ぱるるさんの卒業公演に出演させていただきました(^^)
出演了帕露露桑的畢業公演了(^^)
出演メンバーとポジションまでぱるるさんと横山さんが決めてくれたみたいで、その中
に私も選んでいただけた事とても光栄で嬉しいです
從出演的成員到站位都是由帕露露桑跟橫山桑決定的樣子,被選上的成員中有我
這件事情是非常光榮的所以很開心
だけどぱるるさんと横山さんの思いや期待が詰まっていると思うととても緊張していく
ら練習しても不安で…
但是想到橫山桑與帕露露桑對我有著期待與想法,所以覺得非常緊張,練習時也
非常的不安...
でも円陣の時にぱるるさんが言ってくれた「楽しみましょう！」の通りただただ楽しか
ったです(〃>▽<〃)/
但是就像圓陣的時候帕露露桑說的"好好開心吧"一般,出演的時候只剩下開心了
(〃>▽<〃)/
最初で最後のぱるるさんとの劇場公演
背中からたくさんのことを学べました！
最初與最後的和帕露露桑的劇場公演
從背後學到了很多東西!
(Stage Fighter 公演被遺忘了嘛w)
目が合う度に笑いかけてくれてすごく嬉しかったです
對上眼睛的時候笑了出來,非常的開心
AKB48にとってとても大きな存在
對於AKB48來說是個非常非常巨大的存在
あまり表には出さないけれど、AKB48のことをすごく考えてくれているぱるるさんがか
っこ良くて大好きです(o^^o)
雖然不常表現出來,但是為了AKB48的事情考慮了非常多的帕露露桑
覺得是非常的帥氣的,最喜歡了(o^^o)
ぱるるさんが居ないこれからのAKBはやっぱり寂しいし不安もあるけど、私達が頑張っ
ていきます！！
帕露露桑離開之後的AKB果然覺得寂寞,也有著不安,從今以後我們也要努力下去!!
ぱるるさん、お疲れ様でした(*ˇ∪ˇ*).｡.:*♡
帕露露桑,辛苦了(*ˇ∪ˇ*).｡.:*♡
♥KOMI♥
------------------------------------------------------------------------------
http://goo.gl/yG4ZvG
原文香
http://i.imgur.com/wWel60b.jpg
美音 香香
露露
http://i.imgur.com/7DKvBV9.jpg
要保存一輩子的露露香
http://i.imgur.com/xflozjl.jpg
肚肚美音&肚肚阿香
------------------------------------------------------------------------------
露露畢業快樂!
--
新手翻譯上路
因為日文中文都很苦手所以有錯誤還麻煩各位大大指正
感謝各位m(_._)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.241.191
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1482777984.A.AEB.html