作者ChoKurena (くれにゃん)
看板AKB48
標題[Mail] 長久玲奈 160501-08 畢業公演/福井活動
時間Thu Jun 9 20:38:42 2016
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月1日 GMT+921:58:03
やっぱり、明日 昨日の分の感想と今日の感想送ります!!
果然,明天再傳昨天的感想和今天的感想吧!!
今日は、ありがとうございました!
今天謝謝了!
明日送るので今日は、ここでばいばいー!
因為明天再傳,今天就在這裡說掰掰囉!
ごめんね。(・_・;
對不起捏。(・_・;
=============================
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月2日 GMT+922:00:04
くれなです!!♪
久玲奈是也!!♪
一昨日と昨日の劇場の感想送りまーす!!
來傳前天和昨天的劇場感想!!
まず、一昨日のから!!
首先從前天的(開始)!!
あののー。
那個。
中部1人で最初すごーく心配でしたー。笑笑
因為中部只有自己一個人
一開始很擔心呢~。笑笑
でものー。
不過呢。
初めて一緒に公演出る子とかいっぱいいて…
有很多初次一起出演公演的孩子等等的...
もーテンション上がってすごい楽しめました!!
哎呀~情緒很高昂非常享受!!
生誕祭などもあって。。。(*ノωノ)キャッ(*ノω・)ゝチラッ
也有生誕祭。。。(*ノωノ)キャッ(*ノω・)ゝチラッ
すぐに昼夜公演終わってしまいました…
午場晚場公演一下就結束了...
楽しかったな~
很快樂呢~
http://i.imgur.com/VlvcNku.jpg
次ー!
下一個!
昨日の感想~!
昨天的感想~!
昼公演は、私の大好きなもえりとれななの生誕祭でした!!
午場公演是我很喜歡的萌惠里和雷奈奈的生誕祭!!
実は…私まだ誕生プレゼントあげてないのよー…
其實...我還沒送禮物唷~...
何あげようかな~…(#^.^#)
該送什麼好呢~…(#^.^#)
そして、夜公演はあいぽんの卒業公演でした。
然後夜公演是愛碰的畢業公演。
会いたかったを踊ってる最中、私にとって1番最初にイベントしたを静岡でのイベント
を思い出しました。
在跳想見你之中,我回想起了作為最早在靜岡舉辦的活動。
もーめっちゃ泣きそうやった…
已經一整個要哭出來了...
そして…
然後...
自己紹介の時は…本当に放送事故みたいになってもてごめんなさい…笑
自我介紹的時候...真的要變成播出事故對不起...笑
自分でもあんなに泣いてまうとは思ってなくて…
自己都沒想到會哭成那樣...
卒業公演は、笑顔でいようと思ったのに、なんか、涙が止まらんくて…
明明要在畢業公演露出笑容的,淚好像都止不住...
生まれてはじめてあんなに喋れんくらい泣いたかも~笑
或許是生下來頭一遭那樣的哭到沒法說話~笑
結成した当初から同じエリアでずーっと今まで歩んできたあいぽんとなちゅ…卒業とか
、本当に信じれなくて…
從組成當初同一個地區走到今天的愛碰和那揪...畢業什麼的
真的難以置信...
今まで中部エリア8人皆んなでどうしたら中部らしさがだせるかなーとか、755でどうし
たらもっとたくさんの方に読んでいただけるかなーとか、たくさん皆んなで考えて泣い
て少し意見が合わなくなってすれ違いになったこともありました。
至今中部區域的8個人大家怎麼做出中部的風格、
在755上怎麼才能讓更多人來看呢、
也有很多變成大家思索著、哭泣著、有點意見不合的事。
相談とか悩み事などもたくさん8人で話しあったり。
商量煩惱的事等等的8個人(之間)也說了很多話。
ちっぽけな事で皆んなで爆笑したり。
芝麻蒜皮的小事大家也能爆笑。
もぅ。今までのたくさんの思い出を思い出したら本当に涙がとまりません。
唉。想起至今的很多回憶的話真的要止不住淚水了。
今も泣いてます…。
現在也哭了...。
でも、あいぽんもなちゅももえかちゃんも皆んな夢に向かってるから私も夢に向かって
頑張りたいと思います。
不過愛碰也是那揪也是萌花醬也是
因為大家都朝著夢想
我也想要朝著夢想努力。
なんか、まだまだ書きたい事あるけど…ありすぎて頭の中ごちゃごちゃやから明日も送
ります。
雖然好像還有想寫的事...因為太多了腦袋亂糟糟的
明天也會傳的。
http://i.imgur.com/U5L6u2v.jpg
-----------------------------
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月2日 GMT+922:04:02
今日は、もう寝ようかな~!
今天已經要去睡了吧!
明日から学校お休みだ~!
明天起學校放假~!
何しようかな~♪♪
要做甚麼呢~♪♪
さんおやすみんしゃーい!
桑晚安!
=============================
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月4日 GMT+909:11:02
くれなです!
久玲奈是也!
昨日送れなくてごめんなさい!!
對不起昨天沒傳!!
さん、おはようございまーす!♪
桑早安!♪
ゴールデンウィークは、どんな風にすごしてますか~??♪♪(#^.^#)
黃金周要用甚麼樣的風格來過呢~??♪♪(#^.^#)
=============================
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな、
日期: 2016年5月4日 GMT+917:33:01
あいぽんの卒業公演が終わってから数日が経ちました。
愛碰的畢業公演結束後經過了幾天。
やっぱりつらいな~…
果然好痛苦阿~...
ダンスが難しくて出来ない時とかつらい事があった時もずーっとここまで一緒に乗り越
えてきたから、もう一緒に乗り越えれないんやなーっと思うと涙が…泣
因為舞蹈困難到做不出來時、有痛苦的事時也一直都這樣一起克服了
想到已經不能在一起克服(困難)就流下淚來...泣
でも!
不過!
卒業発表したあいぽん、なちゅ、もえかちゃんは夢に向かって卒業発表をしたので私も
応援したいと思います!(o^^o)
因為發表畢業的愛碰、那揪、萌花醬是朝著夢想(前進)才作畢業發表的
我也想要(替她們)應援!(o^^o)
夢に向かうために、卒業を決断する事って私は本当に凄いと思うよ~
為了追夢而決定畢業的事
我認為真的很了不起唷~
だって私なんてまだ未来があまり見えなくて…怖くて…だから卒業の事全く考えられな
いもん!(′・3・`)
即使我多麼還看不見未來..害怕...所以畢業的事完全不會去考慮的!(′・3・`)
あいぽん、なちゅ、もえかちゃん。
愛碰、那揪、萌花醬。
大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大
大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大大
大好きだよーーー!
很(xN)喜歡唷~~~!
http://i.imgur.com/e57OtYh.jpg
卒業公演来てくださった方ありがとうございました!!
來看畢業公演的人謝謝了!!
これからもよろしくお願いします。
往後也請多多指教。
-----------------------------
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれなでーす!
日期: 2016年5月4日 GMT+917:59:02
お腹ぺこぺこ~。
肚子好餓~。
ぐーぐーいってるー笑
咕咕叫了~笑
私の揚げ出し豆腐大好きなの~!!
我很喜歡炸豆腐喔~!!
んで、今日夜ご飯揚げ出し豆腐!!♪
恩,今天的晚飯是炸豆腐!!♪
うれしすぎるーー!!(#^.^#)
超開心的呀~~!!(#^.^#)
冷奴は、少し苦手やけど、揚げ出し豆腐はLOVE~!!!!\(//▽//)\
雖然有點討厭涼拌豆腐,但是炸豆腐是LOVE~!!!!\(//▽//)\
ご飯食べてきまーす!!♪♪
來吃飯囉!!♪♪
-----------------------------
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月4日 GMT+921:53:02
今日は、いろいろ忙しかった~\(//▽//)\
今天是各種忙碌阿~\(//▽//)\
さんは、何してた~??
桑做了什麼事呢~??
そして、
然後
明日は、何しようかな~♪♪
明天要做甚麼呢~♪♪
楽しい1日になりますよーに!
希望是快樂的一天!
おやすみんしゃーい!
晚安嚕!
-----------------------------
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月5日 GMT+920:44:02
さーーん!!
桑~~!!
明日は、学校だーー…(°_°)
明天要上學... (°_°)
3連休すぐ終わってしまったー…泣
三天連假一下就結束了...泣
早かったな~!
太快了啦~!
さんは、旅行とかして充実できてる~??
桑有去旅行之類充實的過嗎~??
今週の土曜日には、福井県でイベントがあるから是非見に来てねっ!♪\(//▽//)\
因為這個星期六在福井縣有活動
請務必要來看捏!♪\(//▽//)\
まってまーす!!
等你喔!!
-----------------------------
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月5日 GMT+922:04:02
くれなだよー!
是久玲奈唷~!
明日の学校頑張るぞ~♪
明天得努力上學噢~♪
最近外暖かくなってきましたー!!
最近外頭變暖了~!!
昨日とかずっと半袖でいたよー!笑
昨天一直都穿著短袖唷~!笑
早く夏こーい\(//▽//)\
夏天快來吧\(//▽//)\
http://i.imgur.com/4ur9uh5.jpg
くれなのポーズ?(*ノωノ)キャッ(*ノω・)ゝチラッ
久玲奈的pose?(*ノωノ)キャッ(*ノω・)ゝチラッ
=============================
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月6日 GMT+919:48:02
くれなでーす!!
久玲奈是也!!
明日はー!
明天是!
待ちに待った!
期盼已久的!
福井イベントでーす!
福井活動!
ドキドキ…ワクワクッ…
心跳不已...興奮期待...
最高な1日に一緒にしようね!
一起度過最棒的一天吧!
http://i.imgur.com/v2hDSea.jpg
にこっ(o^^o)
笑笑(o^^o)
http://i.imgur.com/7uRNNTA.jpg
-----------------------------
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月6日 GMT+921:58:02
今日は、明日に向けていっぱーい寝よーっと!!♪
今天要朝著明天而睡飽飽!!♪
さんおやすみんしゃーい!
桑晚安!
明日見に来てくれる方!
明天來看的人!
楽しみにしててね♪
要拭目以待捏♪
そして、来れない方も感想待っててね♪
然後沒來的人也等著(我的)感想捏♪
=============================
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月7日 GMT+921:59:03
くれなでーす!
久玲奈是也!
今日は、福井イベントがありましたー!
今天有福井活動!
見に来てくださった方ありがとうございました~!!♪
謝謝來看的大家~!!♪
感想は、明日送ります!!
感想明天傳喔!!
みてー!
你看!
http://i.imgur.com/PmsIYEm.jpg
ウィンクできてるでしょ!!☆(*ノωノ)キャッ(*ノω・)ゝチラッ
做到Wink了吧!!☆(*ノωノ)キャッ(*ノω・)ゝチラッ
-----------------------------
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月7日 GMT+922:01:03
明日は!
明天是!
大阪で握手会!!♪
在大阪的握手會!!♪
楽しみやわ~!!\(//▽//)\
好期待呀~!!\(//▽//)\
いっぱーいお話しようね!!♪
來好好聊聊吧!!♪
それではー!
那麼~!
また明日ね~!
明天見捏~!
おやすみんしゃーい!♪(#^.^#)
晚安囉!♪(#^.^#)
=============================
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月8日 GMT+921:49:02
くれなです!
久玲奈是也!
昨日の福井イベントの感想。
昨天福井活動的感想。
まず、見に来てくださった方ありがとうございました!!
首先,謝謝來看的人!!
たくさんの方が見に来てくださって…
好多人來看阿...
しかも、天気予報では雨やったのにめっちゃ晴れて!!
而且天氣預報說下雨卻是大晴天!!
さすがTeam 8とファンの方々の力やなーっと思った♪(#^.^#)
果然是Team8和飯們的力量造就的♪(#^.^#)
1回目と2回目のステージの前座では、ギターを弾かせていただきました!!
在第一回和第二回舞台的前座都彈了吉他喔!!
2回目では、初めてエレキギターを披露したよー!!
第二回初次披露了電吉他唷~!!
まだまだやからもっと練習しなくっちゃー!!
因為還不太行必須要更加練習!!
そして、前座が終わって本番ではとても盛り上がりました~!!(*ノωノ)キャッ(*ノ
ω・)ゝチラッ
然後前座結束後正式演出非常嗨阿~!!(*ノωノ)キャッ(*ノω・)ゝチラッ
一曲目が終わった瞬間もぅ汗がやばかったーー笑
跳完第一首的瞬間汗已經流的很糟糕啦~~笑
まさかあんなに暑くなるとわ…笑
居然這麼熱阿...笑
本当に本当に楽しすぎて気づいたらもう最後の曲とかになってて…♪
真的真的太快樂了注意到的時候已經是最後的曲子了…♪
昨日の福井イベントが終わってもたのがすごい悲しいな~…
昨天福井活動結束後很是哀傷~...
やっぱり地元でイベントできるってすごく幸せなことだな~っとあらためて思いました
!
果然能夠在家鄉參加活動非常幸福呢~再一次覺得!
また、来年も福井県でイベントしたいな~
明年也想要在福井縣參加活動呐~
後、私たちのステージの前にくにくにさん達のステージがあって\(//▽//)\
然後我們的舞台前有くにくに桑們的舞台\(//▽//)\
楽屋が隣で一緒に写真を撮らせていただいたんですけど、めっちゃ可愛かった~!!
在休息室一起拍照片,超級可愛的~!!
また今度こっそりLIVE見に行こ~っと!笑
下次還要偷偷的去看LIVE!笑
見に来てくださった方本当にありがとうございました!
真的很謝謝來看的人!
http://i.imgur.com/4mjtKcj.jpg
-----------------------------
寄件人: kurenyandesu@mm.akb48.co.jp
標題: くれな。
日期: 2016年5月8日 GMT+921:55:03
今日は、大阪で握手会がありました!
今天有在大阪的握手會!
感想は、明日送ります!(*^^*)
感想明天再傳吧!(*^^*)
明日からは、また学校が始まりまーす!!
從明天起又要開始上學了!!
さんもお仕事や学校やいろいろはじまるかな??
桑也是工作、上學、各種事情要開始了??
一緒に頑張ろうねっ!!
一起努力吧!!
それではー!
那麼!
また明日ねっ!
明天見捏!
=================================================
<活動影片>
http://toyota-team8.jp/news/chubu/20160531-623302564752859.php
https://youtu.be/QwJcR4ZjiHE
https://youtu.be/tKoGiM0h4A8
160604 「輪島市民まつり2016」ミニライブ in石川県輪島市・マリンタウン
(能登應援隊的mini LIVE :北、橋本、長)
https://youtu.be/n-4AfK-8nWQ
https://youtu.be/xzu94mj4jPE
160604 チーム8 石川県宝達志水町オムライスイベント オムライスに挑戦シーン
(挑戰製作蛋包飯:北、橋本、長)
-----------------------------
<News>
http://toyota-team8.jp/news/list/20160609-877029773273140.php
チーム8が、バーチャル高校野球公式応援キャラクターに決定!
http://www.asahi.com/koshien/
https://www.youtube.com/watch?v=bFcOZK1XTtQ
AKBチーム8、方言で高校球児にエール (JIJIPRESS)
代言記者會影片:坂口渚沙、佐藤七海、小栗有以、服部有菜、長久玲奈、
山田菜々美、中野郁海、行天優莉奈、倉野尾成美
-----------------------------
<其他影片>
https://youtu.be/fCT9zzZAF2Y
160608 服部有菜(AKB48 チーム8) SHOWROOM
(有菜、優莉奈、久玲奈、七海、有以)
--
Team8 長久玲奈 福井県坂井市出身 2000/5/11 暱稱:くれにゃん
特技:吉他 萌點:酒窩 憧憬的前輩:島崎遥香・岡田奈々‧田野優花
https://youtu.be/2qFc3KmfQ1E https://youtu.be/rgkAZl6ZhbI『ハロウィン・ナイト』
https://youtu.be/zwbp2ZjTWsw https://youtu.be/DDD2lXCuqMQ「夕陽を見ているか?」
https://youtu.be/hBP8-D6eYcA 長久玲奈&小田えりな「桜の木になろう」
https://youtu.be/QWbQ1morZYQ GMF https://youtu.be/rvBQtp6mse0ミライ☆モンスター
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.131.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1465475926.A.A9E.html
推 crazymome: 902推 06/09 21:22
推 honnoji: 想看久玲奈在showroom吉他自彈自唱 06/09 21:38
→ ChoKurena: 想看看48G以外的曲子呀XD 06/09 21:47
推 xcnx123: 謝謝尋大分享翻譯 06/10 00:07
推 lhc960725: 感謝大大!推一個 06/10 01:48