作者Miichan (みいちゃん)
看板AKB48
標題[Blog] 峯岸みなみ 120203
時間Sat Feb 4 01:12:20 2012
2012-02-03 00:55:05
あのとき繋いだ手の温もりは今もまだ。峯岸
那時牽著手的溫暖依然猶在。峯岸
http://ameblo.jp/no3b-official/entry-11153696960.html
2月が始まりました。
新しいスタートです。
2月開始了。
一個全新的開始。
まずは、大阪・横浜の「まるごとno3b」
首先是、大阪・横浜的「まるごとno3b」
ノースリーブスらしいライブになりました!
是場NO3B感覺的LIVE!
来てくれたみんなが、私達のことをもっと好きになってくれていたら嬉しい。
到場的各位、如果能因此更喜歡我們的話會很開心的。
単独やりたい、単独(^^)!わくわく
很想單獨演出呀、單獨(^^)!雀躍歡欣
http://ameblo.jp/no3b-official/image-11153696960-11771020855.html
あとは、お誕生日にいただいたお手紙達が手元に届いたので、読みました。
然後呀、收到了生日大家給我的信、也讀過了。 現在才到呀...
あったかい。
好溫暖呀。
たくさんの良い意見、悪い意見を聞いてぐちゃぐちゃになるんじゃなくて、私を応援し
てくれる人を大切にすることをまずちゃんとしよう、と思いました。
聽到了許多正面的意見、反面的意見但沒有因此不滿、而是無論如何都要將為我應援的人
視為最重要的存在、是這麼想的。
中には、ティッシュに手紙を書いてくれてる人が!!!!
而其中、有用餐巾紙寫信給我的人!!!!
たくさんのお手紙の中で目立つ為だそうです。破かないように書くのが大変だったそう
な。
好像是為了在眾多信件中能引人注目。邊寫邊小心不要弄破應該很困難吧。
ナイスアイディアです 笑
Nice idea 笑 看來今年該來試試毫芒雕刻或是用竹簡了...
みなさん、ありがとうございます(; ;)
各位、真的是十分的感謝(; ;)
http://ameblo.jp/no3b-official/image-11153696960-11771020863.html
そして、前回の記事に気になるコメントがあったので私なりの意見を。
接著、在上次Blog的有則令我很在意的留言就在這說說我的意見。
ぱんだちゃんへ
PANDA醬
中学校は小学校よりも一学年の人数が増えて、今よりたくさんの人と関わることになる
と思う。
比起小學而言中學同一學年的人數會更多、也會接觸到比現在共多的人
今、ぱんだちゃんを傷付けてるような人ばかりではなく、もっと大人な考えや、優しい
心を持った人に出会えるよ。きっと。
現在、並不會只有傷害PANDA醬的人存在、而是會遇到更加成熟、且溫柔和善的人喔。一定
。 欺負咪飯讓咪醬擔心的渾球必須死(#‵′)凸
「類は友を呼ぶ」
「物以類聚」
って、本当にそうで、明るく振る舞っていれば自然に明るい子が集まってくるはず!
這樣、真的如此、如果開朗地去生活自然的身邊也會聚集著同樣開朗生活的人!
素敵な中学校生活が送れるように祈ってるね。
希望你能有個美好的中學生活。 咪醬好溫柔>//////////<
頑張れ みんな。
頑張れ 自分。
加油 各位。
加油 自己。
---------------------------------------------------------------------------
補120126 120127 G+三則
---------------------------------------------------------------------------
120126
峯岸みなみ - 下午9:35 - Mobile - 公開
いつもなら、みなみねぇねと読んでくる弟がみなみさんと呼んできた。
不器用。
かわいいやつめ。
一直以來、一直叫我Minami姊姊的弟弟終於叫我Minami桑了。
笨小孩。
可愛的傢伙。
---------------------------------------------------------------------------
峯岸みなみ - 下午9:41 - Mobile - 公開
今日はしーちゃんと収録でした!
しーちゃん面白すぎ(^^)/
刺激をもらいました。
今天是和志醬一起的收錄!
志醬真的很有意思呀(^^)/
感受到了新的刺激啦。
---------------------------------------------------------------------------
120127
峯岸みなみ - 下午5:09 - Mobile - 公開
これからドキュメンタリー映画の舞台挨拶でございます!
たくさんの方に観てもらえたらいいな。
あっ
ドヤ顔サミットも本日放送(^q^)ヨロピク
之後是紀錄片的舞台致謝!
能有很多人來看就好了。
啊
ドヤ顔サミット也是今天播出喔(^q^)請多指教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.226.131
推 jpfly:2b單獨live要望>/////< 02/04 01:20
推 willowm4:咪醬給咪飯的回應好認真好貼心 02/04 01:45
推 UekaraMariko:咪醬好溫柔~ 02/04 01:51
→ mujaki:宮島律子留的 因為咪醬在前幾天的活動上有提到遇到她 02/04 09:07
→ dickyman: 咪醬真的好棒 很有智慧..~ 02/04 09:47
推 nigatsuki:咪醬好棒!下次可以考慮刻在米上(是要誰看) 02/04 09:56
推 jacktsai:咪醬的回應好棒好溫暖~ 02/04 12:16
推 BrianGrant:一生追隨溫柔的咪醬大人! 02/04 12:28
推 dearKK:咪醬好棒>/////< 02/05 12:58
推 cane82:推翻譯 02/05 23:07
推 jpfly:再推一次我最心愛的咪>3< 02/05 23:52