推 mibi:推翻譯 真子超可愛的=w= 02/24 13:44
https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/Ex9AQJPiunp
こんばんは(♡˙︶˙♡)!
晚安(♡˙︶˙♡)!
14期のツーショットコラージュ
つくったよよーーー
把14期的合照拼在一起了唷
でも、よーくみてください。
但是請仔細看
わたしの角度、見事にすべてが同じ☆!!
我的角度漂亮地全都一樣☆!!
自分でもびっくりです笑
自己也嚇到(笑
でも、最近違う角度の写真
よくアップしてるのですが
みなさん気づいてますか？
不過最近不同角度的照片
很常放上來大家有注意到嗎？
今は、姫の質問コーナーに出遅れて
すねまこです
現在在未姫的提問單元中晚出現了
遲一步真子
みなさんは、
なにまこなうですか？(｡･ω･｡)笑
大家在做什麼真子呢？(｡･ω･｡)笑
http://tinyurl.com/bz88r9a
--------------------------
https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/j2iGDy8wPXr
こんばんは
晚安
チームＫさんのバックダンサーに
出させていただきました♡
幫TeamK伴舞演出了
少しミスがあって
悔しい思いをしたので
次に繋げるように
練習がんばります！☆
有一點出錯
有著懊悔的心情希望下次能連接上
練習加油！☆
明日は二回公演
明天是二次公演
たのしみすぎるので
たのしんでやりきってきます☆☆!!
因為太期待了
盡情享受吧☆☆!!
来てくださるかた
いらっしゃいますか？
有要來的人嗎？
あ。
今日もなぁちゃんと公演の合間に
深い話をしました(′･_･`)b☆
啊
今天公演的空檔也跟なぁちゃん有很深的對話(′･_･`)b☆
今度二人でご飯いって
深い話をするの(′･_･`)b☆
下次兩人去吃飯吧這樣深的對話(′･_･`)b☆
ななまこ？
ななまこ？
まこなな？
まこなな？
なぁまこ？
なぁまこ？
まこなぁ？
まこなぁ？
どれがしっくりきますか？
哪個比較適合呢？
http://tinyurl.com/b57wr63
--------------------------
https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/ZgaDfsSCJVc
こんばんは
晚安
二回公演でした!!
二次公演結束!!
夜公演の途中から
体調があまり良くなくて
納得のいくパフォーマンスが
できなくてとても悔しかったです。
晚上公演的中途開始
身體不怎麼好
沒做到能接受的表演非常不甘心
早く直して、明日にはいつもの調子に
戻れるようにあったかくしてねます！
快點恢復，為了明天能回復到平常的狀態要暖暖地睡
そして、So long!を
初披露させていただきました！
然後，So long!第一次表演了！
楽しくできました♡
愉快地做到了
是非チェックお願いします(｡･･｡)
請一定要聽聽(｡･･｡)
写真は今日いただいた色紙と
照片是今天拿到的色紙
素敵な色紙ありがとうございます!
很棒的色紙謝謝!
happyです
很happy
http://tinyurl.com/akx2pr7
--
『みーんな笑顔にさせちゃうぞ！きらきら輝くスマイル番長
14期研究生15歳、こじまここと小嶋真子です！』
http://i.imgur.com/jJDu1.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.146.0.190