推 tbcey74123: 電燈泡傻鴨XDDD 06/22 01:00
推 lansheu: 傻鴨來這邊~ 06/22 01:00
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
今日は被災地訪問活動で
宮城県女川町に
行かせていただきました！
今天去宮城縣女川町進行災區訪問活動了！
女川町は初めて
訪れたんですけど、みなさん
とっても温かかったです
第一次造訪女川町
大家非常溫暖
『きぼうのかね商店街』
という所では、女川町の有名な
女川カレーのお店など、
いろんなお店があって、
その中に駄菓子屋さん
などもあったり、
新しく出来た女川駅には
温泉が設備されていて、女川町は
子供から大人までみんなで
一緒に触れ合える温かい場所
だなぁと実感しました
在『希望之鐘商店街』這地方
有女川町有名的女川咖哩店等各種商店
當中也有點心屋
新蓋好的女川站設有溫泉
感受到女川町是從小孩到大人都能一起互相接觸溫暖的場所
ライブでも一緒に
歌ったり踊ったりして下さって、
すごく嬉しかったし、
楽しい時間でした
在LIVE也一起唱歌跳舞
非常開心是快樂的時光
みなさんにも
楽しい時間が届いているといいなぁ
希望也有將愉快的時光傳送給各位
女川駅が出来たりとか、
きぼうのかね商店街が
もうすぐ女川駅の所に来るそうで、
女川町も少しずつ復興が
進んでいるんだなぁと思いました。
女川站蓋好
希望之鐘商店街也即將通到女川站這邊
覺得女川町的復興也逐漸在進行
でも、ここまで来るのに
すごく時間もかかったし、
これからも時間がかかって
しまうかも知れないですが、
少しでも、その復興のお手伝いが
出来るように、そして、
1人でも多くの方に
笑顔を届けられるように、
活動を続けて行きたいです。
不過走到這地步也相當花時間
今後或許也還需要時間
但為了多少替復興幫到忙
以及為了將笑容傳遞給更多人
想要持續活動下去
また女川町にも訪れたいです。
想再造訪女川町
あと、商店街では
抹茶ラテやパウンドケーキを
いただきました
還有在商店街享用了抹茶拿鐵跟奶油蛋糕
とっても美味しかったです
非常好吃
商店街にいたみなさんも、
ライブに来て下さったみなさんも、
本当に本当に温かい方でした
商店街跟來看LIVE的各位真的都是溫暖的人
これからも
被災地訪問活動を続けて、
少しでも笑顔を
届けられるように頑張ります。
今後也要繼續災區訪問活動
為了能多少發送笑容會加油的
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/Qn1KGN7.jpg (陣容真豪華)
http://i.imgur.com/TPKEIoe.jpg
http://i.imgur.com/7iUBHgd.jpg
--
http://i.imgur.com/fV9dFWa.jpg 傻鴨牌電燈泡 (傻鴨妳要讀一下空氣啊ww)
--
大大鴨 http://imgur.com/a/sXC6a 清純鴨 http://imgur.com/a/cUXHF
制服鴨 http://imgur.com/a/OaBbJ 牙敗鴨 http://imgur.com/a/seoQl
露露鴨 http://i.imgur.com/HWiKT4I.gif 天使鴨 http://i.imgur.com/4HnjKAL.gif
女警鴨 http://i.imgur.com/WnA0Dye.gif 吃吃鴨 http://i.imgur.com/lHqlP7t.gif
朱音鴨 http://imgur.com/a/443PF 萌萌鴨 http://imgur.com/a/dTdfg
甜鴨頭 http://imgur.com/a/2E1vj 成熟鴨 http://imgur.com/a/KJYCT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1434905492.A.B60.html