→ YokoyamaYui: 兩篇都是吃的 而且其實是同一天寫的XDD 04/24 00:18
※ 編輯: YokoyamaYui (140.113.67.95), 04/24/2017 00:18:28
推 JounishiKei: 洗澡只點蠟燭會不會看不到啊>///< （重點誤） 04/24 13:49
推 jn8029: ゆいゆい！ 04/24 22:39
件名：最喜歡的甜點＊
日付：2017年4月22日 10:47 PM
(o^^o)
今天呢，
洗澡的時候，暗暗的在漂亮的光下Hot Relax♪♪
http://imgur.com/Xh4R4tl.jpg
好漂亮—☆
然後呢…
接下來♪( ′▽‵)
我今天吃的點心是～！
http://imgur.com/7z19Lq2.jpg
鏘—！
卡士達布蕾這樣的名字！
真的是名字很長的點心呢(^O^)
底下是鬆餅的麵團
上面放著像是麥芽糖的東西
下はホットケーキの生地だったり…
べっこう飴みたいなのも上にのってたり…
因為不是很懂甜點所以貼上原文
她的描述在我的翻譯下跟圖不是很符合
味道真是時髦♪
http://imgur.com/iNZkRSI.jpg
甜點(*′艸`*)♪呀—
手上沾到醬汁了！！！(//▽//)
真是害羞
今天吃了些什麼呢～～？
啊！
還有，如果有什麼推薦的甜點、食物或者是零食，請絕對要告訴我♪
在755的留言等你喔♪( ′▽‵)
然後呢
決定好明天的衣服了(*′艸`*)
！
明天見得到你嗎
明天也要帶著笑容～～☆
晚安yuiyui(*′艸`*)
--------------
件名：謝謝☆
日付：2017年4月23日 10:37 PM
～～(#^.^#)
晚安！！
昨天，本來想說要送兩封Mail
但是後來只送了一封
所以，這是昨天本來要送的第一封Mail
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
今天也有好多人來握手會，真的很開心很高興～☆☆
大家都對我說「會累嗎？」、「加油」等等的
真是溫柔呢～。。
但是，排隊的大家一定也很累，所以可以說是可以一起加油嗎。。
帶著「非常感謝」的心情跟大家握手的喔！！！！
真的很感謝☆
不管是來合照會的還是來簽名會的！！
謝謝(^O^)
今天的照片只有...。。
在第三部的午飯時間拍的
（ ; ; ）…
抱歉啦。。
http://imgur.com/MWzagEi.jpg
蛋包飯♪♪
蓬鬆軟綿、醬汁濃郁的蛋包！！ // フワフワトロトロの卵
挑戰看看常常在電視上看到的從正中間切下去的吃法☆
http://imgur.com/wYajOJv.jpg
WOW！
http://imgur.com/tiuve4q.jpg
好—————厲害！！！！！
一個人睜大了眼睛吃了
濃郁～～♪♪♪ // トロトロ
真的非常好吃喔！！
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
以上是昨天第一封的Mail！
最後...
晚安yuiyui～～(o^^o)
--
到 4/30 Fan Meeting 會試著為大家翻譯三位成員的 Mail
新手上路
麻煩大家多多指正了 m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.67.95
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1492964267.A.9E4.html