅりなぁな ①
精心挑選珠理奈那 ①
https://pbs.twimg.com/media/CfHEWsIVIAAyCDX.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEWsHVAAAftHv.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEWsIVIAEWb2t.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEWunVIAAEOW8.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/716569920792883200
特選 じゅりなぁな ②
精心挑選 珠理奈那 ②
https://pbs.twimg.com/media/CfHEhtNUIAAzshs.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEhtOUEAAMgVf.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEhvjUAAEBUe5.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEh52VAAAnXB4.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/716570063130656768
特選 じゅりなぁな ③
精心挑選 珠理奈那 ③
https://pbs.twimg.com/media/CfHEp5hUYAEDm25.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEp5kUAAAQRp0.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEp5rUAAAYMLp.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEp83UAAA9WOi.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/716570158974644224
特選 じゅりなぁな ④
精心挑選 珠理奈那 ④
https://pbs.twimg.com/media/CfHEvh0VAAA8hw-.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEvh2VAAAFG4R.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEvh4UIAEO4eq.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEvkUVAAAAlKv.jpg
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/716570225034924032
特選 じゅりなぁな ⑤
精心挑選 珠理奈那 ⑤
https://pbs.twimg.com/media/CfHEzVTUkAAvSZ7.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEzWMUkAAp1xV.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEzXuUIAAY0g6.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHEzYiVAAAjO0r.jpg
-----
ほらね、どんなに頑張って厳選してもこんなにお気に入りの写真がいっぱいあるの
選べない
看吧、已經如此精挑細選了、但還是有一大堆喜歡的照片(ˊ_ˋ)(愛心) 無法選擇
-----
十夢：
すごい量(°_°)
驚人的數量(°_°)
-----
奈那：
十夢も仲間に入れてあげるよ
也可以讓十夢加入喔 (愛心)
-----
十夢：
えー(°_°)笑 てか早くまたディズニー行きたい☆
誒～(°_°)笑 那麼快點 還想再去迪士尼☆
-----
奈那：
また3人で行こー
我們三個再一起去吧～
----------
飯們回復的貼文： (節選)
https://pbs.twimg.com/media/CfHIJfWUEAE_XnQ.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHIJmhUIAAJSQN.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHIKQzVAAEQBJU.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfHP4beUIAAIDNM.jpg
https://pbs.twimg.com/media/CfG_faAUYAAnDo_.jpg (大誤XDD)
https://pbs.twimg.com/media/CfHB8kRUYAAapJg.jpg
https://goo.gl/8uVFws (影片)
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/716584324359856128
森川彩香：
かれんと焼肉いってきたよー。
久しぶりにあったの！！
全部焼いてくれた。彼氏にしたい。(′；ω；‵)ｗｗｗ
與華怜一起去吃燒烤囉～。
好久不見！！
幫我烤了全部的食物。想要這種男友。(′；ω；‵)ｗｗｗ
https://pbs.twimg.com/media/CfHPHo3UYAQH6dW.jpg
-----
華怜：
タイムライン流し見してたら自分イケメン過ぎてまじびびった。こりゃモテるわ。
滑動態看到的時候、被帥氣過頭的自己給嚇了一跳。那張很有人氣耶。
-----
奈那：
なんか華怜が卒業しても変わってなくて安心する 笑
華怜畢業後也沒有變 安心了 (喜極而泣的臉) 笑
-----
華怜：
変わりようが無い！！！ｗｗｗｗｗｗ
なあなちゃんも遊ぼ！
想變但是變不了！！！ｗｗｗｗｗｗ
奈那醬也一起來玩吧！
-----
奈那：
あそぼーーー
玩耍吧～～～ (喜極而泣的臉*3)
-----
十夢：
私も遊ぶーーーー
我也要玩～～～～
-----
華怜：
よし！十夢んちでパイ投げ大会ね！！！
好啊！在十夢家玩砸派大會吧！！！
-----
十夢：
華怜の家でやるって隣でなぁなさんが言ってる。笑
「在華怜家玩吧！」身旁的奈那桑這麼說道。笑
-----
華怜：
勘弁してください
請放我一馬吧 (大哭的臉)(鞠躬)
-----
奈那：
わんこ可愛すぎだから会いに行く！！！！！
小狗超可愛的，所以想去見牠！！！！！
-----
華怜：
宮城まで来てくれるの！？ｗｗ
要來宮城的家！？ｗｗ
-----
奈那：
十夢が交通費出してくれるって！！！
十夢說要幫我出交通費！！！
-----
十夢：
いつ私がそんなこと言ったのよ！！！笑
我何時這麼說了！！！笑
-----
奈那：
さっき寝言で言ってたよ！！！！！
剛剛說夢話時有講過！！！！！
-----
十夢：
そんなピンポイントな寝言ってありえる(￣▽￣;)？
有可能說出這麼精確的夢話嗎(￣▽￣;)？
-----
奈那：
あ、あ、あるよ！！！！！
有、有、有喔！！！！！
-----
十夢：
ないよ！！！笑
才沒有！！！笑
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/SKmBr2HJ6eS
こんばんは☆
晚安☆
昨日と今日は
広島で握手会でした＼(^o^)／
昨天和今天是
在廣島舉行的握手會＼(^o^)／
会いに来てくださった皆さん
ありがとう♪
前來見面的各位
謝謝你們♪
最近大好きな先輩の卒業が続いて
心が少し不安定だったんだけど、
握手会で皆さんとお話ししたり
温かい言葉をかけてもらったりして
元気が出ました(^^)
最近很喜歡的前輩們陸續畢業
內心有點起起伏伏、
但是在握手會上與各位談話時
收到了大家溫暖的話語
於是又有活力了(^^)
本当にありがとう！
真的非常感謝！
応援してくれる方がいてこその私です。
正是因為有應援我的人在才會有我。
これからもよろしくお願いします☆
今後也請多指教☆
さー、今日はたくさん寝るぞ！
那～、今天要睡飽飽！
おやすみなさい（′-`）.｡oO（
晚安（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/Pahn2wG.png
==========奈那gogo==========
https://7gogo.jp/fujita-nana/9684
なぁな、こんにちは～ 台湾のファンです。 台湾でも755利用しました＼(^o^)／ ちな
みに、今日は私の誕生日だ。 よろしくね~
奈那、午安～ 我是台灣的飯。 在台灣也可以使用755了＼(^o^)／ 順帶一提、今天是我
的生日。 請多指教囉~
おめでとう！
恭喜！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9685
昨日は十夢ちゃんと同室だったの？ はしゃぎ過ぎた？
昨天和十夢醬同房齁？有狂歡嗎？
即寝た
立馬睡了
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9686
先日の横浜スタジアム卒コンで、僕がいた席の前ステージ（観客席から見て右端）に那
奈ちゃんが来て踊っているのを見て、一気に好きになっちゃいました‼ダンスが凄く綺
麗‼周りのメンバーが目に入らなかったです。 右足エビデンスで見てから綺麗だな～～
と思ってましたか、間近で見てすっかり釣られちゃいました
在前幾天的橫濱體育館畢業演唱會上、我的座位是在舞台前（從觀賞者的角度來看是在舞
台的右邊）看到奈那醬前來這邊跳舞、立刻就喜歡上了‼ 跳舞很漂亮‼ 眼睛容不下旁邊
的成員們。雖然之前看右腳的證明時覺得「跳得很美呢～～ 」，但是近距離看過後、完
全被釣走了
ありがとうー！
公演も握手会もきてね！
謝謝～！
公演和握手會都要來唷！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9687
なぁな、福岡握手会に来て欲しいよ
奈那、好希望妳能來福岡辦握手會喔
いきたいね～
想去呢～
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9688
なぁなありがとう♡また握手いくねー！たのしかった
奈那謝謝♡還會去握手喔～！很愉快
またきてねー！
還要再來唷～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9689
なぁなは自分の女子力は100点満点中何点ぐらいだと思いますか？
奈那覺得自己的女子力在100分滿分中會得到幾分呢？
30
30
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9690
なぁな次回広島であったら来てね！
奈那、如果之後握手會有在廣島舉辦、還要再來喔！
またくるね！
還會再去喔！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9691
こーしん！
更～新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/SKmBr2HJ6eS
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9692
なぁなちゃん今日は僕の誕生日です、お祝いして欲しいな
奈那醬今天是我的生日、希望能給個祝福
おめでとうー！！
恭喜～！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9693
なぁなおつかれさま 広島は何か美味しいもの食べられた？
奈那辛苦了 在廣島有吃什麼美食嗎？
お好み焼き？広島焼きっていうのかな？たべたよ！
御好燒？它又稱廣島燒對吧？吃了它唷！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9694
お疲れ様。家につきましたか？ チーム８のなかで 誰と仲がいいんですか？ 同じ北海
道の坂口渚沙ちゃん。オススメだよ！
辛苦了。到家了嗎？跟Team8的誰 感情很好呢？ 與我同出身地的北海道坂口渚沙醬。很推
薦她喔！
はまちゃん
濱醬
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9695
そーいえば、4月になったからモバメ登録したょ♡ これからよろしくお願いします( ¨)
話說、從4月起開始登陸AKB mail囉♡ 之後請多多指教( ¨)
よろしくう！
請多指教！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9696
珠理奈が食欲沸くほど元気になってきたみたいだよ(*′▽‵*)
珠理奈好像越來越有食慾、逐漸恢復活力了(*′▽‵*)
本当？！よかったぁ
真的嗎？！ 太好了
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9697
2日ともめっちゃ楽しかったわ！ww一緒のレーンになる日楽しみにしてるね。笑
這兩天過得很開心喔！ww很期待你們在同一列的那天。笑
あーみんと十夢と3人レーンがいいなー(￣▽￣)
如果能與阿眉、十夢，3個人同一列就好了～(￣▽￣)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9698
なぁなちゃん!! おつかれさま!! 今日はAKBショップいってきたよ☺ なぁなちゃん
グッズ買ってきた♡♡
奈那醬！！辛苦了！！今天去了AKB shop☺ 買了奈那醬的周邊商品♡♡
わおー！
Wow～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9699
今のなぁなの髪型も髪色もすき！すごい可愛い
很喜歡今天奈那的髮型與髮色！超級可愛
うれしい！
好開心！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9700
みちこさんのスペシャルＤＶＤ買いました(^^) ＭＶ格好良すぎる そして歌に聞き惚れ
てます
買了みちこ桑的特別版DVD(^^) MV超級帥氣 而且歌使人聽得入迷
おーきになる！
そしてもうすぐガイズのBlu-ray発売！待ちに待ったアデレイドちゃん！！
喔～有注意這張DVD！
而且『GUYS』的藍光也快要發售了！期盼已久的阿德雷得醬！！
註1：みちこさん→星組男役top star北翔海莉的本名。(吉野美智子)
註2：星組公演『GUYS&DOLLS』(2015)，DVD版將於2016/4/8發售。
阿德雷得→禮真琴於該劇中飾演的角色。
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9701
じゃんけんの腕は更に上がりましたか？
猜拳的實力有進步嗎？
じゃんけんしにきてー
來跟我猜拳吧～
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9702
お疲れ様でした まだ帰り途中ですか？ 隣はとむちゃん？
辛苦了 還在回程的途中嗎？旁邊是十夢醬？
その通り
就如你說的
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9703
今日は趣味の日だけど、なぁなの趣味は何ですか？
今天是興趣之日，奈那的興趣是什麼？
観劇！
觀劇(寶塚)！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9704
今度握手会のときじゃんけんしよう！
下次握手會時來猜拳吧！
いいよー！
好喔～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9705
お酒誰と飲みたい？
想和誰一起喝酒？
二人とも20歳になったら一緒に飲もうねって珠理奈さんと話した
跟珠理奈桑約好了「等到兩個人都20歲的時候，一起來喝吧」 (愛心)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9706
この前voice行った時まさおさんはもちろんなんだけどあーさに惚れすぎてちょっと恋
愛感情芽生えてしまった
之前去看voice的時候、雖然喜歡龍真咲、但是迷上朝美絢了，對她的戀愛情感有點萌芽了
95期ーーー
95期～～～ (愛心*2)
註1：月組公演『voice』、龍真咲演唱會，2016/3/26-3/31@赤坂ACTシアター、 2016/4/8
-4/20@梅田芸術劇場シアター・ドラマシティ
註2：まさお→龍真咲，月組男役top star。
あーさ→朝美絢，月組男役star(95期生)。
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9707
なぁなちゃん、お買い物は一人で行く派？みんなで行く派？
奈那醬、買東西時是一個人購物派？還是跟大家一起購物派？
ひとり！
一個人！
----------
翻譯有誤敬請指教！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.141.210
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1459699409.A.519.html
推 Iceseed: 這篇資料量太大了啦ww 04/04 00:06
→ salut1207: 到最後還是沒有換推特封面www 04/04 00:07
推 orangetv: 喔！台灣飯！ 04/04 00:09
推 Iceseed: 那個台灣飯是誰我知道 該不會就是原PO吧XD 04/04 00:11
→ salut1207: 不是我www 那位台灣飯如果看到了快來自首~~ 04/04 00:13
→ salut1207: 我的留言都被無視啦 (掩面 04/04 00:15
→ salut1207: 心灰意冷 改去其他成員那邊碰碰運氣了Q_Q 04/04 00:16
推 z0403226: 居然被翻譯了（羞 04/04 13:03
→ z0403226: 看到回覆起雞皮疙瘩，太感動了T^T 04/04 13:04
→ salut1207: 恭喜被回 羨慕~~~ 一起推奈那吧 ((招手 04/04 14:24
推特換封面照了 P2
※ 編輯: salut1207 (114.42.133.111), 04/04/2016 21:05:33
