[Team8] 永野芹佳 長久玲奈 141117-20 關西弁,福井弁

[ChoKurena (長 久玲奈☆福井)]

2014年11月17日
永野芹佳(大阪府)
はーい！みなさんこんにちは(^^)
是滴！大家安安(^^)




はーい！みなさんこんにちは(^^)
「背は小さいけれど、夢は大～きく」
大阪府 永野芹佳です(^^)
是滴！大家安安(^^)
「雖然個子很小，夢想卻非常大」
Team 8 大阪府 永野芹佳(^^)

最近、スゴく寒くなってきましたね～
みなさん風邪とかひかないように気をつけてくださいね～(^^)
最近變的超級冷的呢～
請大家要注意別感冒了捏～(^^)

さてさて、今回のお題「通じなかった方言」ということですが、普段、関西弁で通じな
かった経験がないのですが、この前の茨城イベントの時に、東京の“ゆいゆい”がくす
ぐってきたんですね～（ん～可愛かった（笑））
那麼那麼，這次的話題是「不通的方言」
雖然平常沒有用關西弁會不通的經驗
在這之前茨城的活動時
東京的“ゆいゆい”(小栗有以)
くすぐって(難為情的)走過來了捏～(嗯～好可愛(笑))




http://i.minus.com/ibroV0SuQRp0Fj.jpg




その時に芹佳が「こしょばい」って言ったら
“ゆいゆい”に「こしょばいって何？」って言われちゃいました（笑）
在那時芹佳說了「こしょばい」(難為情的)(關西弁)
“ゆいゆい”說了「こしょばい是什麼意思？」(笑)

「こしょばい」ってみなさんわかりますか～？
「くすぐったい」ってことなんですが、これって方言なのかな？普段から当たり前に使
ってるので方言かどうかわかりませんが…（笑）
大家知道「こしょばい」是什麼意思嗎～？
就是「くすぐったい」(癢癢的/難為情的)的意思
這是方言嗎？
平常用的很習慣就不知道是方言了…(笑)


はい！それでは最後にいつものいきますね～（笑）準備はいいですかぁ～（笑）
好的！那麼最後的慣例捏～(笑)準備好了嗎～(笑)

「せ～りかぁ～」って呼んでください（笑）
請呼喊「se～rikaa～」(笑)


----------------------------------------------------------------------
2014年11月20日
長久玲奈(福井県)
こんにちわー
大家安安




11月15日SKE48劇場に出演して来ましたー！
11月15日在SKE48劇場出演了！

久しぶりで練習中、はしゃぎすぎて腰痛めちゃいましたー…後 筋肉痛も…
これからはもう少しおとなしくしときまーす笑(o^^o)
在好久沒做練習之中
玩的太瘋到腰好痛…
之後肌肉也痛了…
之後要稍微安分一點了笑(o^^o)


さっそく今回のお題いっちゃいますよー(=ﾟωﾟ)ﾉ
那麼快點進入這次的話題吧(=ﾟωﾟ)ﾉ

今回のお題はっ！
這次的話題是！

通じない方言です！
不通的方言！

福井弁って分かりませんかねー…
不怎麼能理解福井弁捏…

よくメンバーに
（え？…え？もう一回言って）
って言われちゃうんですよー笑
成員們常常
(欸？…欸？再說一次)
這樣子跟我說唷～笑

その中で一つめっちゃ勘違いされちゃった言葉があります！！
在這之中有個常常會誤解的語詞！！

それは！！
那就是！！

【もー ！はよ しねまーっ】です！
【喂！快一點啦】(福井弁)！

これは、
【早くしてよー】って意味なんですよっ！
勘違いしちゃダメですよー★
這是【快一點】的意思唷！
別再搞錯了唷★




http://i.minus.com/ib061dHBcJpSad.jpg




こっちゃんと撮りましたよー
同い年で、憧れの先輩も同じで…！
話しててとっても楽しいです！！
和こっちゃん(人見古都音)所拍的唷～
同樣年紀，憧憬的前輩也一樣
聊天聊得非常開心！！




http://i.minus.com/iHjiCC41lqUKU.jpg




これは…！
はるちゃんの眼鏡第二代目を借りましたー(#^.^#)
這個是…！
和はるちゃん(橋本陽菜)借了第二副眼鏡(#^.^#)




http://i.minus.com/iuNWGlOO4A957.jpg




最後の一枚目♪
この写真は、この前の一日警察署長の時、見に来てくれた方のうちわを借りてカメラマ
ンさんに撮ってもらいました！！
楽しかったな～
最後一張♪
這張照片是在這之前的一天警察局長時
向來參加的大家借了團扇給攝影師桑拍了！！


----------------------------------------------------------------------

http://youtu.be/s1yzcUIRJTs

長久玲奈の聴いてくれにゃん in ぶっちゃけNight!　第9回（2014年12月01日）

----------------------------------------------------------------

http://i.minus.com/iSwmuLsde6PVR.jpg  38單內封

http://i.minus.com/i7uNYvsm1huoo.jpg  38單劇場生寫真(長久玲奈)


------------------------------------
<制服の羽根截圖>
永野芹佳：
http://i.minus.com/ib1NCiha7gbpkL.jpg

http://i.minus.com/iEHozhKtMNkHb.jpg

http://i.minus.com/iba03cae3EOCAa.jpg

http://i.minus.com/iPtygvmaSsXGE.jpg

http://i.minus.com/il2CJcMH7cHsc.jpg

http://i.minus.com/iKOWwYYyqQdnI.jpg


長久玲奈：
http://i.minus.com/ivkIiv0tFcnCA.jpg

http://i.minus.com/ibb8Hv8A9xi2zZ.jpg

http://i.minus.com/iqMpmbYARCuSV.jpg

http://i.minus.com/ibt5JXHAYAxSPe.jpg

http://i.minus.com/iNQnTHGSm9fpm.jpg

http://i.minus.com/iwEdjqWubDiEt.jpg

http://i.minus.com/ibyuMF7mRsOzpL.jpg

http://i.minus.com/iFdZNEmvK56M4.jpg

http://i.minus.com/ibhj5AB0xlOdwn.jpg


-----------------------------------------------------------------------
AKB48 チーム8スタジオライブ 『制服の羽根』 2014.12.02 (AKBINGO ver.)

http://v.youku.com/v_show/id_XODQwNzkyNjcy.html

---------------------------------------------------------

還是想要自己來翻一下XDD

--
AKB48 T8 長 久玲奈  福井縣出身  2000年5月11日生  特技:自彈自唱
http://i.minus.com/iWefFYBQZenZ7.jpg    http://i.minus.com/iz8Vivvpalwhh.jpg
http://i.minus.com/iRzLS3xfdcTVE.jpg    http://i.minus.com/ibfCcx0rNV8H89.jpg
http://youtu.be/ncs7s4dBAWo?t=1m55s    Give Me Five清唱
http://youtu.be/eI_E3UYNe4A / http://youtu.be/gtbgdFgUO1k 自彈自唱Give Me Five！
http://goo.gl/85ntSu X人見 / http://goo.gl/fmJYWj X岡部麟 あなたとクリスマスイブ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.120.16
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1417596206.A.619.html
推 YYOO: 推
※ 編輯: ChoKurena (114.34.67.251), 12/03/2014 17:31:50
推 SouthEast62: 久玲娘在車上抱的那隻白老虎到底是啥玩意兒？部分成
→ SouthEast62: 員拿的東西其實與出身地有關，像熊本的倉野尾就是抱
→ SouthEast62: 著くまもん
推 AnaiChihiron: 這期的廣播裡久玲娘有說
→ AnaiChihiron: 好像是喜歡老虎的樣子ww
推 YYOO: 就白老虎頭包吧?
→ AnaiChihiron: 或許是抱枕?
※ 編輯: ChoKurena (114.34.67.251), 12/04/2014 02:46:23
→ dave01: 應該是虎頭包吧 岩田也有一個原色老虎包