推 smilestarice: 推 11/04 00:32
推 canako: 推Wさや 11/04 08:23
171029
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨是也
今日は、北海道の
真駒内セキスイハイムアイスアリーナにて
全国握手会でした～～
今天在北海道的真駒內屋內競技場是全國握手會～～
来て下さった皆さん、
本当にありがとうございました！！
謝謝前來的各位！
北海道での全国握手会は
少し久しぶりだったので、
久しぶりに会うことが出来た
ファンの方もいたり、遠くから
来て下さった方もいたり、、、
北海道的全國握手會有點久違
所以有好久不見的粉絲們，也有遠道而來的人
本当に嬉しかったです！！
真是開心！！
皆さん、ありがとうございました
謝謝大家
あと今日は、ハロウィンが近いということで、
ステージなども、ハロウィンでしたっ
接近萬聖節因此今天舞台也是用成萬聖節
皆さん、Happy Halloween～
祝各位Happy Halloween～
また北海道に、ライブや握手会で
来れるように、頑張ります
為了能再來北海道辦live和握手會會加油的
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/uALUftM.jpg
171030
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我是傻鴨鴨
今日は、1日リハーサルをして来ました！！
今天一天做彩排去了！！
明日はついに、麻友さんの
卒業コンサートです、、、
明天終於是麻友桑的畢業演唱會、、、
麻友さんが卒業されるのは、
本当に寂しいし、不安もたくさんあります。
麻友桑要畢業真寂寞也有許多不安
でも、だからこそ、
いま全員で頑張らなきゃ！と、強く思います。
全力で、頑張りたいと思います！
但強烈感到正因此現在要全員一起加油才行！
想全力以赴！
麻友さんの卒業コンサートに、
一緒に出演させて頂けること、
本当に本当に嬉しいです(T_T)
能一起出演麻友桑的畢業演唱會真開心(T_T)
大好きで尊敬する麻友さんの
卒業コンサート、素敵なコンサートに
出来るように、頑張ります！！
好喜歡且尊敬的麻友桑畢業演唱會
為了做出精彩的演唱會會加油的！！
練習して寝ます！
練習後來睡！
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/3p9LT0L.jpg
171031
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
我傻鴨鴨啦
今日は、麻友さんの
卒業コンサートでした。（ ; ; ）
今天是麻友桑的畢業演唱會（ ; ; ）
あぁ…
啊啊…
リハーサルから本番まで、
本当にずっと美しくて可愛くて、、、
從彩排到正式演出一直好漂亮又可愛、、、
凄く凄く素敵でした
非常非常出色
尊敬する、憧れる麻友さんと、
こうして一緒にステージに立たせて頂けたこと、
本当に心から嬉しく思います。
與尊敬憧憬的麻友桑一起站上舞台發自真的內心高興
涙が止まらなくなりました（ ; ; ）
止不住淚水了（ ; ; ）
麻友さんから、たくさんのことを
学ばせて頂いたり、背中を見せて下さったり、
本当に本当に、麻友さんは
偉大な尊敬する先輩です。
從麻友桑學到好多事、展現背影給人看
麻友桑真是偉大尊敬的前輩
感謝でいっぱいです(T_T)
充滿感謝(T_T)
麻友さんが全てをかけて、
AKB48に残して下さったものは、
本当にたくさんたくさんあります。
麻友桑傾注一切於AKB48留下好多好多東西
それを心に、大切に、、、
謹記在心去珍惜、、、
これからも、自覚と強い気持ちを
持って、頑張っていきたいです。
今後也抱持自覺與強烈的想法努力下去
私には、まだまだな所がたくさんあります。
我有好多還不行之處
少しずつでも、成長していけるように、
そして、AKB48でのたくさんの
大きな夢が叶いますように…
為了能多少有所成長
為了實現在AKB48的好多遠大夢想…
精一杯、頑張ります。
會盡全力加油的
ありがとうございました！！
多謝了！！
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/zfvYm04.jpg
171101
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
本人傻鴨鴨
明日から2日間、北海道に行きます！
明天起兩天要去北海道！
きっと関東よりも、
凄く寒いですよね…(°_°)
肯定比關東更冷…(°_°)
寒さ対策して、行きたいと思います
想做好防寒對策前往
北海道のコーチャンフォーさんでも、
またこうして握手会をさせて頂けて、
とっても嬉しいです…>_<…
能再於北海道的coachandfour辦握手會非常開心…>_<…
11月2日 釧路店さん 18:30～
11月3日 北見店さん 14:00～
11月2日 釧路店 18:30～
11月3日 北見店 14:00～
皆さんぜひ、来て下さったら嬉しいです(^ ^)
大家能來的話會很開心(^ ^)
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/a10i07D.jpg
171102
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
傻鴨鴨在此
今日は、コーチャンフォー釧路店さんにて、
さやめぐで握手会をさせて頂きました！！
今天傻鴨咩谷在coachandfour釧路店舉行了握手會！！
たくさんの方が来て下さって、
本当に嬉しかったです(T_T)
好多人來真開心(T_T)
遠くから北海道まで来て下さった方や、
北海道の地元の方や、、、
遠至北海道的人和北海道當地的人、、、
たくさんの方といろんなお話を
することが出来て、楽しかったです(^ ^)
跟好多人聊天真快樂(^ ^)
また、北海道や釧路に、
来れるように頑張りますっ！！
為了能再來北海道和釧路會加油的！！
そして明日は、北見店さんに
行かせて頂きます( ′ ▽ ` )ﾉ
明天在北見店舉行( ′ ▽ ` )ﾉ
明日も楽しみです
明天也好期待
たくさんの方と、お話出来ますように…
希望能和好多人聊天…
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/G9eTHy0.jpg
171103
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)
さややです
吾乃傻鴨鴨
今日は、コーチャンフォー北見店さんで、
握手会をさせて頂きました！！
今天在coachandfour北見店舉行了握手會！！
釧路店さん・北見店さんと2日間、
本当にありがとうございました(^ ^)
釧路店・北見店兩天來真是多謝了(^ ^)
遠くから来て下さった方や、北海道に
住んでいる方など、たくさんの方とお話出来て、
凄く嬉しかったです(T_T)！
遠道而來的人、住在北海道的人等等
跟好多人聊天相當開心(T_T)！
これからも、中々イベントなどに
来れない方にも、また北海道に来て、
会えたらいいなぁと思いますし、
それをきっかけに、AKB48を
好きになってもらえるように、
頑張りたいなぁと思います！！
為了難得能去活動的人
今後希望能再來北海道相見
為了使人藉此喜歡上AKB48會加油的！！
もちろん、北海道も、他の場所でも、
どんな活動でも、同じ気持ちです
當然在北海道、其他場所或任何活動都是同樣的心情
今日も、「CMを見て好きになりました！」
って言って下さった方がいたり、、、
今天也有人說「看CM後喜歡上了！」
凄く嬉しかったです(T_T)
非常開心(T_T)
ありがとうございました！！
謝謝！！
また絶対、北海道にも
来れるように頑張りますっ！
為了能再來北海道一定會加油的！
ではまたあしたね
那麼明天見捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鴨鴨
https://i.imgur.com/LToCopC.jpg
★傻鴨推特★
#北海道 #全国握手会
ありがとうございました
北海道全國握手會多謝了
ゆかるんさんとなぎちゃんとの
3人レーン楽しかったです
跟優佳倫桑和渚沙醬的3人列好快樂
あと！コーチャンフォーさんの
CM見てます！って言って下さる
方がたくさんで、嬉しかったです
以及！也有好多人說有看coachandfour的CM好開心
https://i.imgur.com/j0XsARo.jpg
-------------------------------
麻友さんの卒業コンサート
終わりました
麻友桑的畢業演唱會結束了
本当に本当に可愛くて綺麗で
ずっとずっと素敵でした…（ ; ; ）
真的好可愛又漂亮一直好棒…（ ; ; ）
こうして一緒にステージに
立たせて頂けたこと、本当に
嬉しいです。そして、麻友さんが
残して下さったものを心に、
全力で頑張りたいです。
能這樣一起站上舞台真開心
謹記麻友桑留下的東西想全力以赴
麻友さん大好きです。
好喜歡麻友桑
https://i.imgur.com/a1L0L9H.jpg
--
https://i.imgur.com/gmkbUov.jpg 麟麟
https://i.imgur.com/dzg61pg.jpg 鴨保兔<3
https://i.imgur.com/3LDW8av.jpg
https://i.imgur.com/sW5AowR.jpg
https://i.imgur.com/BCN4ZJR.jpg
https://i.imgur.com/tUENs35.jpg 奈奈
https://i.imgur.com/NQMjHqj.jpg
https://i.imgur.com/8muspNg.jpg 咩谷
https://i.imgur.com/c9824gH.jpg
https://i.imgur.com/NYJNgrC.jpg
https://i.imgur.com/iUAaEOK.jpg
https://i.imgur.com/jTobFZQ.jpg 阿彩
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1509726144.A.F99.html