大和田南那
公開分享 - 2014年12月2日
こんばんわ～
晚上好～
今日はお仕事の合間に、
涼花さんとお買い物に行きましたっ！
今天在工作的空檔、
和涼花桑一起去買東西！
途中でみーおんと合流して3人でLunchしたよ
途中和美音會合3人就去吃午餐了！
色々話した(・ω・)♪
聊了好多話(・ω・)♪
大大大好きな2人と一緒にいられて
幸せでした ♡ふふ
和最最最喜歡的2人在一起
好幸福 ♡呼呼
明日はFNS歌謡祭に出させていただきます！
4時間30分の生放送(O_O)！
是非みてください
明天是在FNS歌謠祭出演！
4時30分的生放送(O_O)！
請務必要觀看
明日も寒いかなぁ～？(._.)
冬だねぇ～(._.)
明天也會很冷吧～？(._.)
冬天了呢～(._.)
おやすみなさい
晚安
Nana.
http://i.imgur.com/CHSO0pm.jpg
大和田南那
公開分享 - 昨天 下午10:34
こんばんわ(・ω・)♪
晚上好(・ω・)♪
今日は真子さんとさややと
『月刊エンタメ』さんの撮影をさせて頂きました
今天跟真子桑和傻鴨鴨
參加了『月刊emtame』的攝影
パーティー風な感じに撮影したり
すっごく楽しかったです！
party風的感覺拍攝了
非常開心！
真子さんが面白すぎて♡笑
真子桑太有趣了♡笑
今は、ホテルでうめたんさんと
AKBの歌詞の意味を話してました♪
現在、和烏梅糖在飯店裡
討論了AKB的歌詞的意義♪
チームBではうめたんさんとしか
歌詞の話しないの(′･_･`)
誰か相手してー(′･_･`)
在teamB裡除了烏梅糖之外
都不會討論關於歌詞的事(′･_･`)
誰來陪我ー(′･_･`)
明日は徳島県で全国ツアーです！
明天是在德島縣的全國巡演！
来てくれる方ー？
楽しみにしててください(o^^o)
會來的人？
請期待(o^^o)
おやすみなさい
晚安
Nana.
--------------------------------------------
向井地美音
公開分享 - 2014年12月3日
よるみーおん( ，ω，)
夜晚美音( ，ω，)
今日は「FNS歌謡祭」に出演させて頂きました♪
見つけてくれたかな？？
今天是在「FNS歌謡祭」演出了♪
有找到我嗎？？
なんと私たちも新衣装になってたんです｡‧﹀‧｡
本当に嬉しかった！！！
我們居然也穿著新服裝演出了｡‧﹀‧｡
真的很高興！！！
新しい髪飾りはベレー帽だったよ♡
新的髮飾是貝雷帽呦♡
ああー、明日の公演楽しみすぎる\( ˆoˆ )/！
啊啊ー、好期待明天的公演\( ˆoˆ )/！
めっちゃ久しぶりだから
体がうずうずしてます( ˙﹀˙ )
隔了非常久 所以
身體有些不安( ˙﹀˙ )
早く劇場のステージに立ちたい！わくわく！
想早一點站上劇場的舞台！期待期待！
今日は「AKB調べ」の放送日ですよー(・ω・)♪
美脚ランキング(・ω・)♪
今天是「AKB調查」的放送日呦ー(・ω・)♪
美腿排行榜(・ω・)♪
ぜひ見てね(・ω・)♪
請務必要觀看捏(・ω・)♪
おやすみーおん( ˇωˇ )
晚安美音( ˇωˇ )
みーおんより。
美音上。
http://i.imgur.com/LLmRJ1o.jpg
向井地美音
公開分享 - 2014年12月4日
よるみーおん( ，ω， )
夜晚美音( ，ω， )
今日は生写真撮影のあと
久しぶりの公演でした！！
今天是生寫真的拍攝和
久違的公演！！
といっても2週間は経ってないんですけど
アンフィシアターの前日が最後って考えると
んー、やっぱり超久しぶりだわ…
雖說也只有2週沒有上公演 但是
在舞滨的前一天做了最後的思考
嗯ー、果然隔了很久…
公演めーっちゃ楽しかったです\( ˆoˆ )/
全力でできたよー！
公演超級開心\( ˆoˆ )/
全力演出了呦ー！
そうそう話変わるけど、私茂木さんに
「ちいかむさん」って呼ばれてるの＼( 'ω')／
然後話題要改變了、我被茂木桑
「地井向桑」這樣稱呼了＼( 'ω')／
それがなんかすごく嬉しい。笑
これからもぜひ呼んでください茂木さん！！
不知道為什麼總覺得挺開心的。笑
以後也請這樣稱呼 茂木桑！！
皆さんも私のオリジナルあだ名
考えてくれてもいいんだよ？( ︵﹀︵ )笑
我的原創暱稱
大家也可以想想呦？( ︵﹀︵ )笑
可愛いのがいいなー♡
ただしちいかむさんは禁止ね。笑
可愛一點比較好ー♡
但地井向桑是禁止的捏。笑
おやすみーおん( ˇωˇ )
晚安美音( ˇωˇ )
みーおんより。
美音上。
http://i.imgur.com/UrFxiX1.jpg
向井地美音
公開分享 - 昨天 下午10:27
よるみーおん( ，ω， )
夜晚美音( ，ω， )
今日はお休みだったので
ショッピングしたり、TVを見たり…(・ω・)♪
今天是休息日
所以就血拚、看電視什麼的…(・ω・)♪
ゆっくりできました♡
非常悠閒♡
そうそう、そしたら初めて
「高校講座 日本史」を生で見れた｡‧﹀‧｡
對了對了、我第一次
看到了「高校講座 日本史」得直播了｡‧﹀‧｡
皆さんも見てくれましたかー？
実は今回は特別な回だったんです♪
大家有在看嗎ー？
其實這回是特別的一回♪
それは何かというと…
明治時代の女性になりきりました\( ˆoˆ )/
這是因為…
我變成明治時代的女性了\( ˆoˆ )/
すっごく綺麗なドレスを着れて幸せだったなあ♡
髪型も凝ってるんだよー！
能穿上那麼美的禮服好幸福啊♡
髮型也很講究呦ー！
うふふ、似合ってますかー( ︵﹀︵ )
嗚呼呼、適合嗎ー( ︵﹀︵ )
おやすみーおん( ˇωˇ )
晚安美音( ˇωˇ )
みーおんより。
美音上。
http://i.imgur.com/CCaQejj.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.182.101
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1417861069.A.7AE.html