推 JounishiKei: 新的一年，看來也要有新歡了啊(菸) 01/02 13:56
2015年12月30日
清水麻璃亜(群馬県)
麻璃亜( OvO) ２０１５
麻璃亜( OvO) ２０１５
ぐんまーにんぐ！
群馬県の清水麻璃亜です( OvO)
滾媽個安！
我是群馬縣的清水麻璃亜( OvO)
http://i.imgur.com/dnRHoyX.jpg
２０１５年の総括をします！！！！！！！
來做２０１５年的總結！！！！！！！
２０１５年はアイドル２年目の年でした！
成長できたかな～？？？？？
２０１５年是當偶像的第二年！
有成長了嗎～？？？？？
今年１年を１文字で表すと、、、、、
用一個字來表示今年一年的話、、、、、
『 謝 』です！
感謝の謝☆
『 謝 』！
感謝的謝☆
チーム8で全国ツアーができたこと
チーム８の番組ができたこと
群馬県観光特使になったこと
群馬県であんロケできたこと
群馬県で全国ツアーができたこと
生誕祭を開いていただいたこと
以Team8辦全國巡迴
開Team8的節目
成為群馬縣觀光特使
在群馬縣拍你誰外景
在群馬縣辦全國巡迴
舉辦生誕祭
チーム８の1周年コンサートができたこと
辦Team8的1周年演唱會
まだまだたくさんある（^Ｏ^）
還有還有好多（^Ｏ^）
たくさんの方に感謝だらけです！
ベリーサンキュー
對好多人滿是感謝！
Very thank you
http://i.imgur.com/F3PopAo.jpg
↑ありがとうポーズ
↑謝謝姿勢
印象に残ってることたくさんたくさんあります( 'Θ' )
好多印象深刻的事( 'Θ' )
夏の握手会！！
初めての6部制の３日間、不安でいっぱいだったけど、本当に本当に楽しかったな～（^
Ｏ^）
夏天的握手會！！
首次的6部制的三天裡滿滿不安，但真的好快樂呀～（^Ｏ^）
握手会だいすき！
好喜歡握手會！
はじめて全国ツアーに出たのも２０１５年の１月でした( OvO)
あの時の感動忘れないよ～～～～～
第一次上全國巡迴是２０１５年１月( OvO)
忘不了那時的感動唷～～～～～
海外にも行った！！！！！
香港にフィリピンに、海外最高！！！
也去了海外！！！！！
香港和菲律賓，海外最棒！！
たくさんあるな～
みなさんは何が思い出深いですか( ^ω^ )？？
有好多啊～
大家有什麼深刻的回憶嗎( ^ω^ )？？
http://i.imgur.com/sydDFIR.jpg
もちろん、たくさん悔しい思いもしました！
當然也有好多懊悔！
悔しい気持ちを持って頑張ったあとには
嬉しいことが起きて、頑張る楽しさに気づけたし、楽しむ事の大切さも改めて実感でき
た１年☆
抱持懊悔的心情努力之後
會產生開心的事、察覺到努力的樂趣
也是重新感受到享受事物的重要性的一年☆
アイドルになってよかったな～
大好きなAKB48にいられて幸せだな～
當偶像太好啦～
能在好愛的AKB48真幸福啊～
って毎日にやにやしちゃった２０１５年！
每天笑瞇瞇的２０１５年！
２０１６年は、もっともっと楽しく笑顔でいれる１年にしたーい！！！！
２０１６年想成為更愉快去展現笑容的一年！！！！
そしてそして、もっとたくさんの方に笑顔を分けられるようなアイドルになるぞ～！！
！！！
然後然後，成為能分享笑容給更多人的偶像吧～！！！！！
http://i.imgur.com/4WdgQ8f.jpg
２０１５年も、本当に本当にありがとうございました！！
２０１５年真是真是謝謝了！！
来年も一緒に楽しみずしましょう（^ω^）
明年也一起享受個清水吧（^ω^）
（′-`）.。oO（ またねっ )
（′-`）.。oO（ 再會捏っ )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.32.154.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1451712730.A.83A.html