推 Cassander: 推～ 06/01 07:42
推 bigmorr: 傻鴨好像變瘦了 06/01 13:11
180529
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
ショールーム配信での、速報前の
「願掛け投票」ありがとうございました！！
在SHOWROOM配信的速報前「許願投票」多謝了！！
見て下さった皆さん、
一緒に願掛け投票して下さった皆さん、
本当に本当にありがとうございます（ ; ; ）
謝謝觀看一起做許願投票各位
真是謝謝（ ; ; ）
改めて、今日からついに、、、
世界選抜総選挙の投票が始まりました。
世界選拔總選舉的投票終於從今天開始了
もう今日から、一緒に頑張ろうね！って
言って下さり、皆さんがたくさんたくさん
頑張って下さっていること、凄く知っています。
そして、本当に本当に感謝でいっぱいです
說今天起一起加油捏！
相當知道大家為我努力好多
真的充滿感謝
そして、皆さんと一緒に、
こうして頑張れること、嬉しいです。
然後能和大家一起努力好開心
時間が無い中、忙しい中、
本当に本当に本当にありがとうございます（ ; ; ）
在沒時間忙碌之中真是謝謝（ ; ; ）
この感謝をどう伝えて良いのか…
如何傳達這感謝才好…
明日の速報、そして当日、次の日の握手会も、
皆さんと一緒に笑い合いたいし、
壇上で、言葉でも感謝を伝えたいし、
そこからも、恩返しをして行けるように、
もっともっと頑張りたいです。目標を掴みたい。
明天的速報、當天、隔天的握手會都想和大家一起歡笑
想在台上用言語傳達感謝
然後為了能報恩想更加努力，掌握目標
応援して下さっている皆さん、
心の底から、本当にありがとうございます
發自內心謝謝應援的各位
最後まで一緒に、「16位」という
高い高い目標を、ブレずに変えずに、
目指して下さったら嬉しいです（；＿；）
希望能不動搖一起瞄準「16名」這好高的目標到最後（；＿；）
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/u4zv1qs.jpg
180530
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
今日は、サムネイル公演でした！！
今天是サムネイル公演！！
久しぶりのサムネイル公演、楽しかったです！！
久違的サムネイル公演好快樂！！
そして横山さん、改めておめでとうございます
再次恭喜橫山桑
本当に尊敬しているし、私のお話を聞いて下さったり、
感謝でいっぱいです(T_T)これからも、大好きです
真的好尊敬，會聽我講話充滿感謝(T_T)
今後也好喜歡
それから、、、
然後、、、
世界選抜総選挙の、速報発表がありました。
有世界選拔總選舉的速報發表
「38位」8239票
「38名」8239票
本当に本当に本当に、ありがとうございます（ ; ; ）
真是謝謝（ ; ; ）
忙しい中、時間が無い中、皆さんがこんなにも
応援して下さっていて、本当に本当に本当に
感謝でいっぱいだし、愛を感じました
大家在忙碌沒時間之中這麼支持我
真的充滿感謝感受到愛
言葉だけでは伝え切れないくらい、
本当に、ありがとうございます。（；＿；）
光用言語傳達不完
真是謝謝（；＿；）
皆さんと一緒に、熱くなって
上を目指せること、凄く嬉しいです。
1;33[m能和大家一起變熱血目標上位非常開心
そして、本当にありがとうございます
真是謝謝
でも、悔しい気持ちが無いって言ったら、
それは嘘になります。やっぱり、凄く悔しいです。
但要說沒有懊悔心情是騙人的
果然相當不甘心
皆さん大変なのに、こんなにも熱く、
たくさんたくさん頑張って下さっているのを
知っているし、凄くわかるし、感謝しか無いし、、、
知道大家好辛苦這麼熱血為我努力
非常明白只有感謝
だから、もっと一緒に頑張りたい！って、
想いだけをぶつけるのは凄く苦しさもあるけど…（ ; ; ）
それでもやっぱり、どうしても私は、
「選抜」を目指したい。って、心の底から思います。
所以想多一起加油！
光傾訴想法也相當有痛苦…（ ; ; ）
即使如此無論如何我發自內心想目標「選拔」
こんな私が、そんな事を言って良いのか、って
思うけど、そう思えているのも皆さんのお陰だし、
皆さんが物凄く応援して下さっているからこそ、
やっぱり掴みたいし、どうしても、本当に、叶えたい…。
想說我說這種事好嗎
但會這麼想也是多虧各位
大家非常為我應援所以果然想掌握住，無論如何想實現…。
もし叶ったら、、、って考えたら、
皆さんと一緒に喜び合えることが凄く嬉しいんです。
如果實現的話、、、
能和大家一起歡喜非常開心
ポジティブに、それを想いながら、
一緒に頑張りたいです。（；＿；）
積極地邊想邊一起努力（；＿；）
ここからが本番でもあると思います。。。
接下來是重頭戲
この先、当日まで、どうなって行くか
本当に本当に分からないから、正直怖くて不安です（ ; ; ）
往後到當天會如何真的不知道
所以老實說害怕又不安（ ; ; ）
でも、それはファンの皆さんも一緒。
但那粉絲們也是一樣
一緒に、気持ちを1つに、全力で頑張りたいです。
想把心情合而為一全力以赴
「選抜」で、名前が呼ばれるように…
希望在「選拔」被叫到名字…
最後まで、応援よろしくお願い致します（；＿；）
拜託應援到最後了（；＿；）
本当に本当に本当に、ありがとう。☆
真是真是真是謝謝。☆
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/sur61Me.jpg
180531
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我傻鴨鴨啦
皆さんの、たくさんの、、、
「一緒に頑張ろうね！」「選抜目指そうね！」
って言葉が、本当に凄く凄く嬉しいです（；＿；）
大家好多的「一起加油捏」「目標選拔吧！」
真的非常開心（；＿；）
本当に本当に、ありがとうございます（ ; ; ）
真是謝謝（ ; ; ）
どうしても、いま、「選抜」を掴みたい。
そして、ファンの皆さんと、最高の瞬間を
迎えたい。って、心の底から本気で思います。
現在無論如何想抓住「選拔」
然後發自內心想和粉絲們迎接最棒的瞬間
「悔しい」って言葉じゃなくて、
「嬉しい」って笑い合える、喜び合える、
そこに辿り着けるように…。
不是「不甘心」
而是希望說「好開心」互相歡笑喜悅抵達那
自分の将来の夢への道でもあると思うけど、
あとやっぱり今は、大好きなAKB48で、
もっともっと頑張りたいし、AKB48で叶えたい夢が
まだまだ、たくさんたくさんあるから、、、
その第一歩を、大きなチャンスを、絶対に掴みたい。
也是往自己將來夢想的道路
以及現在想在好愛的AKB48更加努力
想在AKB48實現的夢想還有好多好多
絕對想抓住那第一步、巨大的機會
ここで、逃したくないって思うんです。。。
不想在這錯過
「選抜」という場所は、
いまの私には、物凄く遠くて高い場所だけど…
分かっているけど…やっぱり諦めたくなくて、
そこで名前が呼ばれる事、絶対に叶えたいです。
「選拔」對現在的我是相當高又遠的場所
明白但果然不想放棄
絕對想實現在那被叫到名字
ファンの皆さんには、たくさんたくさん
頑張ってもらっていて、言葉では感謝を
伝え切れないくらい頑張って下さっていて…
從粉絲們得到好多努力
為我努力到傳達不完感謝…
本当に、ありがとうございます
真是謝謝
でもだからこそ、どうしても諦めたくなくて、
絶対に掴んで、一緒に笑顔になりたいです。
因此無論如此都不想放棄
絕對想掌握住一起展現笑容
ここからまだまだ、どうなるかわからなくて、
物凄く怖くて不安だらけだけど、、、
之後還不知會如何相當充滿害怕又不安
最後まで、私と一緒に、
目指してくれたら嬉しいです（；＿；）
但希望能和我一起目標到最後（；＿；）
私も頑張ります！！！
我也會加油的！！！
まず今日は！自主練してから寝ます！
首先今天做自主練習後來睡！
まだまだ頑張るね
繼續加油
皆さん本当に、ほんっとうに、ありがとう。（ ; ; ）
真是謝謝大家（ ; ; ）
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/2WYuhwC.jpg
--
https://i.imgur.com/g6Otge3.jpg
https://i.imgur.com/K9VfeBs.jpg 鴨頭
https://i.imgur.com/B7FraGY.jpg
https://i.imgur.com/b908dRk.jpg
https://i.imgur.com/Vn1zPxh.jpg 剛好38名
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.178.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1527783926.A.C52.html