推 cecimitsu: 後面是慧喬www 02/20 03:30
推 ight: 小魔王太可愛了>///< 02/20 04:24
推 opass168: 後天她生日 T8有公演但沒有上場 生誕祭不知道會何時辦 02/20 09:24
→ ChoKurena: 還真的沒有耶...可能要到3月? 02/20 11:34
2014年12月14日
横山結衣(青森県)
山っ！山っ！やまなーし！
山！山！沒有山阿！
みなさーーーん(^O^)／
こんにちはーーー！
青森県、横山結衣です(^ ^)
大家～～～(^O^)／
安好～～～！
我是青森縣的橫山結衣(^ ^)
青森…
めちゃくちゃ雪降りましたよー
( ﾟдﾟ)
青森…
下了好多雪喲～
( ﾟдﾟ)
今年は、普段雪の降らない県でも降ってるみたいですね(^^;;
毎年の事でも大変！って思うんですから、雪の経験の少ない方達は本当に大変だと思い
ます(T_T)
今年平常不下雪的的縣好像也下雪了捏(^^;;
就算是每年的事也覺得真受不了！
更何況是對於下雪經驗很少的人們來說真的會覺得很麻煩阿(T_T)
でも
この冬にはーーーー
チーム8の全国ツアーがありますよーーー（≧▽≦)
本当に楽しみです！
私は、山梨の公演から出演させていただきます。
但是
這個冬天～～～～
有Team 8的全國巡演唷～～～（≧▽≦)
真的好期待阿！
我會從山梨的公演出演喔。
新しい曲や、ユニットなどなど。
お楽しみが盛りだくさんです(o^^o)
メンバー全員、ツアーに向けて猛練習中p(^_^)q
新曲阿、Unit什麼的。
豐富的令人期待呢(o^^o)
全部成員都朝著巡演猛練習p(^_^)q
全国ツアーが決まって、本当にビックリして、本当にうれしくて（ ; ; ）
決定了全國巡迴
真的好驚訝，真的很高興(；；)
でも、大丈夫かな、という思いもありました。
不過還是會覺得沒問題嗎。
チケットが発売されるまでは、見にきてくれるお客様はどれくらいいるんだろう…
チケットが全然売れなかったら…
と不安な気持ちでいたんです(′･_･`)
在門票發售之前，會來看我們表演的客人會有多少呢…
門票如果完全賣不出去的話…
懷著不安的心情(′･_･`)
それが
たくさんの方達が申し込んでくれましたー(T ^ T)
結果有好多人來抽選了(T ^ T)
石川公演、山梨公演も追加公演が決まりました！
也決定了石川公演、山梨公演的追加公演！
本当に本当にありがとうございます！
真的真的謝謝了！
見にきて下さる皆さんが、楽しかった、見にきて良かった！と思っていただけるような
ツアーになるように全力で頑張ります！
ぜひぜひ、楽しみにしててください
\(//▽//)\
為了要讓來看巡演的大家覺得很快樂、有來看真好！而全力努力！
請務必務必要期待喔
\(//▽//)\
全国ツアーですから…
いつか、青森県にもくるかなぁ～
青森で公演できたら、青森ならではの企画とかやりたいですねぇ(^^)
因為是全國巡演…
有一天也會來到青森縣的吧～
能在青森舉行公演的話，想要做青森限定的企劃捏(^^)
メンバーで、ねぶたのハネト体験！
りんご、早むき、早食い大会！
など(￣▽￣)
楽しそーーーー(^○^)
讓成員們體驗七夕燈節的踩街！
快吃蘋果大會！
之類的啦(￣▽￣)
感覺好歡樂～～～～(^○^)
実現できるように、一生懸命がんばっていきます！
みなさん、これからもたくさんの応援よろしくお願いします(*^o^*)
為了能實現要盡全力的努力！
今後也請大家要多多應援關照了(*^o^*)
http://i.minus.com/ivSw4yMAXWJ9I.jpg
今回は、山田と！
山田と横山で、【山横】！！
反対にしたら横山じゃんとか、思わんといてー(-_-)
あれ？うしろに、いくみんっ？
這次是和山田！
山田和橫山就是【山橫】！！
反過來就是橫山什麼的啦，賣阿捏(-_-)
阿咧？後面是慧喬？
ではではこのへんで…
せば、まだのぉ～(^ ｰ^)ノ
那麼就到這吧…
下次見囉～(^ ｰ^)ノ(下北弁)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.50.129
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1424362501.A.955.html