推 OguriYui: 推翻譯！有以真的愈來愈可愛了！by反省中 03/15 01:42
→ OguriYui: 的耍廢ID人... 03/15 01:42
推 lhc960725: 有以長開了啦～ 03/15 03:15
推 jackx0109: 有以有以有以~~~ 03/15 10:14
推 JounishiKei: 有以有以超絕可愛～～～ 03/15 11:35
http://sp.akb48.co.jp/special/team8/detail/127299
2016年03月07日
小栗有以(東京都)
GUAM47
みなさぁーん！
こんばんはっ(*^^*)
ゆいゆいこと小栗有以です☆
各位－！
晚安(*^^*)
我是暱稱有以有以的小栗有以☆
もうすぐ学校では卒業式が行われる時期ですね～；＿；
私も来年は卒業式だー
はやぁーい～(°_°)
馬上就要到學校舉辦畢業典禮的時期了呢～；＿；
我明年也要參加畢業典禮了
好快啊～(°_°)
それでは早速お題に…
那麼馬上進入主題...
☆全員で行ったグアム旅行はどうでしたか？
グアムの感想や裏話があれば教えて ください！
☆全員參加的關島旅行如何呢？
有關島的心得或是不為人知的小故事的話請告訴我們！
グアム旅行は…
もの凄～く楽しかったです
關島旅行...
超級無敵～開心
☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
それも、47人で行けたことがとても嬉しかったです！
運動会でみんなで勝ち取った賞品だったのでやっぱり。。
より！一層嬉しかったです！*(^o^)/*
也是因為47人可以一起去所以非常高興！
因為是運動會上大家一起贏來的獎品所以果然。。
又更加！高興！*(^o^)/*
すーごく綺麗な海も見れたし、プールにも入れたし…(^^)
私、海が大好きなんです
塩の香りとか、波の音とか。。
看到了非－常美麗的大海，還去了游泳池...(^^)
我非常喜歡海
鹽的香味、海浪的聲音等等。。
http://i.imgur.com/rkzlnXr.jpg
そして、観光もしました！
観光で行った恋人岬での写真…。
然後我們也有去觀光！
在觀光時去的情人崖拍的照片...。
http://i.imgur.com/Sj2nPJN.jpg
…
それから、ショッピングの中にあるミニ遊園地みたいな所で…。
ミニバイキングにも乗りました！
ぺなちゃんとまりあちゃんとななせちゃんと(^｡^)
ミニバイキングだったので、怖くないでしょー( ′ ▽ ` )ﾉ
と思っていたんです。。
でも。凄く怖かった笑笑
之後，在購物中心裡面像是迷你遊樂園的地方...。
搭了迷你海盜船！
和ぺな醬、麻璃亜醬以及七瀬醬一起(^｡^)
因為是迷你海盜船所以應該不可怕吧( ′ ▽ ` )ﾉ
我這樣以為。。
但是。非常可怕笑笑
ぺなちゃんと～！
和ぺな醬～！
http://i.imgur.com/IVcdW5M.jpg
これは、まりあちゃんとななせちゃんが撮ってくれました！
写真を撮りあったんです笑
這是麻璃亜醬和七瀬醬幫我們拍的！
我們互相幫對方拍了笑
そして～
最後はあやねちゃんと～☆
グアムにいる間、ゆいの髪の毛をあやねちゃんが結んでくれてたんです。
あやねちゃん！
ありがとう～♪(′ε‵ )
然後～
最後是和彩音醬～☆
在關島期間，有以的頭髮是彩音醬幫我綁的。
彩音醬！
謝謝～♪(′ε‵ )
http://i.imgur.com/hisaf0K.jpg
ジュース美味しかった
果汁很好喝
思い出いっーーぱい☆
47人で行かせて下さり、ありがとうございました！！！
皆様に感謝です(o^^o)
また、行きたいな～！^ ^
回憶超－－多☆
讓我們47人一起去，非常感謝！！！
感謝各位(o^^o)
還想再去啊～！^ ^
それでは…。。
最後まで読んでくれてありがとうございました☆
バイバーイ( ′ ▽ ` )ﾉ
那麼...。。
感謝讀到最後☆
掰掰( ′ ▽ ` )ﾉ
Piyo piyo http://goo.gl/o5L2M4
http://i.imgur.com/xZC5Khv.jpg
http://i.imgur.com/T87w8dx.jpg
http://i.imgur.com/GyPjIge.jpg
http://i.imgur.com/ZKjd4Lt.jpg
Team 8小栗有以的合照會超棒！
http://akb48taimuzu.livedoor.biz/archives/48078318.html
http://i.imgur.com/FMtqGd5.jpg
http://i.imgur.com/gUjxljt.jpg
http://i.imgur.com/uR7ahO3.jpg
http://i.imgur.com/Tj7p3hn.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.30.26.16
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1457971410.A.915.html