180617
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日は、ナゴヤドームにて
個別握手会をさせて頂きました！！
今天在名古屋巨蛋進行了個別握手會！！
「さややレーン」に来て下さった皆さん、
本当に本当にありがとうございました(^ ^)
謝謝來「傻鴨鴨列」的各位(^ ^)
選抜総選挙の次の日に、ファンの皆さんに
こうして直接、感謝を伝えることが出来て良かったです。
選拔總選舉隔天能直接向粉絲們傳達感謝太好了
本当に、ありがとうございます。
真是謝謝
いつも感じているけど、総選挙までの期間、
総選挙当日、今日の握手会と、より皆さんとの
絆も深まった気がして、皆さんの愛を感じて、
とってもとっても嬉しかったし、
何より本当に、感謝しています。（；＿；）
到總選舉的期間、總選舉當天、今天的握手會
更加覺得和大家的羈絆加深
感到大家的愛非常非常開心
最重要的是真的好感謝（；＿；）
ファンの皆さんがいて下さって、
熱くたくさん応援して下さって、
の、素敵な素敵な「41位」。
粉絲們在給予熱情應援好棒的「41名」
素敵な順位と、愛や想いを頂けて…
私は本当に、幸せです。
獲得好棒的名次、愛與心意…
我真是幸福
本当に本当に、ありがとうございます
真是謝謝
それから、私が「悔しい」って言う前から、
ファンの皆さんも「悔しいよね」「また頑張ろう」
って言って下さって…それこそが、一緒に同じ想いで
上を目指せた証でもあると思うし、その気持ちが、
本当に本当に、心から嬉しかったです。。。（ ; ; ）
在我說「不甘心」之前
粉絲也說「不甘心呢」「再加油吧」…
那正是一起以同樣想法目標上位的證明
那心意真的發自內心高興。。。（ ; ; ）
だからこそ、また来年の総選挙があったなら、
今度こそ！絶対にリベンジします！
因此明年也有總選舉的話
下次一定！想雪恥！
私も、もっともっと成長出来るように
頑張り続けたいと思います。
為了更加成長我也會持續努力
これからも、どうか、私と一緒に
道を進んで下さったら嬉しいです（；＿；）
今後也和我一起前進的話會很開心（；＿；）
そして、総選挙だけでは無いので、
どんな事も頑張って、どんどん進化して
行けるように、諦めないで頑張ります。
然後不只總選舉任何事都努力
為了不斷進化會不放棄地加油
皆さん本当に、ありがとうございました（ ; ; ）
真是謝謝大家（ ; ; ）
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/Lgxtzag.jpg
180619
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
「ネクストガールズ」41位としての
お仕事も、少しずつさせて頂いています！！
逐漸在做身為「Next Girls」41名的工作！！
皆さんが、たくさんたくさん応援して下さり、
一緒に上を目指して、一緒に頑張って来れた
からこそ、こうしてさせて頂ける活動です。
大家給我好多應援
一起目標上位努力過來才能這樣進行活動
本当に本当に、ありがとうございます（；＿；）
真是真是謝謝（；＿；）
感謝を込めて、精一杯、頑張ります！！
會放進感謝全力以赴的！！
そしてこれからも、自分の高い目標を
絶対に忘れずに、全力で本気で頑張っていきたいです。
今後也絕對不忘自己的高大目標
想盡全力認真努力下去
皆さんこれからも、応援して下さったら、
一緒に歩いて下さったら、嬉しいです。
大家往後也能為我應援一起走下去的話會很開心
よろしくお願い致します(>_<)
拜託了(>_<)
また、ショールーム配信もします☆
也會再做SHOWROOM配信☆
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/JCQcfBc.jpg
180620
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我傻鴨鴨啦
先ほどの、ショールーム配信
ありがとうございました(o^^o)
剛才的SHOWROOM配信多謝了(o^^o)
世界選抜総選挙の公約だった、
「16個のチャレンジ動画」は叶わなかったけど、
何か動画を作りたいなぁ…と思って、、、
世界選拔總選舉的公約「16個挑戰影片」沒實現
但想做什麼影片…
「感謝のハート動画」を、製作中です！！
「感謝的愛心影片」製作中！！
41位を頂いたので、ハートが41個の
動画を、作っている途中です
得到41名所以41個愛心的影片在製作途中
という事で、その中で使う、
「折り紙ハート」作り配信でした！
因此做了當中使用的「折紙愛心」製作配信！
ありがとうございました～(^ ^)
謝謝～(^ ^)
そんなにクオリティが高い訳でも無いし、
言葉で伝えている訳では無いのですが…
品質沒那麼高也並非用言語表達…
見ていて、私らしい、可愛らしい動画を
作りたいなぁと思っているので、
少しでも、感謝の気持ちが伝わったら
嬉しいなぁ…と思っていますっ(^ ^)
但想做有我風格的可愛影片
能多少傳達出感謝心情的話會很開心(^ ^)
ぜひ、待っていて下さいね
請等著捏
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/m2gPnY7.jpg
--
https://i.imgur.com/Ve8hDbW.jpg
https://i.imgur.com/UkBXqvK.jpg
--
肉肉鴨 http://imgur.com/a/dv1Zi 音姑鴨 http://imgur.com/a/8aYqw
美人鴨 http://imgur.com/a/d3IGI 哨子鴨 http://i.imgur.com/dRFj8vB.gif
被丟鴨 http://i.imgur.com/iXbSu75.gif 天使鴨 http://i.imgur.com/4HnjKAL.gif
屁屁鴨 http://i.imgur.com/Q2odDlU.gif 吃吃鴨 http://i.imgur.com/lHqlP7t.gif
踢鴨屁 https://goo.gl/UtkVd0 朱里鴨 http://imgur.com/a/nnDoU
甜鴨頭 http://imgur.com/a/2E1vj 成熟鴨 http://imgur.com/a/KJYCT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.178.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1529512909.A.928.html