推 CarlPainvano: 當馴鹿給傻鴨拉 12/26 11:24
151224
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日はクリスマスイブですねっ
今天是平安夜呢
クリスマスの時期って
街がキラキラしてたり、
ツリーがあったり、
サンタさんのお話がたくさんに
なったり、、、
聖誕節的時期街上閃亮亮的
有聖誕樹和好多人在聊聖誕老人、、、
特別ですね(o^^o)
真特別呢(o^^o)
そして明日はクリスマス当日！！
然後明天是聖誕節當天！！
チーム4公演です
是Team4公演
たくさんクリスマスを
楽しみましょう！！
好好享受聖誕節吧！！
写真はクリスマスっぽく
してみましたー( ′ ▽ ` )ﾉ
照片用成聖誕節的樣子了( ′ ▽ ` )ﾉ
さややサンタです
傻鴨鴨桑塔
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/KqGDPTa.jpg
151225
----------------------------
メリークリスマスープ(・ω・)
聖誕快樂個湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
Merry Xmas
Merry Xmas
ついにクリスマス当日ですね！！
終於是聖誕節當天呢！！
今日はチーム4公演(o^^o)
今天是Team4公演(o^^o)
去年クリスマスに
チームBツアーを山形で
やらせていただいたことは
あったんですけど、
クリスマス公演は初めてなので
楽しみです！！
去年聖誕節在山形進行了TeamB巡迴
聖誕節公演是第一次因此好期待！！
そしてクリスマスの
今日発売の『LOVE berry』さんに
私も載せていただいています！！
然後我也登上了聖誕節的今天發售的『LOVE berry』！！
ずっと私も読んでいたので
嬉しいです(>_<)
我也一直在看所以好開心(>_<)
ファッション雑誌の撮影は
初めてだったので緊張と不安も
たくさんあったけど、
とっても楽しかったです(o^^o)
時尚雜誌的拍攝是第一次
有好多緊張與不安但相當愉快(o^^o)
また出れるといいなぁ。。
希望能再上啊。。
活動も自分磨きも頑張ります
努力活動與磨鍊自我
みなさんもぜひ
見てください
大家也請務必觀看
ではまたねっ
那麼等會見
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/asJT3qd.jpg
------------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我傻鴨鴨啦
今日はチーム4公演でした！！
今天是Team4公演！！
クリスマス公演は初めてで
凄く楽しみだったのですが、
とっても楽しかったです
聖誕公演是第一次非常期待又愉快
みんなでサンタさんに
なりました
大家化身為聖誕老人了
みなさんに素敵なプレゼントが
届いているといいなぁ。。
希望有將美好的禮物傳送給各位。。
私も素敵なクリスマスに
なってとっても嬉しいです！！
我也是很棒的聖誕節相當開心！！
そして今年最後の
チーム4公演でした！！
然後是今年最後的Team4公演！！
来年もパワーアップした
公演をお見せできるように
みんなで頑張ります(o^^o)
大家一起努力希望明年也能展現更上一層樓的公演(o^^o)
ということで
写真はさややサンタ
因此照片是傻鴨鴨桑塔
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
http://i.imgur.com/Q8aWd7c.jpg
--
http://i.imgur.com/0oImXqd.jpg
http://i.imgur.com/ON6UvM0.jpg
http://i.imgur.com/vrOFZOQ.jpg 聖誕鴨
http://i.imgur.com/jIeYRuq.jpg
http://i.imgur.com/95kTmxP.jpg 傻鴨咪喔
http://i.imgur.com/pl70gDv.jpg 香香倫倫鴨鴨
http://i.imgur.com/hUMuz9I.jpg 劇場照片也換了ww
傻鴨：蛋糕？禮物？or me？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451062703.A.186.html