推 HOUSEEYE: 小畫家我給87分 01/13 14:38
こんばんわりばしかまぼこ
晚安竹筷子魚板真子
今日はリクエストアワーのリハーサルをしてましたよ(′｡･v･｡‵)わくわく
今天是做了Request Hour的彩排唷(′｡･v･｡‵)興奮
早く見て欲しいっ。
想快點看到
本番が待ち遠しいなあーっ
好盼望正式演出啊
明日は成人の日ですね
明天是成人之日呢
私は次の次！再来年星人になります。
きっとあっという間なんだろうなあ...
我是下次的下次！要成為再来年星人 (後年要成人)
肯定一眨眼就到了吧...
なんだか、成人の日が近づくと
自分はまだなのにその気になってしまって
着たい振袖やしたい髪型など全部調べて
画像を保存したりしてしまうの。笑
感覺接近成人之日後
明明自己還早卻也會在意起來
調查所以想穿的和服和想用的髮型
把圖片儲存起來。笑
成人式ってなんだかわくわくするじゃない？
成人式總是那麼令人興奮對吧？
このわくわく感が好きで、
私も私も！ってなっちゃうのです。笑
喜歡這種興奮感
會覺得我也要我也要！笑
まだまだこども。笑
還是小孩子。笑
今こどもでも、
2年後には立派な大人になっていたいな
現在是小孩子
但2年後想成為出色的大人
明日はチーム4公演なので、
振袖に身を包んだ新成人のメンバーの皆さんを
見られるのがとっても楽しみ
明天是Team4公演
所以能看到身穿和服的新成人成員們非常期待
しっかりお祝いしないと うひょひょ
必須好好慶祝 唔咻咻
さっ！
公演前にリハもあるのでそろそろ寝なきゃ
撒！
公演前也有彩排所以差不多要該睡了
では、みなさんまたあした...
おやすみなさい～( ′‧ω‧`)
那麼各位明天見...
晚安～( ′‧ω‧`)
http://i.imgur.com/Pmkee1Q.jpg
------------------------------
こんばんわりばしかまぼこまこ
晚安竹筷子魚板真子
二回公演でした(′｡･v･｡‵)
二次公演結束(′｡･v･｡‵)
久々に１６人揃っての公演で、
なぎちゃんりょうはは久しぶりの出演
好久沒聚集16人的公演
臉貓醬綾巴是久違的出演
みやびちゃんも体調が万全になって、
今日が久々の公演だったんだ(｡･･｡)
雅醬身體也萬全了
今天是久違的公演(｡･･｡)
元気になって本当によかった
恢復精神真是太好了
そして今日は成人の日
然後今天是成人之日
新成人の皆様、おめでとうございます。
恭喜新成人的各位
お昼公演の最初に、新成人のメンバーの皆さんのお披露目もあったんです
中午公演的一開始也有新成人成員的披露
皆さん綺麗すぎて素敵だったなあ、、
大家超漂亮好出色啊
なっきーにも直接おめでとうを言えたので
よかったです(′｡･o･｡`)
也直接向奈月說恭喜太好了(′｡･o･｡`)
私はあと2年後。
どんな振袖を着ようかなあ、、むふふ
我再2年後
會穿怎樣的和服呢、、姆呼呼
みなさんは、私にはどんな振袖が似合うと思いますか？
大家覺得我適合怎樣的和服呢？
明日もリハーサルです\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/
頑張っちゃうぜっ笑
明天也是彩排\( ˆoˆ)/\(ˆoˆ )/
加油吧 笑
では。いい夢を、、
那麼，祝美夢、、
http://i.imgur.com/m3fuiKd.jpg
------------------------------
こんばんわりばしかまぼこまこ～
晚安竹筷子魚板真子～
今日は寒かったですね( ′‧ω‧`)
朝方は東京に初雪が降ったんだって～
今天好冷呢( ′‧ω‧`)
早上東京降下了初雪～
残念ながらその頃私は布団の中だったので
初雪は見れず、、、
遺憾的是那時我在棉被裡所以沒看到初雪、、、
夕方とかに降ってくれないかなあ...
傍晚會下嗎...
今年は暖冬って言われてるから
初雪も遅れたって天気予報士さんが言ってた。
今天是暖冬所以氣象預報員也說初雪會晚到
もう少し先なのかなあ...?気長に待とう
要再等一下吧...?耐心等待吧
新ドラマにイジリーさんが出てるよ！！！
イジリーさんおもしろいです( )笑
新電視劇猥褻岡田桑有登場唷！！！
猥褻岡田桑好有趣( )笑
あ！今日のAKBINGO!に出演します
啊！今天會出演AKBINGO!
毎年恒例のラッキーガールランキング!!!
每年慣例的幸運女孩排行榜!!!
さあ今年は私は何位になるのでしょうか。笑
おたのしみに。笑
那麼今年我會第幾名呢。笑
敬請期待。笑
ではっ。明日もリハ頑張るぞい
那麼明天彩排也加油吧
おやすみなさい(′｡･v･｡‵)
晚安(′｡･v･｡‵)
http://i.imgur.com/wfoUl3i.jpg
--
http://i.imgur.com/rdjLRUU.jpg 現總強吻
http://i.imgur.com/TBTCmxS.jpg 精美表情包
http://i.imgur.com/BJ2BfV9.jpg
http://i.imgur.com/bGroAE3.jpg
http://i.imgur.com/eLtscop.jpg
http://i.imgur.com/nT3ZEPS.png 再来年星人
http://i.imgur.com/xPmbLQp.png
--
仆街真子 http://i.imgur.com/8pLHXCY.gif 火辣真子 http://i.imgur.com/PVNNgmn.gif
那娘真子 http://imgur.com/a/8Ra1f 村姑真子 http://imgur.com/a/J8moL
擠擠真子 http://imgur.com/a/FNafS 運動真子 http://imgur.com/a/rKaI6
傻鴨真子 http://imgur.com/a/THzsW 賣萌真子 http://i.imgur.com/Z5DHI98.gif
純白真子 http://imgur.com/a/e7D3G 清秀真子 http://imgur.com/a/JZfgK
誘人真子 http://imgur.com/a/8hwBY 大大真子 http://imgur.com/a/9SEEE
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1452662196.A.8F7.html