作者ChoKurena (長久玲奈)
看板AKB48
標題[Team8] 谷口もか 150303 AKB觀光大使in宮崎
時間Thu Mar 5 23:52:01 2015
2015年03月03日
谷口もか(宮崎県)
AKB観光大使!
AKB觀光大使!
皆さん、遅くなりましたー!宮崎の谷口もかです!
大家,遲到啦!我是宮崎的谷口もか!
スミマセンスミマセン
抱歉抱歉
(;′Д‵)
( 八)
〉 〉
宮崎でお仕事してきましたー!初めに宮崎のローカル生放送番組「てげテレ」に出まし
たー!
自己紹介からテンパって間違え、マイクに手が当たってボンボン音がなってしまったり
・・・経験から学ぶことって大きいですね!
在宮崎做了工作喔!初次在宮崎的地方現場播出節目「てげテレ」出演啦!
從自我介紹開始就出錯,還用手碰到麥克風發出了砰砰的聲音・・・
學習到了很大的經驗呢!
そして、、、
然後...
実は、私、谷口もか・・・AKB観光大使の宮崎編の案内人を務めてまいりましたー!
其實阿,我,谷口もか‧‧‧擔任了AKB觀光大使宮崎篇的嚮導!
なんと、チーム 4の前田美月さんとHKT48宮崎出身の駒田京伽さんと一緒に・・・
還是和Team 4的前田美月桑和HKT48 宮崎出身的駒田京伽桑一起‧‧‧
http://i.minus.com/iblSM9OlGTq9gB.jpg
夢が叶ったような瞬間でした。観光大使は私の目標でもあるので・・・
夢想就這麼的實現了。因為觀光大使也是我的目標…
で、ですね、、、皆さんにお願いがあります
是、是的呢…請大家多多指教了
↓の写メ通りです
↓依照這張照片
http://i.minus.com/ibnVom5xV6mEKg.jpg
重ーい笑笑 初のロケとゆうことでなれないこともたくさんありましたが・・・精一杯
頑張りました!!
宮崎での撮影だったので、馴染み過ぎて方言が耐えなかったですが・・・そこも見どこ
ろです!
好沉重笑笑 由於是第一次出外景
不習慣的地方還有很多‧‧‧會竭盡全力來努力的!!
因為是在宮崎拍攝,堅持不住(不去說)太熟悉的方言‧‧‧
那也是個看點!
実はのわ、最初から先輩方と撮影にまわって勉強してましたー!一つ一つ学んで、それ
を吸収しています!
其實呢,從最開始前輩們的拍攝輪流著學習到了~!
一個一個的學習,把那些都吸收了!
皆さんが観てくれますようにー(以外にまつげが長いという笑笑)
希望大家都要收看阿(此外睫毛好長阿笑笑)
http://i.minus.com/ib1xTKW34MVSvj.jpg
また、オンエアを見て、勉強しよーっと!
還要等到看了正式播出,要努力學習!
http://i.minus.com/ieYc15Rc5rnH9.jpg
↑の写メは前田さんがずっと撮ってましたー笑笑
↑照片是前田桑一直替我拍的 笑笑
では、是非観てくださーい!ねぇー!
那麼,請務必要收看!捏~!
http://i.minus.com/ibu8pLie8Oz1rj.jpg
Λ Λ
( - з -)
┌━〇〇━━━━┐
┃観てね~┃
└┬┬━━━┬┬┘
└┘ └┘
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.67.251
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1425570727.A.B64.html
推 MukaichiMion: 新歡? 03/05 23:58
推 AnaiChihiron: 沒有.....大概就翻這兩篇吧,除非她還有其他活動w 03/05 23:59
→ AnaiChihiron: 連水管影片都少的可憐0.0 03/06 00:00
推 YYOO: 別放棄她呀 03/06 00:17
→ AnaiChihiron: 等觀光大使吧ww就算要翻摩卡醬,代表要再丟另一個... 03/06 00:23
推 MukaichiMion: 只好放棄咪喔他咻? 03/06 00:28
推 AnaiChihiron: HKT的和T8沒關係啦www要砍也是砍T8 03/06 00:30
→ AnaiChihiron: 雖然咪喔他咻的文真的很公務員orz 03/06 00:31