[Goo+] 川本紗矢 161230~31 三八傻鴨!

[emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)]

161230
----------------------------
こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海帶湯(・ω・)

さややです
傻鴨鴨是也

今日は明日のリハーサルを
させて頂きました！！
今天進行了明天的彩排！

もう明日で今年が終わると言うのが
やっぱりびっくりしてますが、
その最後の日を今年最後の目標であった
「紅白歌合戦」という舞台で
迎えられることが本当に嬉しいです。
明天就結束今年果然好驚訝
最後一天能迎接今年最後的目標「紅白歌合戰」這舞台真開心

出演させて頂くからには、
感謝を忘れず、精一杯の出来る限りの
パフォーマンスを目指して、
全力で頑張ります。
不忘感謝能夠出演
目標盡己所能的表演全力以赴

皆さん本当に
ありがとうございます（ ; ; ）
真是謝謝各位（ ; ; ）

今年最後まで、
見て下さったら嬉しいです。
今年能看到最後為止的話會很開心

緊張しますが頑張ります！！
好緊張但會加油的！！

そして今日はレコード大賞に
AKB48が出演させて頂きました！
然後今天AKB48出演了唱片大賞！

今年も出演させて頂けたことが
本当に感謝しかないです。
今年也能出場真是感激不盡

残念ながら大賞は取れませんでしたが、
私も悔しいですが、いつかは絶対
取りたいです。その時は、もっと頑張って、
私もパフォーマンスしたいです。
可惜沒拿到大賞我也好不甘心
哪天絕對想拿到
到時我也想多努力表演

私達後輩がもっともっと頑張らなくちゃです。
我們晚輩必須多加油才行

いつかは先輩方と同じ景色が
見られるように、頑張ります。
為了哪天見到與前輩們同樣的景色會加油的

本当に感謝です（ ; ; ）
ありがとうございました
真是感謝（ ; ; ）
多謝了

ではまたあしたね
那麼明天見捏

おやすみりん☆
晚安味醂☆

さやや。
傻鴨鴨

http://i.imgur.com/OTHh7L9.jpg







161231
----------------------------
あけまして
おめでとうございますーぷ(・ω・)
新年快樂個湯(・ω・)

さややです
我是傻鴨鴨

あけましておめでとうございます！！
新年快樂！！

2017年も、もっともっと
頑張りますので、ずっとずっと応援
よろしくお願いしますm(__)m
2017年會更加油的
所以拜託一直一直應援了m(__)m

そして紅白歌合戦終わりました。
然後紅白歌合戰結束了

夢の紅白選抜、本当に本当に
ありがとうございました！！
夢之紅白選拔真是多謝了！！

立たせて頂けたこと、
本当に感謝しかないです。
能站上去真是只有感謝

そしてまた来年、再来年、、、と、
AKB48グループが出演させて頂けるように、
私も精一杯頑張りたいと思います。
明年、後年、、、
為了AKB48Group能再出演我也想全力以赴

本当にありがとうございました（ ; ; ）
真是謝謝（ ; ; ）

そして38位でした！
以及38名！

ありがとうございました(T_T)！
多謝啦(T_T)！

それに、数字で「さや」だったので、
びっくりでした(°_°)
而且是「さや」的數字所以好吃驚(°_°)

本当に本当に2016年
ありがとうございました。
2016年真是謝謝

総選挙もですし、他にも
たくさんたくさんです。
總選舉也是，其他也有好多好多

2016年最後の瞬間まで、
本当に本当にありがとうございました(T_T)
真是感謝到2016年最後的瞬間(T_T)

皆さん大好きです。
好喜歡大家

ありがとうございます。
謝謝

2017年もよろしくお願いします！！
2017年也請多指教！

ではまたあしたね
那麼明天見捏

おやすみりん☆
晚安味醂☆

さやや。
傻鴨鴨

http://i.imgur.com/Xt4XnGK.jpg









■傻鴨郵件
-----------------------------
Date: 2016-12-31 22:37 GMT+08:00

紅白歌合戰夢之紅白選拔結束了！！

好緊張(T_T)

能站上這舞台是多麼感激
非常非常感謝

首先AKB48獲得出演真是感激
我也能出場充滿感謝與喜悅

抱持感謝的心情站上舞台吧
立下這目標的同時
在想做出與明年、後年、、連繫起來的表演全力以赴了

真是謝謝(T_T)

為了能再看見那景色
我也想更努力去做各種事

http://i.imgur.com/hOTgMu3.png

然後名次已經發表了！

我是38名！

真是謝謝…>_<…

名次是名字的「さや」好驚訝(°_°)

真開心…>_<…

哪天為了能更目標上位
必須比以往更加油才行

真是謝謝(T_T)！！

然後恭喜第一名的彩桑

然後吉朱桑！！

對每位成員都非常開心
特別是吉朱桑
在酒店須加學園向我聊好多話
比之前變得更聊得來我也十分開心

恭喜！！

http://i.imgur.com/cjBeuxm.png

大家為我應援
站上這舞台給大家看到
能實現今年最後的目標為工作做收尾真是謝謝…>_<…

2017年會更努力的

今年很晚才能發郵件等下再傳捏(^ ^)

傻鴨鴨


--
http://i.imgur.com/6Lck4pn.jpg
http://i.imgur.com/klR5ac9.jpg
http://i.imgur.com/ShsZVhx.jpg 這畫面太美
http://i.imgur.com/a6fMdst.jpg

http://i.imgur.com/49CjgcP.jpg
夢之紅白選拔38名  正好是さ(3)や(8)  太神啦!  三八傻鴨  三八最高!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1483203280.A.8FC.html
推 trueth: 38太神啦
推 Yukirin5566: T_T我猜37不管啦!!!!!
推 Yukirin5566: \肥宅發錢/
推 toorujian: 38阿鴨一朵花
推 tw9278: 37你BBQ(x
推 Ryokawaii: 傻鴨太神啦！！
推 smilestarice: さやや衣服穿的真好看推天氣！