2016-04-06 (Wed.)
Twitter *5
Google+ *1
755 *26
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/717592478996516865
2期生公演 リハーサル「Blue rose」
みやざーさん推しカメラ ①
2期生公演 彩排「Blue rose」
宮澤桑推しカメラ ①
#宮澤佐江さん
#ずっと大尊敬する先輩
#格好良すぎて
#気づいたら撮ってた
#宮澤佐江桑
#一直非常尊敬的前輩
#超級帥氣
#察覺到的時候已經錄影了
https://goo.gl/N6UjpA (影片)
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/717592788687319040
2期生公演 リハーサル 「Blue rose」
みやざーさん推しカメラ ②
2期生公演 彩排 「Blue rose」
宮澤桑推しカメラ ②
#宮澤佐江さん
#大好きすぎる先輩
#さっきの続き
#みやざーさんのパフォーマンスは宇宙一素敵
#宮澤佐江桑
#超級喜歡的前輩
#剛才的接續
#宮澤桑的表演是宇宙第一
https://goo.gl/KQ4nr9 (影片)
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/717592988709294080
2期生公演 リハーサル 「Blue rose」
みやざーさん推しカメラ ③
2期生公演 彩排 「Blue rose」
宮澤桑推しカメラ ③
#宮澤佐江さん
#一生尊敬する方
#これで最後
#みやざーさん推しの方に届け
#宮澤佐江桑
#一輩子都會尊敬的人
#這是最後了
#送給推宮澤桑的人 (微笑)
https://goo.gl/duqSo7 (影片)
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/717711947626512384
阿眉：
前になぁなとも共演して私もsaigﾉbansanで共演したてつじくんの主演舞台『FOOLISH
』初日見て来ました こういう愛もあるんだなと胸が熱くなりました（′-`）.｡oO素敵
な作品！思春と同じ劇場だった
前來觀賞之前與奈那一起演過舞台劇、也跟我一起演過『最後的晚餐』的徹士君所演出的
『FOOLISH』的初日 這齣戲也有所謂的愛、覺得很感動（′-`）.｡oO 是一部很棒的作品
與『青春』那齣在同一個劇場
#FOOLISH
#FOOLISH
https://pbs.twimg.com/media/CfXSXY4UIAEMeAw.jpg
-----
奈那：
「罠」で共演させていただいた榊原さんが主演されている舞台を観に行ってきました！
色んな俳優さん、女優さんのお芝居を観るのは本当に勉強になります。たくさん吸収し
て私も頑張る
去觀賞了一同演出「陷阱」的榊原桑主演的舞台劇！觀賞到很多演員們的演技、真的學到
很多。學習到很多的我也要加油。
------------------------------
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/717702766974468097
44thシングル劇場盤の受付が始まりました！全メンバー6部制 不安すぎる… (笑)皆さ
んぜひ会いに来てください
44單劇場盤的申請開始了！全員6部制 超級不安… (笑)各位請務必來見個面
↓
http://akb48.chara-ani.com
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/SGQkrLjFetB
こんばんは☆
晚安☆
今日は
レコーディングとか色々してました♪
今天
處理了各式各樣的事、例如錄音♪
そして大学の履修登録、
無事に終わったー！！>_<
然後大學的選課、
平安結束了～！！>_<
これで一安心。
總算安心了。
あとは授業が始まったら頑張るぞ！
之後就要開始上課了、我會加油！
新年度、環境も変わりますが
学校やお仕事一緒に頑張りましょうね(^^)
新學年、環境也改變了
不論是課業還是工作，我們一起努力吧(^^)
では、おやすみなさい（′-`）.｡oO（
那麼晚安囉（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/w3OvPwj.jpg
==========奈那gogo==========
https://7gogo.jp/fujita-nana/9734
こーしん！
更～新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/SGQkrLjFetB
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9735
なぁな liveairlineで共演した愛音羽麗さんの妊娠がご自身のブログで発表されたね。
おめでとうだね。
奈那 一起演過liveairline的愛音羽麗桑在她的部落格上發表了懷孕的事。
恭喜她呢。
ですね
對呀 (愛心)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9736
なぁなちゃんは、初見だと何歳くらいに見られますか？
奈那、第一眼看起來大概幾歲？
23～25
23～25
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9737
なぁな 今日から総選挙投票曲の予約開始だね。 今4枚申し込みました当たるかな？
奈那 總選舉投票單曲的預約從今天開始了呢。 現在申請了4張、會中吧？
わー！当たるよ！
哇～！會中喔！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9738
こんばんなぁな☆ CD劇場盤抽選申し込みが開始されましたね！今回は、全メンバー6部
制！！なぁなの握手券一枚でも多く当たりますように(☆▽☆ )
晚安奈那☆ 劇場盤CD可以開始申請了！這次、全員6部制！！希望能多中幾張奈那的握手
券(☆▽☆ )
当たる当たる！
會中會中！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9739
予感を感じます。本家の力を新潟で見せて欲しいですが、皆さんに頑張って売り込みし
て欲しい。全力で推します。
有預感。想要讓大家在新瀉見識到本家的力量，想要努力推銷各位。我會盡全力支持的。
よろしくお願いします！！
請多支持！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9740
皆さん、行ける方は劇場盤申し込みして、なぁなレーン盛り上げましょう。なぁなと握
手もできるし、投票もできる 1次受付は明日の昼までですよ～
各位、可以的人請去申請劇場盤、讓奈那的列隊變得很熱烈吧。可以與奈那握手、也可以
投票 第一次申請到明天中午截止喔～
よろしくうー！
請多關照～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9741
劇場版予約オッケー！ よし！全力でなぁなを推すぞ！！
預約好劇場盤了！ 好！全力支持奈那囉！！
いぇい！
Yeah！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9742
いま‼那奈ちゃんの‼申し込んだよ‼‼当たったら、初めて那奈ちゃんに会えるので
楽しみすぎる～
現在‼申請了‼奈那醬的‼‼如果有當選、就可以第一次見到奈那醬，所以超級期待～
まってるねー！
等你喔～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9743
なぁなの握手券当てて、会いに行く！！
奈那的握手券當選後、要去見妳！！
まってる！
等你！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9744
今度のシングルに、チームKの曲入るんだね お姉さんの独り言みたいに可愛い曲なのか
な？ それともダンス曲なのかな？
這次的單曲也會收錄Team K的歌曲呢 會是像『姐姐的自言自語』那樣可愛的曲風嗎？還是
跳舞的歌曲呢？
おたのしみにー！
敬請期待～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9745
こんばんはヽ(；▽；)ノ なぁなと握手がしてみたいです(*^^*) おしゃべりがしたいで
す。
晚安ヽ(；▽；)ノ 想要試試看跟奈那握手(*^^*) 想要聊天。
まってるよー！
等你喔～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9746
劇場盤受付開始です。なぁなファンの皆さん、申し込みしていきましょう 投票できるし
。日程がお盆休みにかかるから、自分も申し込みするよ。遠征でいくよ～～。
劇場盤開始接受申請了。各位奈那飯們、一起去申請吧 也能夠投票。活動日期是在盂蘭盆
假期、所以我自己也會去申請喔。要去遠征喔～～。
まってるね！
等你喔！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9747
写メ会行ってからなぁなと宝塚歌劇団の暁千星さんが気になります
去過寫真會後，開始注意奈那與寶塚歌劇團的暁千星桑
あり様ーーー！！！！
ARI大人～～～！！！！
註：暁千星→月組男役star(98期生)。綽號是「ARI」、「あかつき」。
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9748
なぁな44th握手会受け付け始まったね 今回は全部6部たけど… 楽しもうね あと投票い
っぱいするからね ランクイン目指そうね
奈那 44單握手會開始接受申請囉 雖然這次全員都是6部… 但是要好好享受喔 還要投很多
票 目標是進入排名
ありがとう！たのしみ！
謝謝！期待！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9749
なぁなさんが男の子だったら、誰と付き合いたいですか？？
如果奈那桑是男孩子、會想跟誰交往？
じゅりなさんしかない
只會跟珠理奈桑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9750
なぁなは、珠理奈一択だね
奈那、只會選擇珠理奈呢
もちろん！じゅりなさんは特別なの(￣▽￣)
當然！因為珠理奈桑是特別的存在(￣▽￣)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9751
北海道の握手会5月にあるけどなぁなに来て欲しいよ＼(^o^)／
5月有北海道的握手會、希望奈那來＼(^o^)／
いきたいよー！
想去喔～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9752
握手券じゅりなぁなに申し込みしたよ
握手券申請了珠理奈那喔
おっ！
喔！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9753
もしじゅりたんが家族だったらどうする？
如果珠理糖是家人，怎麼辦？
毎日幸せ！
每天都很幸福！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9754
こんばんわ なぁなは、やじコメは全部読んでくれてるんですね！たまに、時間がたって
から返事くれます これって、その時は読めなくても空いた時間に読んでくれてる そし
て、気になったやじコメに返事してくれる 何が嬉しいかって、やっぱり読んでくれてる
こと！本当に嬉しいです なぁなのそういう所にも惹かれます 応援したくなります 応援
します
晚安 奈那會把全部的留言都看過一次呢！有時候、回復著留言時間就過了 就算當下沒有
看到、空閒的時間也會讀留言 而且、會回復注意到的留言 說到為何感到開心，就是讀了
大家的留言！真的很開心 被奈那的這點吸引 想要支持妳 會支持妳的
もちろん読んでるよ！
みんなが時間を割いて書いてくれたコメント、ちゃんと読みたいからね(^^)
當然會看喔！
大家花時間寫下的留言、想要好好的讀(^^)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9755
なぁなさん九州でもお待ちしております笑m(__)m
奈那桑我在九州等妳 笑m(__)m
いきたい！
想去！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9756
昨日の新人公演はほんとに楽しかったです 本作とオープニングの演出が変わっていたり
、後半になればなるほどみんな生き生きと演じていて、客席の空気も温かく、東京公演
も観に行きたくなりました！ なぁなの注目のアイゼンシュタイン役の綾凰華くんは、今
まであまり印象がなかったのですが、今回の新人公演で大ファンになりました (〃艸〃)
演技がとても上手く、後半は彼から目が離せなくなりました♪
看了昨天的新人公演真的感到很開心 作品和開場的表演不同、後半場大家真的更加活靈活
現的演出、觀眾席的氣氛也很溫馨、也想去看東京公演！奈那注目的演出艾森斯坦的綾凰
華君、雖然之前都對她沒有什麼印象，但這次新人公演後成為她的大粉絲了(〃艸〃) 演技
很好、後半場時視線無法從她身上移開♪
やっぱり！あやな様素敵だよねー！新公観たすぎる（ ; ; ）
果然！綾大人很棒吧～！看過新人公演後就喜歡上了（ ; ; ）
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9757
奈那さんと珠理奈さんはいつ結婚する予定ですか？
奈那桑跟珠理奈桑什麼時候計畫要結婚呢？
(￣▽￣)
(￣▽￣)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9758
なぁなちゃんの券申し込みました。実は一度だけ行ったことあるんだ！また当たります
ように、、珠理奈ちゃんのお話と、右足エビデンスのお話、したいなぁ
申請了奈那醬的握手券。其實我只去過一次！還沒當選、、想要聊聊珠理奈醬的事、還有
右腳的證明的事
しよしよー！
聊吧聊吧～！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9759/
なぁあが思う男装したらカッコよさそうなメンバーは誰かな？
奈那覺得，如果穿了男裝會很帥氣的成員是誰？
じゅりなさん
珠理奈桑
==============================================================================
2016-04-07 (Thu.)
Twitter *1
Google+ *1
755 *10
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/718074520012070912
お仕事でもプライベートでもこの二人と一緒にいすぎ 昨日はあみちゃん、今日は十夢
とお茶した 仲良しか
工作和私人活動都常跟這兩個人一起 昨天是阿眉醬、今天是跟十夢去喝茶 感情很好吧
https://pbs.twimg.com/media/Cfcc9qtUsAEScd3.jpg
https://pbs.twimg.com/media/Cfcc9qsUkAA_C7Q.jpg
-----
十夢：
いいじゃん仲良し(￣▽￣)
感情好不是很好嗎(￣▽￣)
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/JeXL9qXN92X
こんばんは☆
晚安☆
44thシングル劇場盤の
受付が始まっています(^^)
開始接受44單劇場盤的預約了(^^)
総選挙の投票権もついている
ドキドキなシングル。
裡面也有含總選舉的投票券
令人緊張又興奮的一張單曲。
あーーーーもう緊張する。笑
啊～～～～已經開始緊張了。笑
6部制とか不安しかないので←
皆さんぜひ会いに来てください（ ; ; ）♡
對6部制只有感到滿滿的不安←
所以各位請務必要來見個面（ ; ; ）♡
↓
http://akb48.chara-ani.com
お待ちしております！！！
等你們！！！
よろしくお願いします☆
請多多關照☆
では、おやすみなさい（′-`）.｡oO（
那麼晚安囉（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/NfRy1Sf.jpg
==========奈那gogo==========
https://7gogo.jp/fujita-nana/9760
こーしん！
更～新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/JeXL9qXN92X
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9761
なあなの今日の夜ご飯はなんだった？
奈那今天的晚餐吃了什麼？
パンとヨーグルト！
なんか朝食みたい。笑
麵包與優格！
為何感覺像是早餐。笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9762
こんばんわ！総選挙前だから？全メンバー6部制だったね！ いろんな意味でプレッシャ
ーがもだね 追伸・・・劇場盤、なぁなで申込みしました
晚安！是因為總選舉前夕的緣故？全員都是6部制呢！有各種意義、所以也會有壓力呢 追
加申請・・・劇場盤、申請了奈那
ありがとう>_<
謝謝>_<
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9763
最近、焼肉行ってる？いつも、何頼むの？
最近有去吃燒肉嗎？通常都點什麼呢？
全然食べてないなあ
完全不吃呢
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9764
劇場盤2次受付始まりましたよ 2次受付は明日の13時までです。なぁなレーン盛り上げて
いきましょう 投票もできる
劇場盤開始接受第2次申請囉 第2次申請截止日到明天的13時。讓奈那的列隊變熱鬧吧 也
能投票喔
よろしく！
請多支持！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9765
なぁな。とトムちゃん あーみんの三人で SKEのウインブルドンへ連れってって 踊っ
てるところ見てみたいなぁ！
奈那。好想看看妳跟十夢醬、阿眉三個人一起跳SKE的 帶我去溫布敦！
絶対にあわない！笑
一定不適合！笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9766
ごめんなさい。握手会行けそうにないんだよね。でも、なぁなの為に、総選挙の方はな
ぁなの喜ぶ顔が、見たいので、頑張らせていただきます。だから、不安がらずになぁな
は、できる事かんばってよ。今年は、去年同様良い年にしましょう。スピーチ考えとい
てね。ヨロシクです。
對不起。看來是無法去握手會了。但是、為了奈那、想看到奈那在總選舉時開心的表情、
我會努力的。所以、奈那不要感到不安、努力做好能做到的事情。讓今年、也成為像去年
一樣的好年吧。要說感言呢。是個人單曲吧。
ありがとう！
謝謝！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9767
なあなと宝塚の話したいから握手行くよー！ その頃にはミーマイの話もきっとできる
よね？
因為想跟奈那聊寶塚、所以會去握手會喔～！ 到時候一定可以聊『ME MY』的事吧？
おー！まってるよん！
喔～！等你喔！
註：花組公演『ME AND MY GIRL』，2016/4/29-6/6 @寶塚大劇場；2016/6/24-7/31 @東京
寶塚劇場。
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9768
二次受付も申し込んできたよ～ 総選挙に向けて気分高まってきた！
去申請了第二次的申請喔～ 迎向總選舉、情緒更興奮了！
おー！！
喔～！！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9769
無事に当選したので8月（遠い）の握手会に行くね～‼
平安當選了，所以會去8月(還很久)的握手會喔～‼
まってるね(^^)
等你喔(^^)
==============================================================================
2016-04-08 (Fri.)
Twitter *1
Google+ *1
755 *11
==========Twitter==========
https://twitter.com/fujitanana_1228/status/718425202074329088
たかみなさんの卒業公演。また一緒に劇場のステージに立つことができて幸せでした。
感謝してもしきれない、偉大すぎる先輩。同じチームで活動させていただいた時間、学
んだ事はこの先一生忘れません。たかみなさん、本当に本当にありがとうございました
！ご卒業おめでとうございます
高美娜桑的畢業公演。還能一起站在劇場的舞台上、為此感到幸福。對她只有滿滿的感謝
、一位超級偉大的前輩。在同一個隊伍活動時學到的那些事、這輩子絕對不會忘記。高美
那桑、真的真的非常感謝您！恭喜畢業
==========Google+==========
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/Fz8xjo49aXg
こんばんは☆
晚安☆
今日はたかみなさんの卒業公演に
出演させていただきました！
今天演出了高美娜桑的畢業公演！
AKB48のメンバーとして
この劇場のステージで見送れたこと、
本当に幸せに思います。
作為AKB48的成員
在劇場這個地方目送她離開、
真的覺得很幸福。
たかみなさんが
創ってきてくださったAKB48を
しっかり引き継いていけるように、
気を引き締め直して頑張ります！
為了可以好好繼承
高美娜桑所創建的AKB48、
我會提起精神努力的！
たかみなさん、
卒業おめでとうございます！
高美娜桑、
恭喜畢業！
本当に本当に
ありがとうございました！
真的真的
非常感謝您！
AKB48、がんばるぞ。
AKB48、加油啊。
http://i.imgur.com/hOxNTOn.jpg
第三排中間偏左，阿珠旁邊
==========奈那gogo==========
https://7gogo.jp/fujita-nana/9770
こーしん！
更～新！
https://plus.google.com/100063943132747828422/posts/Fz8xjo49aXg
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9771
なぁな～明日の萌ちゃん生誕祭行くよ～！楽しみ！
奈那～會去明天萌醬的生誕祭～！好期待！
盛り上げようね！
要炒熱氣氛喔！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9772
高橋チームAで歌えたね 素敵な笑顔だった 高みなは、やっぱり凄いや
一起在高橋TeamA唱過歌呢 很棒的笑容 高美娜、真的很厲害呢
うれしかった。本当に。
很開心。真的。
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9773
写真、じゅりなと並んでる？
照片、站在珠理奈旁邊嗎？
うん(￣▽￣)
嗯(￣▽￣)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9774
なぁなさん、こんばんは 明日の14時からの最終ベルが鳴る公演、キャンセル待ちから繰
上げ当選しました！ また、なぁなさんのパフォーマンスが観れます！！ 明日の公演頑
張って下さいね。
奈那桑、晚安 明天14點開始的最後鐘聲響起公演、等待有人取消然後抽後補！就能看到奈
那的表演了！！明天的公演要加油喔。
おー！！楽しもうね！
喔～！！要好好享受喔！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9775
なかみなってやっぱすごいわ。
高美娜果然很厲害呢。
本当に。本当に。
真的。真的。
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9776
なぁな こんばんは 私は香港のファンです 握手会中 英語でコンミュニケイションして
も宜しいでしょうか ？ すみません、日本语は上手ではありませんので 6月26 の握手
会行きますよ
奈那 晚安 我是香港的飯 握手會時 可以用英語溝通嗎？ 對不起、日文不太好 會去6月26
的握手會喔
まってるね！英語勉強しなきゃ！
等你喔！看來我必須去學英語了！
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9777
こんばんわー！ なぁなさんは珠理奈さんととっても仲よくお互い信頼してるって事が
めっちゃ伝わってきますー！ 僕もそういう友達つくりたいなー
晚安～！ 有聽聞奈那桑與珠理奈桑感情很好、而且信賴彼此！我也想結交這樣的朋友～
ありがとう(′-`)
謝謝(′-`)
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9778
勉強してくるーーとかいって、やらない笑
雖然說過「要來學習～」之類的話、但是不想做 笑
あかんやーん
這樣不行～啊
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9779
なぁなの右足エビデンス、YouTube再生回数、27万回突破したよ。まだまだ伸びるね。
皆んな、聴いてるね。
奈那的右腳的證明、YouTubes播放次數、突破27萬次了。還在上升中。大家都有在聽呢。
嬉しいなぁ。私もたまーに見てる。笑
好開心。我偶～爾也會看。笑
------------------------------
https://7gogo.jp/fujita-nana/9780
こんにちは 目が痒い 鼻水に潜血 喉もたまに痒い感じ もうこれ私もデビューというこ
とでしょうか？ お医者さん行くの怖いよー！！
安安 眼睛好養 鼻水有血 喉嚨偶爾也覺得癢 這下子我也要出道了吧？好害怕去看醫生！
花粉症の世界へようこそ
歡迎來到花粉症的世界
----------
翻譯有誤敬請指教！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.129.112
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1460134011.A.FF1.html