推 angryhwc: もか~(大心) 05/27 21:47
推 MukaichiMion: 摩卡俺嫁！！ 05/27 21:53
→ angryhwc: 美音大不是已經有山田君了....... 05/27 22:00
推 YYOO: 別背叛山田君啊... 05/27 22:04
推 orangetv: 花心的男人最糟糕了 05/27 22:42
推 SouthEast62: DD推DD果然是剛剛好www 05/28 12:04
寄件人: 8-miyazaki_moka@mm.akb48.co.jp<8-miyazaki_moka@mm.akb48.co.jp>
標題: ふーむ
日期: 2015年5月22日 GMT+9 22:07:01秒
http://i.minus.com/i7SQlbL7Np2Yl.JPG
あそこに見えるのは・・・
那裡看到的是・・・
うちのペットにゃむではないか！！
不是家裡的寵物貓咪嗎！！
何をしておる！
在那裡幹嘛呢！
いや、にゃむのお気に入りの所なんのダー！！
哎呀，是貓咪喜歡待著的地方阿！！
http://i.minus.com/iQ7jge1GER1Ep.JPG
愛猫は可愛いもんです??
愛貓可愛嗎??
じゃあねー（笑）
那麼就這樣吧(笑)
猫の写メだけで終わる（笑）
只有貓的照片就結束了(笑)
----------------------------------------------------------------------
寄件人: 8-miyazaki_moka@mm.akb48.co.jp<8-miyazaki_moka@mm.akb48.co.jp>
標題: わかるっかなー？
日期: 2015年5月22日 GMT+9 22:10:02秒
http://i.minus.com/iwNJKKl964Xse.JPG
九州ポーズ！！！！！
九州pose！！！！！
写メ会でも、よくヤッター
在合照會也常做喔
さーん！
桑！
http://i.minus.com/ibfg9WozNH750E.JPG
違いわかりますー？
有發現不一樣(的地方)嗎？
もちろん角度もやけど（笑）
當然角度也是啦(笑)
そう！！前髪切ったとよー！！！！！
對啦！！剪了瀏海喔！！！！！
パッツンにすることで、若さが出るかと・・・
剪了個齊瀏海，顯得有朝氣吧・・・
そんげでもないね（笑）
沒這回事嘛(笑)
じゃあねー
那就這樣囉
----------------------------------------------------------------------
寄件人: 8-miyazaki_moka@mm.akb48.co.jp<8-miyazaki_moka@mm.akb48.co.jp>
標題: 大失態
日期: 2015年5月22日 GMT+9 22:13:02秒
谷口、またもや失敗・・・くっ・・・
谷口，又失敗啦・・・
今日は数学のテストがあったっちゃけど、
今天有個數學考試啦
コンパスを机の上に用意するの忘れてて、あーーーーこの問題解けるのにー
忘了準備在桌上的圓規，阿阿阿阿阿不然這個題目就能解開啦
後ろにコンパスあるのにーーーーーー！
明明後頭就有圓規了～～～～！
てきな状況でした。
的狀況。
まぁ、さんに失敗が訪れないようにもかが失敗します（笑）
嘛，為了讓桑不會被失敗找上門來就讓摩卡先失敗吧(笑)
http://i.minus.com/iQgmRmtVLHXsF.JPG
じゃあねー（笑）
那就這樣啦(笑)
----------------------------------------------------------------------
新手翻譯請多指教
--
「このあと私の妹が来ます。
私の妹、かわいいです」
by 長久玲奈の姉
in福井オーディション
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.67.251
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432734422.A.4C6.html