作者uniserveYo (靜如止水)
看板AKB48
標題[新聞] AKB總選舉 谷真理佳驚人大躍進!
時間Sat May 23 02:33:24 2015
AKB総選挙 谷真理佳躍進に驚き
web R25 5月22日(金)7時1分配信
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20150522-00000015-rnijugo-ent
5月20日、「AKB48 41stシングル選抜総選挙」の速報発表が行われた。前々回の総選挙
で1位を獲得した指原莉乃は、2位の柏木由紀に5000票近くの差を付け暫定1位。前回1位
の渡辺麻友は3位からのスタートとなった。今回も波乱の多い速報を受けて、ネット上
ではさっそくファンたちが盛り上がっている。
5月20日,進行了「AKB48 41st單曲選拔總選舉」的速報發表。在上上回(2013)的總選舉
中獲得第一名的指原莉乃,與本次速報第二名的柏木由紀以近5000票的差距暫列第一。
而上回總選舉中第一名的渡邊麻友則是站上了速報第三名的起跑點。許多粉絲在得知這
次如此暗潮洶湧的速報結果之後,在網路上激起強烈討論。
指原莉乃は速報発表後、
「速報一位!! みなさんありがとうございます!!! でも去年のこと(編註:2014年
に行われた「37thシングル選抜総選挙」で渡辺麻友に次ぐ2位となり、連覇を逃した)
があるので、嬉しさを隠して、不安と戦いまくります!」
と、さっそく喜びのツイートを発信。
指原莉乃在速報發表過後,立刻在推特上發表喜悅心情。
「速報第一!!謝謝大家!!!但是也是有像去年一樣的事情,所以要把這份喜悅先藏
起來,和這份不安進行抗戰!」
また、指原のほか、速報で上位16位(TV番組などに露出する“メディア選抜”が16人)
のなかに4人を送り込み、躍進著しいのがHKT48だ。兒玉 遥(8位)、宮脇咲良(12位)
、渕上 舞(15位)からは、
而且,在指原以外,HKT48在速報中的前十六名內就送進了4位成員,
可以說是顯著的大躍進。分別從兒玉 遥(8位)、宮脇咲良(12位)
、渕上 舞(15位)等成員傳來了這樣的訊息。
「夢かと思いました。
この想いをなんと言ったらいいのでしょう?」(兒玉 遥「Google+」より)
「第12位にランクインさせていただきました! まず、始まってからまだ2日しか経って
ない中沢山投票してくださって本当に本当にありがとうございます」(宮脇咲良「755
」より)
「たくさんのコメント、ありがとうございます。
一人で、涙がとまりませんでした( ; ; )」(渕上 舞「Google+」より)
と、相次いで喜びと感謝のコメントが発表された。
「就像在作夢一樣。這樣的想法就這麼說出來了,這樣好嗎?」(摘自兒玉遥Google+)
「得到12名這樣的名次了!首先,才剛開始兩天就為我投了這麼多的票真的
真的非常感謝」(摘自宮脇咲良755)
「感謝大家這麼多的訊息回應,一個人,淚水怎麼也止不住( ; ; )」
(摘自渕上舞Google+)
相繼發表了喜悅與感謝的訊息。
一方、苦しいスタートとなったのがNMB48。速報では選抜圏内が山本 彩だけ(5位)と
いう結果に終わり、NMB48劇場で発表を見守った山本は涙。しかし山本はすぐに、「取
り乱してすみませんでした。。」とツイートし、「本当にありがとうございます、、
最後まで諦めない。絶対に」と、改めて決意を述べた。
另一方面,陷入苦戰的NMB48。速報中,山本彩(5位)成為唯一在選拔十六名內的NMB48成
員,這樣的結果,讓在NMB48劇場守著速報發表的山本也不禁淚下。但是山本立刻發了「
抱歉打亂了這一切的步調。。」的推特,也表示「真的非常感謝、、就算到最後一刻也絕
對不會放棄」,再次述說了她的決心。
そして今回、ファンの間で最も驚きを持って受け止められたのが、SKE48の谷 真理佳
(前回は圏外)の大躍進だ。HKT48出身で、昨年SKE48に移籍した谷は、とにかくハイテ
ンションなキャラクターが特徴で、いわゆる“ウザキャラ”扱いされることも多い。201
4年に放送されていたバラエティ番組『SKE48 エビショー!』では、「SKE48 松村香織&
谷真理佳 日本列島ヒッチハイクの旅」「松村香織と谷真理佳のSKE48的懸賞生活~アイ
ドルは懸賞だけで生きていけるか?~」といったアイドルらしからぬ企画に体当たりで
挑戦。これが奏功しジワジワと人気を上げたのか、今回の速報では11位と驚異的な躍進
を見せた。
而且這次,在粉絲之間討論到最感到驚訝的是,SKE48谷真理佳(去年未入圍)的大躍進。
去年由HKT48移籍到SKE48的谷,總而言之就是情緒超高的角色是最大特點,總是被各種
當作「吵鬧擔當」來對待居多。在2014年放送的綜藝節目『SKE48 エビショー!』當中,
進行了「SKE48松村香織&谷真理佳 日本列島搭便車之旅」「松村香織和谷真理佳的
SKE48的懸賞生活~偶像能夠只靠懸賞物品來生活嗎?~」等等完全沒有偶像感的企畫,
並身體力行來挑戰。因節目達到作用而開始人氣強強滾,在本次速報中讓我們看到了
竄上11名如此驚人的躍進。
ツイッターには、
「谷真理佳が速報最大のサプライズ」
「なんだよ11位谷真理佳ってwww」
「谷真理佳11位まじで?!あの谷真理佳が」
と、驚きの声が寄せられており、今回の総選挙では、谷の最終順位に注目が集まりそう
だ。
在推特中也是;
「谷真理佳是速報中最大的驚喜」
「真的假的第11名是谷真理佳www」
「谷真理佳11名真的嗎?!那個谷真理佳?」
等等驚訝的言論絡繹不絕,在這次的總選舉中,谷的最終順位似乎也成為了注目焦點。
==
好吧我就是那個被速報結果嚇到說不出話來的塔尼推,
知道這一年她在SKE努力還進行各種不人道企劃也都一一熬過來了,
但是去年速報和本番都圈外的塔尼,今年居然有這樣的結果,
感覺還是要感謝一下那些企畫(?)還有移籍,
如果沒有到SKE的話,我想塔尼沒辦法有像現在的完成度,
相信塔尼絕對可以的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.187.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1432319612.A.C62.html
※ 編輯: uniserveYo (1.165.187.159), 05/23/2015 02:34:58
※ 編輯: uniserveYo (1.165.187.159), 05/23/2015 02:36:08
→ borriss: 把谷當成當年的指原的話 那BBQ就是娘娘了啊.....(被追打 05/23 02:57
推 Crepuscolo: 邁進吧~塔尼 05/23 02:58
推 YYOO: 塔尼加油 05/23 03:05
推 PRINCE711529: 這次的看球重點之一啊 05/23 07:10
推 bestduck: 塔尼加油OWO~~ 05/23 07:32
→ larailing: 希望三人組都能進選拔 這才熱鬧 05/23 07:40
推 ecohxxxx: 今年真是黑馬的一年 05/23 09:28
推 starline: 衝進去的話會很有趣耶 XD 05/23 09:33
推 TaipeiWalker: 速報接著櫻花後面叫到塔尼真是絕妙啊XD 05/23 10:37
→ sdhpipt: 一樓... XD 05/23 11:48
推 YYOO: 選拔多一些黑馬也是挺有趣的 05/23 12:06
推 tentryway: XDDDDDDDDDDDDDD 05/23 12:06
推 sesfan: 日本的新聞說谷是「指原的弟子」,哈,34也有line她 05/23 12:40
推 christian12: 塔尼阿~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 05/23 13:37
推 hmchang12: 今年看點好多 期待塔尼表現 05/23 15:38
推 huahua0808: 推し 05/23 18:25
→ e8804282: 至少一定UG 加油! 05/24 22:36