2015年01月30日
横山結衣(青森県)
感謝のリクエストアワー
感謝的Request Hour
みなさーん！
こんにちわ(o^^o)
青森県の横山結衣です！
大家！
你們好哇(o^^o)
我是青森縣的橫山結衣(o^^o)
先日、私達チーム8は…
リクエストアワーに出演させていただきました！！！！！
前幾天我們Team 8…
出演了Request Hour！！！！！
まだ、チーム8として活動して、1年もたっていない私たちが、皆様のおかげで…（ ;
; ）
作為Team 8活動還不滿一年的我們
都是多虧了大家…（ ; ; ）
【制服の羽根】38位
【制服的翅膀】38名
【47の素敵な街へ】11位
【前往47條美麗的街道】11名
という、素晴らしい順位をいただくことができました(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
能夠得到這麼了不起的名次(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
チーム8には、こんなにたくさんのファンの皆さんがついててくれているんだ！と改め
て実感(T_T)
再一次有了"Team 8受到這麼多的飯們支持著阿！的實感(T_T)
そして感謝です(T ^ T)
然後就是很感謝(T ^ T)
まだまだ未熟な私達です。
勉強することいっぱいあります。
もっともっと頑張ります。
ファンの皆さん、先輩がた、スタッフさん…
感謝の気持ちを忘れずに活動していきます！
還尚未成熟的我們。
有了滿滿的學習。
還要更加更加的努力。
飯們、前輩們、士大夫桑…
要以不忘記感謝的心情來活動著！
これからも、最高のパフォーマンスと最高の笑顔を届けていきますよー！
往後也要傳遞最棒的表演和最棒的笑容(給大家)唷～！
私たちのこと、これからも応援してくれたら嬉しいです(#^.^#)
對於我們的事
今後也繼續給我們應援的話會很開心的(#^.^#)
http://i.minus.com/ibHSDrWv1A5rl.jpg
今回の写真は、ひななさんと
ではでは、こんかいは、このへんで～
這次的照片是和緋奈奈桑
那麼那麼，這次就到這裡啦～
せばのー( ′ ▽ ` )ﾉ
再見捏～( ′ ▽ ` )ﾉ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.67.251
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426790551.A.D67.html