作者OkadaNana (男女通殺認真變態奈奈)
看板AKB48
標題[Goo+] 岡田奈々 170112-14
時間Sun Jan 15 12:41:39 2017
本日のチーム4公演も
暑くて 、熱い
楽しい公演になりました
今天的Team4公演也好熱情成了愉快的公演
來てくださった皆さん
ありがとうございました
謝謝前來的各位
今日は
たくさんお客さんと
アイコンタクトを取ろう!と
意気込んだのですが …
今天與好多觀眾做眼神接觸吧!
雖這麼注入幹勁 …
自分自身
恥ずかしくて
そらしてしまったり
但自己好害羞就移走目光了
ガン見しても
逆にこちらを
見てくれなかったり … 笑
盯著我看反而會沒看過去 … 笑
アイコンタクトの難しさを
いまだに
感じています … 。
仍然感受到眼神接觸的困難 … 。
次の公演は
もっともっと
目を合わせられるように
頑張ります (ω )
下場公演為了能多對到眼神會加油的 (ω )
公演後はいつも
腰が痛くなる … 何故だ …
公演後腰總是會變痛 … 為什麼呢 …
http://i.imgur.com/SlqD0cx.jpg
**奈奈郵件節選**
早安~ 起床啦~ z z z
昨天和
未姫一起泡澡聊天
一起在被窩裡聊天
一起懷念各種過去的事情
今後的事情也一起考慮
個別握手會之後還剩下『兩次』
聽到之後好衝擊 …(′°Д°`)
好寂寞
想讓妳待在這裡…
雖然無論如何都會這樣想
但就算辭去AKB的工作
做為人生中的友人
想要關係一直好下去、想要住在附近
能像這這樣常常見到面的話
嗯。就不會寂寞了呢(*′ ▽ `*)
http://i.imgur.com/DM9fLdG.jpg
令人懷念的合照↑(′・ω・`)
今天也是開朗快樂地出發啦
http://i.imgur.com/qSqfNqV.jpg
------------------------------
和
彩希一起吃飯(* ′・ω・` *)
難得的好天氣、晴朗、心情舒暢
想要就這樣悠閒地去散步呢… 啊 ー 。
轉換下心情
Team4公演努力加油
http://i.imgur.com/WtyCXjp.jpg
今天仍然無法拍到
村山桑的單人照(′°ω°`)
http://i.imgur.com/buXGHwZ.jpg
------------------------------
早安
昨天晚上因為各種原因 …
開著房間的小燈
然後睡覺… z z z
幽靈・妖怪「好可怕」這種感受
原來我自己也會有呢
好高興(′・Д・`)笑
現在當然也在工作
也有需要煩惱的事情…
之前連對幽靈感到害怕的空閒時間都沒有
現在變得稍微從容一點的樣子了(* ′・ω・` *)
嗯嗯嗯嗯
”害怕 ” 這種感情
能夠感受到到底是好還是不好呢… 笑
啊 ー 啊 ー 啊 ー 好害怕
今天也是努力加油(′・△・`)
http://i.imgur.com/F9LY4ED.jpg
------------------------------
在這之後
要去和那个孩子一起吃飯(*′3`*)
雖然之前約的
是神奈川那邊的咖啡店…
但因為工作的原因
神奈川是沒辦法了(′・_・`)
嘛
只要能聚在一起
不管是哪都會很開心呢、嗯。
下次要是有時間的話
也來神奈川就太好了呢
http://i.imgur.com/5rLcQmV.jpg
------------------------------
和
咩谷吃飯過得超級開心
簡直一下就過了呢(*′Д`*)
注意到的時候
已經聊了兩個多小時了
在那之後
又一起悠閒地聊天散了一個多小時的步
一起買了有機冰淇淋
( 可可豆超級苦啊 … 笑)
一直到車站剪票口前都還在狂聊呢
「關係能變得這麼好
以前從來沒想過呢 」像這樣
回憶起了彼此完全不熟悉的
舞台劇【AKB49】的那個時候…( ′ ▽ ` )好懷念哇 。
我也是
能和晚輩關係如此好什麼的
在初期的時候也無法想像啊
http://i.imgur.com/5jCW0dl.jpg
今天的收獲是
・堅果・核桃・杏仁
雖然對這些不是很喜歡吃
但是喜歡開心果。
・不喜歡吃南瓜
明明是蔬菜卻是甜的 不能接受 。
・路過試吃區
99.9%會去試吃。
…了解到了這些
咩谷醬喜歡或討厭的行動(・▽・)笑
http://i.imgur.com/NVRbaSS.jpg
------------------------------
・哇咻
有以有以
・Teamu
有以推し
超級超級可愛
好耀眼呢(′°Д°`)
「有以有以有以有以有以有以有以有以
有以有以有以哇咻 ~ 」
「將大家的心拍起來拍起來」
換裝的過場影片是【 我的女友是
小栗有以 】
這樣的模擬戀愛體驗
有以有以的可愛最棒。笑
OVERTURE的時候
那些童年照也好可愛呢ー…
http://i.imgur.com/kqlNouy.jpg
------------------------------
『 君だけにchu!chu!chu』
雖然害羞但邊害羞邊唱歌的樣子令人心動
公演之後見到了
那嚕醬
從她那聽說是因為我唱過這首歌…
這是選曲的理由之1的樣子
超級開心啊(′°Д°`)
嗯 嗯 嗯
這首歌確實很害羞呢 普通講著就會害羞
「 chu!chu!chu! 」什麼的 … 笑
我也是随着年齡漸漸增長
唱這個變得好艱難了唷 …(′・ω・`)笑
http://i.imgur.com/r7VHGmS.jpg
------------------------------
【
坂口渚沙之亂】
歌曲・舞蹈・MC・視線交流
幕後介紹時也好 最後問候的時候也好
都在”全力投球”的
渚沙醬 … 好可愛 …
有著和我完全相反的思維與和魅力的
坂口渚沙醬
在『今、Happy 』和我一起擔任雙centre什麼的…
簡直無法相信啊啊啊啊啊( ′°Д°` )
The王道的歌單
最強可愛的演出&服裝
最強可愛的
渚沙醬
簡直閃閃發亮非常耀眼呢(*°△°*)
緊張感也很好的傳達到了
想要多多去應援呢。
… 話說起來
在我不知不覺間
已經成長為超級漂亮的姐姐
難以掩飾我的衝擊呢 … 笑
再加上歲月的累積
變得更加美麗
就會成為最强的偶像呢
接下來真的真的非常期待(*′ ▽ `*)
嗯嗯
那份清純整潔感是No.1 !!
http://i.imgur.com/7gG7XeM.jpg
--
http://i.imgur.com/yZVnJZy.jpg 居然是跟傻鴨去看戲!
--
橫山奈々 http://imgur.com/a/6o23l 武打奈々 http://i.imgur.com/gmTnvfn.gif
清純奈々 http://imgur.com/a/MjKPJ 抱人奈々 http://i.imgur.com/1d1Pr8M.jpg
水着奈々 http://imgur.com/a/uecXn 接吻奈々 http://i.imgur.com/FP9M0kn.gif
小紅奈々 http://imgur.com/a/MkICH 坑爹奈々 http://i.imgur.com/PFNlTuK.jpg
美人奈々 http://imgur.com/a/k8N5j 不良奈々 http://i.imgur.com/xbJ4Ims.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1484455303.A.E50.html
推 nancy0803: 跟彩希出去都會有安定的男女友視角照w 01/15 13:25
→ nancy0803: 這次跟sayaya去看好意外XD 01/15 13:25
推 vul3ej: 推翻譯~ 01/15 13:43
推 jedipilot: 感謝翻譯~除了為AKB跟自己努力之外 感覺都在把妞(?XD 01/15 18:05
推 tbcey74123: 因為彩希在忙13期公演沒空(? 01/15 18:09